検索結果- 日本語 - 英語

彼は日英語の通訳者として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works as a Japanese-English interpreter.

詳細

関連語

日 (にち)英 (えい)語

（ canonical ）

nichieigo

（ romanization ）

nitieigo

（ romanization ）

にちえいご

（ hiragana historical ）

ご

（ hiragana ）

詳細

鋭

音読み

エイ

訓読み

するどい

文字

漢字表記新字体

sharp

日本語の意味

シャープ

やさしい日本語の意味

するどい、さきがとがっているようすをあらわすかんじ

彼の目は鋭く、何も隠せないようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His eyes were sharp, as if nothing could be hidden.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

銳

（ kyūjitai ）

詳細

営

音読み

エイ

訓読み

いとなむ / いとなみ

文字

小学5年配当漢字漢字表記新字体

manage

日本語の意味

管理

やさしい日本語の意味

しごとやみせをしてうまくうごかすこと

彼はレストランを営んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is running a restaurant.

詳細

関連語

營

（ kyūjitai ）

詳細

Jinmei Kanji

榮

音読み

エイ

訓読み

さかえる / さかえ / はえ / はえる

文字

人名用漢字活用形漢字表記旧字体

Kyūjitai form of 栄

日本語の意味

「栄」の旧字体

やさしい日本語の意味

榮は、栄のむかしのかたちのじです。いまはあまりつかわれません。

彼の名前は榮と書きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is written as 榮.

詳細

関連語

栄

（ shinjitai ）

詳細

N1 Kanji

衛

音読み

エイ

訓読み

まもる / え

文字

小学5年配当漢字漢字表記新字体

defense / protection

日本語の意味

防御

やさしい日本語の意味

まもることをあらわすかんじです。まもりのいみがあります。

衛の力を信じて、私たちは戦いに挑みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Believing in the power of defense, we challenged the battle.

詳細

関連語

衞

（ kyūjitai ）

詳細

永

音読み

エイ

訓読み

ながい

文字

小学5年配当漢字漢字表記

eternity / long / lengthy

日本語の意味

永遠 / 長い

やさしい日本語の意味

いつまでもつづくようす、ながいじかんをあらわすかんじ。

この愛は永遠に続くでしょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This love will continue for eternity.

詳細

栄

音読み

えい

訓読み

さかえる / はえ / はえる / はやす

文字

prosperous / thriving / flourishing / successful / glorious

日本語の意味

繁栄している / 栄えている / 成功した / 輝かしい

やさしい日本語の意味

さかえの一字で、はんじょうして元気があり、明るくうるわしいようすをあらわす字

彼は栄誉ある賞を受賞した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received an honorable award.

詳細

Jinmei Kanji

衞

音読み

エイ

訓読み

まもる

文字

人名用漢字活用形漢字表記旧字体

Kyūjitai form of 衛 (“defense; protection”)

日本語の意味

衛の旧字体形（「防御、保護」）

やさしい日本語の意味

衛のむかしのもじで、まもるやまもりのいみがある。

この字は、衞の旧字体です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character is the old form of 衛.

詳細

関連語

衛

（ shinjitai ）

詳細

恥骨直腸筋

ひらがな

ちこつちょくちょうきん

名詞

a puborectalis muscle

日本語の意味

恥骨と直腸の間に位置し、肛門を持ち上げて支える骨盤底筋群の一部となる筋肉。排便の調節などに関与する。

やさしい日本語の意味

こしのほねとちょうをつなぐきんにくで、うんちをがまんするときにはたらくぶぶん

恥骨直腸筋は、排便をコントロールするのに重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The puborectalis muscle plays a crucial role in controlling defecation.

詳細

関連語

恥 (ち)骨 (こつ)直 (ちょく)腸 (ちょう)筋

（ canonical ）

chikotsu chokuchōkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

大英帝国

ひらがな

だいえいていこく

固有名詞

歴史的

(historical) the British Empire

日本語の意味

英語の “the British Empire” に対応し、歴史上、イングランドおよびのちのグレートブリテン（連合王国）を中心として世界各地に築かれた植民地帝国を指す固有名詞。 / 最盛期には、北アメリカ、カリブ海、アフリカ、アジア、オセアニアなど、地球規模に領土と勢力範囲を広げたイギリスの帝国主義的支配体制の呼称。 / 日本語の歴史・世界史・国際関係の文脈で、近代から20世紀半ば頃までのイギリスの対外領土支配・植民地支配の体系を指す歴史用語。

やさしい日本語の意味

むかし　せかいの　いろいろな　くにを　しはいしていた　イギリスの　おおきな　くにの　なまえ

大英帝国の歴史は、、世界史の中でも特に重要な部分を占めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the British Empire occupies a particularly important part in world history.