検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

氷は水より出でて水よりも寒し

ひらがな
こおりはみずよりいでてみずよりもさむし
ことわざ
日本語の意味
弟子が師匠の学識や技量を追い越して、師匠よりもすぐれた存在になることのたとえ。『氷は水より出でて水よりも寒し』という漢文に由来することわざ。 / 後から出てきた者が、先行している者よりも実力・成績などの面で上回ること。後進が先達をしのぐことのたとえ。
やさしい日本語の意味
ならった人がおしえた人よりも上手になることをたとえていうことば
このボタンはなに?

He was my student, but now he has become so proficient that it can be said 'the student has surpassed his teacher.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
ぞう
訓読み
ます / える / やす
文字
日本語の意味
増やす / 成長する / 増殖する / 増大する / 拡大する / 拡張する
やさしい日本語の意味
かずやりょうがふえることをあらわすもじ
このボタンはなに?

Recently, his popularity has been increasing.

このボタンはなに?

ご想像にお任せします

フレーズ
日本語の意味
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

このボタンはなに?
関連語

人造人間

ひらがな
じんぞうにんげん
名詞
日本語の意味
人間の形や能力を人工的に作り出した存在 / 人工的に造られた人間型ロボットや生命体 / SF作品などに登場する、高度な知能や感情を持つ人工生命体
やさしい日本語の意味
ひとがつくった、にんげんのようにうごくきかい。にんげんのかたちをしている。
このボタンはなに?

He is involved in the development of androids.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
そう / ぞう
訓読み
つかさ / ともがら
文字
漢字表記
日本語の意味
士官候補生 / 友人
やさしい日本語の意味
なかまやともがらをあらわすかんじ。ひとのなまえにもつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ざつ / ぞう
訓読み
じる / ぜる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
その他
やさしい日本語の意味
いろいろなものがまじっているようす。まとまりがないようす。
このボタンはなに?

His room is always miscellaneous, with things scattered around.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
あい
訓読み
でる / しむ / まな / かなしい / いとしい /
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
人や物をとても大切におもう心や気もちをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ブルゴーニュ領ネーデルラント

ひらがな
ぶるごおにゅりょうねえでるらんと
固有名詞
日本語の意味
15世紀から16世紀初頭にかけて、ブルゴーニュ家(ブルゴーニュ公国)に支配されていたネーデルラント(現在のおおよそベルギー、オランダ、ルクセンブルク北部などに相当する地域)の総称。
やさしい日本語の意味
むかしブルゴーニュ公がしはいしていた、いまのベルギーやオランダのあたりの土地
このボタンはなに?

The Burgundian Netherlands was a historically important region.

このボタンはなに?
関連語

コーポレート・アイデンティティ

ひらがな
こおぽれえとあいでんてぃてぃ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
企業が、その理念・価値観・活動内容などを内外に一貫して伝えるために設計された、名称・ロゴ・色彩・デザイン・メッセージなどの総体。 / 企業や団体が、社会の中でどのように認識されたいかを規定する「らしさ」や独自性を表現する仕組み。 / 企業ブランドを視覚的・言語的に統一することで、他社との識別性や信頼感を高めるための戦略・概念。
やさしい日本語の意味
かいしゃが じぶんの いめーじを つくる しくみや きまりの こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ふん
訓読み
こ / こな / でしめーとる
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ものがとてもちいさくくだけたこまかいつぶのあつまり
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★