検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

明喩

ひらがな
めいゆ
名詞
日本語の意味
比喩の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などと、ある事物を別の事物に直接『…のようだ』と示してたとえて表現する技法。直喩。
やさしい日本語の意味
あるものごとを ほかのものごとに たとえて わかりやすく いう こと
このボタンはなに?

His speech was full of similes, captivating the audience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指先

ひらがな
ゆびさき
名詞
日本語の意味
指の先端部分。特に爪のあたりや、その少し下の柔らかい部分を指す。 / 転じて、人が直接触れたり細かく操作したりする、ごく身近な範囲や場所のたとえ。
やさしい日本語の意味
ゆびのいちばんさきのほうのぶぶんです。ものにふれてかんじたりします。
このボタンはなに?

She played the piano with her fingertips.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比喩

ひらがな
ひゆ
名詞
日本語の意味
たとえ。類似した物事に例えて表現すること。 / メタファー。ある概念を別の概念に仮託して述べる表現技法。
やさしい日本語の意味
ほかのものにたとえていみをつたえるいいかた
このボタンはなに?

His story was full of similes, making it difficult to understand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

須臾

ひらがな
しゅゆ
名詞
まれ
日本語の意味
ごく短い時間。一瞬。しばらくの間。
やさしい日本語の意味
とてもみじかいあいだのこと。
このボタンはなに?

He solved the problem in a short amount of time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
名詞
古語 幼児語
日本語の意味
温水または熱湯
やさしい日本語の意味
あつくした みず。ふろや りょうりに つかう。
このボタンはなに?

Because I caught a cold, I often drink warm water.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

指詰め

ひらがな
ゆびつめ
名詞
日本語の意味
日本のヤクザ社会などで行われる、失敗や不始末などに対するけじめとして自らの指の一部を切り落とす行為。また、その行為によって指を切り落とすこと。 / 転じて、大きな代償を伴う覚悟や責任の取り方をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
やくざのきまりでしっぱいしたらゆびのさきをきること
このボタンはなに?

He has experienced the yakuza finger-cutting ritual.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

輸入盤

ひらがな
ゆにゅうばん
名詞
日本語の意味
外国から輸入されたレコード、またはCDなどの音楽ソフト。国内盤に対して用いられる語。 / 広く、海外から輸入された音楽作品のパッケージ商品。
やさしい日本語の意味
ほかのくにでつくられてにほんにはいってきたおんがくのまるいいたのこと
このボタンはなに?

This imported record has very good sound quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比諭

ひらがな
ひゆ
漢字
比喩
名詞
異表記 別形
日本語の意味
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
やさしい日本語の意味
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
このボタンはなに?

His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入制限

ひらがな
ゆにゅうせいげん
名詞
日本語の意味
外国から商品やサービスを国内に入れることを制限・禁止する措置 / 特定の品目や数量について輸入を抑制するための政府や国際機関によるルール
やさしい日本語の意味
がいこくからのものをいれるりょうやかずを、くにがへらすきまり
このボタンはなに?

The government has strengthened import restrictions on certain goods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輸入税

ひらがな
ゆにゅうぜい
名詞
日本語の意味
外国から商品やサービスを国内に取り入れる際に、国が徴収する税金。関税の一種。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからものをいれるときに、くににはらうぜい。
このボタンはなに?

The import duties were so high that the price of the goods went up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★