検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

運行

ひらがな
うんこう
動詞
鉄道
日本語の意味
運行(うんこう)は、乗り物や天体などが一定の経路に沿って動くこと、またはその動きを管理・実施することを指す。
やさしい日本語の意味
バスやでんしゃなどが きまったみちを うごいて おきゃくさんを はこぶ
中国語(簡体)
(指火车、飞机、公交等)运行、开行 / (指天体等)沿轨道运行、运转
このボタンはなに?

The train has started operating.

中国語(簡体字)の翻訳

列车已开始运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手甲

ひらがな
てっこう / てのこう
名詞
日本語の意味
手や手首を保護するための装具や防具。特に、甲冑の一部として手の甲から前腕部を覆うもの。 / 忍者や武士などが用いた、防御や登攀(とうはん)などの用途を持つ手の防具。 / 広く、手の甲を覆う手袋やガントレット状の装具。 / (解剖学)手の甲の部分。手掌(てのひら)の反対側。
やさしい日本語の意味
てのこうをまもるために つける ぶぐや ふくの ぶぶん
中国語(簡体)
保护手背的护具(如手套、臂甲) / 手背(解剖)
このボタンはなに?

He put on his gauntlets in preparation for the battle.

中国語(簡体字)の翻訳

他戴上手甲,准备战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

厚遇

ひらがな
こうぐう
動詞
日本語の意味
相手に対して特に手厚く、良い待遇を与えること。普通以上に好意的に扱うこと。
やさしい日本語の意味
人にふつうよりもよくしてあつかうことや、たくさんお金をはらってむかえること
中国語(簡体)
优待 / 给予优厚待遇 / 支付优厚报酬
このボタンはなに?

He is particularly favored at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司受到特别优待。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

厚遇

ひらがな
こうぐう
名詞
日本語の意味
相手を手厚くもてなしたり、地位・待遇などをよくして優遇すること。
やさしい日本語の意味
人をとくべつに大事にして、ねぎらいの気もちをこめてもてなすこと
中国語(簡体)
优待 / 厚待 / 盛情款待
このボタンはなに?

He is highly favored at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司受到非常优厚的待遇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結晶格子

ひらがな
けっしょうこうし
名詞
日本語の意味
固体内部で構成粒子(原子、イオン、分子)が三次元的に規則正しく配列した構造。ブラベー格子など。 / 結晶を構成する点(格子点)が空間的に周期的・規則的に並んでできる幾何学的な枠組み。 / 結晶中の原子やイオンなどの位置関係を抽象化して表した数学的・幾何学的モデル。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶが きれいに ならんで できた きちんとした かたちの はこねのような つくり
中国語(簡体)
晶体中原子、离子或分子的周期性空间排列 / 构成晶体的几何格子结构
このボタンはなに?

The shape of this crystal lattice is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这个晶体格子的形状非常独特。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

硬直

ひらがな
こうちょくする
漢字
硬直する
動詞
日本語の意味
からだや筋肉などがかたくこわばること、またはそのようにすること / 態度・考え方・組織や制度などが融通が利かずかたくなること、またはそのような状態になること
やさしい日本語の意味
からだやものがかたくなり、うごきにくくなるようす
中国語(簡体)
变得僵硬 / 僵直起来 / 僵化(指制度、思想等)
このボタンはなに?

His body stiffened with fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的身体因为恐惧而僵硬了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

刀工

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
日本刀などの刀剣を鍛えて作る職人。また、その技芸に長けた人。刀鍛冶。
やさしい日本語の意味
かたなをつくるしごとをする人
中国語(簡体)
制作刀剑的工匠 / 锻造刀剑的匠人
このボタンはなに?

He is a famous swordsmith in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是日本著名的刀匠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

標高

ひらがな
ひょうこう
名詞
日本語の意味
地表や地点が海面からどれだけ高いかを示す高さ / ある地点の海抜高度
やさしい日本語の意味
海や川の水めんからのたての高さをあらわすこと
中国語(簡体)
海拔 / 高程(相对于基准面的高度)
このボタンはなに?

The elevation of Mount Fuji is 3,776 meters.

中国語(簡体字)の翻訳

富士山的海拔是3,776米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

硬直

ひらがな
こうちょく
形容詞
日本語の意味
体や物がかたくこわばって、しなやかさや柔軟性がないこと。また、そのさま。 / 考え方や態度などが一方に偏っていて融通がきかないこと。また、そのさま。 / 経済や組織などが変化や調整に対応できず、動きがにぶくなっている状態。
やさしい日本語の意味
からだやものがかたくなり、よくうごかないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
僵硬 / 硬邦邦的 / 死板
このボタンはなに?

The plan is too rigid, making it difficult to change.

中国語(簡体字)の翻訳

那个计划过于僵化,难以更改。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

硬直

ひらがな
こうちょく
名詞
日本語の意味
からだや筋肉などがかたくこわばること。 / 考え方や態度などが柔軟性を欠き、変化や融通がきかないこと。
やさしい日本語の意味
からだやものがかたくなり、まがったりうごいたりしにくいようす
中国語(簡体)
僵硬 / 强直 / 刚性
このボタンはなに?

His opinion is rigid, and it's hard to change.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见很僵化,很难改变。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★