検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

敵前逃亡

ひらがな
てきぜんとうぼう
名詞
日本語の意味
敵に対して戦っている最中、または戦闘が差し迫った状況で、その場から逃げ出してしまうこと。軍隊や兵士が任務や責務を放棄して持ち場から離れる行為。 / 転じて、危機的・重要な局面で、責任や義務を放棄してその場から逃げること。
やさしい日本語の意味
てきのまえから にげて たたかいを やめること
中国語(簡体)
临阵脱逃 / 逃兵行为 / 擅自离开战场
このボタンはなに?

He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保護貿易

ひらがな
ほごぼうえき
名詞
日本語の意味
国家が関税や輸入制限などの政策を用いて、自国の産業や市場を外国からの競争から守ろうとする貿易のあり方。
やさしい日本語の意味
ほかの国からの品物をへらして、自分の国の会社や産業をまもるやり方
中国語(簡体)
贸易保护主义 / 通过关税、配额等限制进口的政策 / 为保护本国产业而干预对外贸易的做法
このボタンはなに?

Protectionist policies are introduced to protect domestic industries from foreign competition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

いそうそうさんかくちゅう

漢字
異相双三角柱
名詞
日本語の意味
異相双三角柱: gyrobifastigium
やさしい日本語の意味
とくべつなかたちのたてもののような立体で、三角のめんがいくつかつながったもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

さんがくぶひょうじゅんじ

漢字
山岳部標準時
名詞
日本語の意味
標準時の一種で、山岳地帯を基準として定められた時間帯を指す語。「Mountain Standard Time」の訳語として用いられることがある。 / 比喩的に、山岳地域・山間部における生活や活動の時間感覚・時間割を表す言い方。
やさしい日本語の意味
やまのちいきでつかうひょうじゅんのじかん
中国語(簡体)
山地标准时间(MST) / 北美山地时区的标准时间 / 美国和加拿大山地时区的标准时间
このボタンはなに?

We will act according to the Mountain Standard Time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将按照さんがくぶ标准时行动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おじさん

漢字
伯父さん / 叔父さん / 小父さん
名詞
日本語の意味
叔父、中年男性
やさしい日本語の意味
なか年ぐらいの男の人や、自分の父や母の男きょうだいをさしていうことば
このボタンはなに?

A middle-aged man is walking a dog in the park.

このボタンはなに?

おばさん

漢字
伯母さん / 叔母さん / 小母さん
名詞
日本語の意味
叔母、中年女性
やさしい日本語の意味
じぶんよりとしがうえのおんなのひとをよぶことば。ともだちのははにもつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

一汁三菜

ひらがな
いちじゅうさんさい
名詞
慣用表現
日本語の意味
一汁三菜の意味:日本の伝統的な食事スタイルで、汁物1品とおかず3品(主菜1品+副菜2品)を基本とする献立構成のこと。ご飯を含めた「主食+汁+三菜」の形で、栄養バランスのよい食事の典型とされる。
やさしい日本語の意味
ごはんとしるもの一つと、おかず三つをそろえた、にほんのりょうりのかたち
このボタンはなに?

My mother prepares a traditional Japanese meal every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

きもったまかあさん

漢字
肝っ玉母さん
名詞
日本語の意味
子どもを強く守り支える、度胸があり包容力のある母親を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
とてもつよくて こわがらない ははおや。なんでも はっきり 言って こどもを まもる おかあさん。
このボタンはなに?

She is truly a fierce and strong mother, she would do anything to protect her children.

このボタンはなに?
関連語

romanization

最後の晩餐

ひらがな
さいごのばんさん
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、イエス・キリストが十字架にかけられる前夜に弟子たちとともに行った最後の食事のこと。絵画などの題材としても有名で、特にレオナルド・ダ・ヴィンチの壁画作品が代表的。
やさしい日本語の意味
イエスとその弟子たちが さいごに いっしょに 食事をした とくべつな 晩ごはん
このボタンはなに?

In Christianity, the Last Supper is considered a very important event.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三種の神器

ひらがな
さんしゅのじんぎ
名詞
集合名詞 比喩的用法
日本語の意味
皇位の象徴とされる三つの宝物。八咫鏡(やたのかがみ)・草薙剣(くさなぎのつるぎ)・八尺瓊勾玉(やさかにのまがたま)を指す。 / 転じて、ある分野・場面などで特に重要とされる三つの必需品や代表的な三つのもの。
やさしい日本語の意味
人が生きる中でとても大事で、ぜひ持ちたい三つのもののこと
このボタンはなに?

It is said that he possesses the three sacred treasures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★