検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

中力粉

ひらがな
ちゅうりきこ
名詞
日本語の意味
小麦粉の一種で、タンパク質(グルテン)量が薄力粉と強力粉の中間に位置するため、ケーキからパンまで幅広く使える万能タイプの粉。 / 一般的な料理や製菓に広く用いられる標準的な小麦粉。
やさしい日本語の意味
こむぎのこなで、つよさがちゅうくらいのこな。
中国語(簡体字)の意味
中筋面粉 / 通用面粉 / 普通面粉
中国語(繁体字)の意味
中筋麵粉 / 通用麵粉 / 中等筋度的麵粉
韓国語の意味
중력분 / 범용 밀가루 / 글루텐 함량이 중간인 밀가루
ベトナム語の意味
bột mì đa dụng / bột mì thường / bột mì độ gluten trung bình
タガログ語の意味
harinang pangkalahatan / karaniwang harina / harinang katamtamang-lakas
このボタンはなに?

I use plain flour to make bread.

中国語(簡体字)の翻訳

为了做面包,我使用中筋面粉。

中国語(繁体字)の翻訳

我做麵包時會使用中筋麵粉。

韓国語訳

저는 빵을 만들기 위해 중력분을 사용합니다.

ベトナム語訳

Tôi sử dụng bột mì trung lực để làm bánh mì.

タガログ語訳

Gumagamit ako ng katamtamang lakas na harina para gumawa ng tinapay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聴衆

ひらがな
ちょうしゅう
名詞
語釈なし 語釈なし
日本語の意味
多くの人々が集まって話や音楽などを聞くための人々の集まり。観客。
やさしい日本語の意味
はなすひとのまえで、はなしをきくひとたちのこと
中国語(簡体字)の意味
听众;听者 / 听法者(佛教语) / 闻法众
中国語(繁体字)の意味
法會或說法時的聽眾 / 聽聞佛法者 / 聽法的大眾
韓国語の意味
연설·설법을 듣는 사람들 / 불교 법문을 듣는 대중
ベトナム語の意味
thính chúng (Phật giáo) / người nghe pháp / chúng nghe pháp
タガログ語の意味
mga tagapakinig / madla (mga nakikinig) / kapulungan ng tagapakinig
このボタンはなに?

The monk explained the teachings of Buddhism to the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

那位僧侣向听众解释了佛教的教义。

中国語(繁体字)の翻訳

那位僧侶向聽眾說明了佛教的教義。

韓国語訳

그 승려는 청중에게 불교의 가르침을 설명했습니다.

ベトナム語訳

Vị tăng đã giải thích giáo lý Phật giáo cho thính chúng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

探知

ひらがな
たんち
名詞
日本語の意味
対象を探して見つけ出したり、存在や変化を感じ取ったりすること。特に、機械・装置・センサーなどを用いて、目に見えにくい物体・信号・現象などの有無や位置を感知すること。
やさしい日本語の意味
みえないものをしらべてみつけること
中国語(簡体字)の意味
侦测 / 探测 / 发现
中国語(繁体字)の意味
偵測 / 探測 / 發現
韓国語の意味
탐지 / 발견 / 검출
ベトナム語の意味
sự phát hiện / sự dò tìm / sự khám phá
タガログ語の意味
pagtuklas / pagtukoy / pagsagap
このボタンはなに?

That detection device is very useful for finding landmines.

中国語(簡体字)の翻訳

该探测装置在发现地雷方面非常有用。

中国語(繁体字)の翻訳

那個探測裝置對於發現地雷非常有幫助。

韓国語訳

그 탐지 장치는 지뢰를 찾는 데 매우 도움이 됩니다.

ベトナム語訳

Thiết bị phát hiện đó rất hữu ích để tìm mìn.

タガログ語訳

Ang aparatong iyon para sa pagtuklas ay lubhang nakakatulong sa paghahanap ng mga landmine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

探知

ひらがな
たんち
動詞
日本語の意味
さがし見つけること / 存在や変化などを感知して見つけ出すこと
やさしい日本語の意味
みえないものやきけんをさがしてみつける
中国語(簡体字)の意味
探测到 / 发现 / 查明
中国語(繁体字)の意味
偵測 / 發現 / 查明
韓国語の意味
탐지하다 / 감지하다 / 발견하다
ベトナム語の意味
phát hiện / dò tìm / phát giác
タガログ語の意味
matukoy / matuklasan / mabunyag
このボタンはなに?

He developed a device to detect earthquakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他开发了一种用于探测地震的装置。

中国語(繁体字)の翻訳

他開發了探測地震的裝置。

韓国語訳

그는 지진을 탐지하는 장치를 개발했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phát triển một thiết bị phát hiện động đất.

タガログ語訳

Bumuo siya ng isang aparato na nakakakita ng lindol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

乳房

ひらがな
ちぶさ / にゅうぼう
名詞
日本語の意味
女性または哺乳類の胸部にある乳腺を含む器官。授乳や性的特徴に関わる。
やさしい日本語の意味
むねのふくらんだところ。あかちゃんにちちをのませるところ。
中国語(簡体字)の意味
女性胸前的乳腺器官 / 人或哺乳动物用于分泌乳汁的胸部突起 / 乳腺及其周围软组织的总称
中国語(繁体字)の意味
女性胸前的乳腺器官 / 哺乳動物胸部的產乳器官
韓国語の意味
가슴의 젖샘이 있는 기관 / 유방
ベトナム語の意味
vú / bầu vú / tuyến vú
タガログ語の意味
suso / dede / glandulang mammaryo
このボタンはなに?

The doctor examined her breast.

中国語(簡体字)の翻訳

医生检查了她的乳房。

中国語(繁体字)の翻訳

醫生檢查了她的乳房。

韓国語訳

의사는 그녀의 유방을 검사했다.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã khám ngực của cô ấy.

タガログ語訳

Sinuri ng doktor ang kanyang mga suso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火鉢

ひらがな
ひばち
名詞
日本語の意味
炭火などを入れて暖をとるための、素焼きや金属製の容器。上にやぐらを組んで火鉢としても用いる。
やさしい日本語の意味
むかし、すみをいれて、へややてをあたためるためのうつわ。
中国語(簡体字)の意味
以木炭为燃料的室内取暖火盆。 / 日本传统的炭火取暖器具。
中国語(繁体字)の意味
以木炭取暖的盆式爐具 / 用炭火保暖的小火盆 / 室內用的炭火暖爐盆
韓国語の意味
숯을 피워 난방하는 화로 / 실내에서 손을 덥히는 작은 화로 / 휴대용 난방 화로
ベトナム語の意味
lò sưởi than dạng chậu / bếp than dùng để sưởi ấm / chậu đựng than hồng để sưởi
タガログ語の意味
brasero na pinapagana ng uling / sisidlan ng baga para sa pagpainit / maliit na painitan na uling ang gamit
このボタンはなに?

On cold winter nights, we warm the room with a charcoal-powered heating brazier.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬夜里,我用火盆给房间取暖。

中国語(繁体字)の翻訳

在寒冷的冬夜,我用火鉢為房間取暖。

韓国語訳

추운 겨울 밤에는 화로로 방을 따뜻하게 합니다.

ベトナム語訳

Vào những đêm đông lạnh, tôi sưởi ấm căn phòng bằng lò than.

タガログ語訳

Sa mga malamig na gabi ng taglamig, pinapainit ko ang silid gamit ang hibachi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中医

ひらがな
ちゅうい
名詞
日本語の意味
中国の伝統的な医学体系。漢方薬、鍼灸、推拿、気功などを含む。
やさしい日本語の意味
中国のむかしからの医療の考え。くさの薬やはりやおきゅうでからだをととのえる。
中国語(簡体字)の意味
传统中国医学 / 中医师
中国語(繁体字)の意味
中國傳統醫學 / 以陰陽、五行、經絡、草藥、針灸等為基礎的醫療體系
韓国語の意味
중의학 / 중국의 전통 의학
ベトナム語の意味
Đông y / y học cổ truyền Trung Quốc / nền y học truyền thống Trung Hoa
タガログ語の意味
tradisyunal na medisina ng Tsina / sistemang panggagamot na Tsino (hal. akupunktura, halamang-gamot)
このボタンはなに?

My mother is interested in traditional Chinese medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

我母亲对中医感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

我母親對中醫有興趣。

韓国語訳

제 어머니는 중의학에 관심이 있으십니다.

ベトナム語訳

Mẹ tôi quan tâm đến y học cổ truyền Trung Quốc.

タガログ語訳

Interesada ang aking ina sa tradisyunal na medisina ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地道

ひらがな
じみち
名詞
日本語の意味
地道(じみち)とは、派手さや近道を求めず、着実に物事を進めるようす。また、そのようなやり方・手段を指す。 / 地道(じみち)は、本来「土地に通じた道」「地面に沿った道」といった意味から、「公の道」「普通の道路」といった意味で用いられることもある。
やさしい日本語の意味
みんながつかうふつうのみち。おかねをはらわないみち。
中国語(簡体字)の意味
公共道路 / 地方道路(普通公路) / 非收费道路(免费道路)
中国語(繁体字)の意味
一般道路 / 地方道路 / 免收通行費的道路
韓国語の意味
공공도로 / 일반도로 / 유료가 없는 도로
ベトナム語の意味
đường công cộng / đường địa phương / đường không thu phí
タガログ語の意味
kalsadang publiko / lokal na kalsada / kalsadang walang toll
このボタンはなに?

He walked down the public street towards school.

中国語(簡体字)の翻訳

他沿着一条土路走去学校。

中国語(繁体字)の翻訳

他步行前往學校。

韓国語訳

그는 걸어서 학교로 향했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đi bộ trên con đường đất đến trường.

タガログ語訳

Naglakad siya papunta sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

註音

ひらがな
ちゅうおんする
漢字
註音する
動詞
旧字体
日本語の意味
文字や語句に対して、その発音を示すふりがなや記号などを添えること。 / 語や文に発音上の注意や読み方を示す印や記号を書き加えること。
やさしい日本語の意味
ことばやぶんによみのしるしをつける
中国語(簡体字)の意味
为词语或短语标注读音 / 用拼音或注音符号标注发音 / 标注发音符号
中国語(繁体字)の意味
為詞語加註讀音 / 以注音符號或拼音標示發音 / 標出字詞的讀法
韓国語の意味
단어·구절에 발음 표기를 하다 / 발음 기호를 붙이다 / 음운 표기를 덧붙이다
ベトナム語の意味
ghi chú cách đọc bằng ký hiệu âm / thêm ký hiệu phiên âm cho từ/cụm từ / chú âm cho từ ngữ
タガログ語の意味
lagyan ng notasyong ponetiko / markahan ang bigkas / maglagay ng gabay sa pagbigkas
このボタンはなに?

He taught me how to phonetically notate the new word.

中国語(簡体字)の翻訳

他教我新单词的注音。

中国語(繁体字)の翻訳

他教我新單字的注音。

韓国語訳

그는 새로운 단어의 발음을 가르쳐 주었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dạy tôi cách phát âm của từ mới.

タガログ語訳

Tinuruan niya ako ng pagbigkas ng bagong salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中古

ひらがな
ちゅうこ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
過去の時代、特に中世のこと。 / 以前に他人によって使用された物品のこと。新品ではない品物。 / 「中古日本語」の略で、平安時代頃の日本語、いわゆる中期の日本語を指す。
やさしい日本語の意味
だれかがつかったもの。むかしのへいあんのころをさすこともある。
中国語(簡体字)の意味
中世纪;中古时代 / 二手物品;旧货 / “中古日本语”的简称,指平安时代的日语
中国語(繁体字)の意味
中世時期 / 二手物品;中古品 / 中古日本語的簡稱;平安時代的日語
韓国語の意味
중세 / 중고품 / 중고일본어(헤이안 시대 일본어)
ベトナム語の意味
đồ cũ; hàng đã qua sử dụng / thời trung cổ / (viết tắt) tiếng Nhật Trung cổ sơ kỳ (thời Heian)
タガログ語の意味
Gitnang Panahon (medyebal) / gamit na bagay (ikalawang-kamay) / maikling anyo ng '中古日本語': wikang Hapones ng panahong Heian (Maagang Gitnang Hapones)
このボタンはなに?

It's very interesting to learn about the history of the medieval times.

中国語(簡体字)の翻訳

学习中世纪的历史非常有趣。

中国語(繁体字)の翻訳

學習中古時代的歷史非常有趣。

韓国語訳

중세 시대의 역사를 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

ベトナム語訳

Thật thú vị khi tìm hiểu về lịch sử thời Trung Cổ.

タガログ語訳

Napaka-interesante ang pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng Gitnang Panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★