検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うめき

漢字
呻き / 埋め木
名詞
日本語の意味
うめき(呻き): 苦痛・苦悩・不快感などから思わず漏れる低い声。また、そのような声を出すこと。 / うめき(埋め木): 穴や隙間をふさぐために埋め込む木片。建築や木工で、傷や節穴などを補修する目的で用いられる。
やさしい日本語の意味
くるしくて出すうなるようなこえ または あなをふさぐために入れる木のかたまり
このボタンはなに?

His groan echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うめく

漢字
呻く
動詞
日本語の意味
苦しさや痛み、辛さなどを声に出して表すこと / 重い物を持つときや力を込めたときに思わず声を漏らすこと
やさしい日本語の意味
いたみやつらさで ひくいこえを だす
このボタンはなに?

Unable to bear the intense abdominal pain, he rolled on the floor and groaned.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

呻き

ひらがな
うめき
名詞
日本語の意味
苦痛・苦悩・喜びなどを抑えきれずに思わず漏らす低い声。うめくこと。また、その声。
やさしい日本語の意味
くるしさやつらさで、くちからもれる小さなこえ
このボタンはなに?

Unable to bear his pain, he let out a groan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

呻く

ひらがな
うめく
動詞
日本語の意味
苦痛・苦悩・不満などのために、思わず低い声を出す。うめき声をあげる。 / 苦しそうな、くぐもった音を立てる。 / 苦しみや不満を、はっきりと言葉にせず、声や態度でそれとなく表す。
やさしい日本語の意味
いたさやつらさで、くるしそうなこえをだすこと。
このボタンはなに?

A moan of pain echoed through the quiet hospital room as he could no longer bear it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ちょか

名詞
鹿児島方言
日本語の意味
鹿児島方言で用いられる、伝統的な日本式の土製の急須、土瓶の一種。主に番茶などを淹れる際に使われる素朴な茶器。
やさしい日本語の意味
かごしまの人がよくつかう、どろでつくったおちゃいれのうつわ
このボタンはなに?

My grandmother brews tea using a 'choka', a traditional Japanese clay teapot from Kagoshima.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょ

音節
日本語の意味
ひらがなの一つの音節で、「ち」と「よ」の拗音(ようおん)を表す文字。「ち」に小さい「よ」を添えて書く。「チョ」という音を表す。 / 日本語の音節の一つで、ローマ字では「cho」と綴られる音を表す仮名。対応するカタカナは「チョ」。 / 擬音語・擬態語の一部として用いられ、軽い動作や小さな音を表すことがある音節。
やさしい日本語の意味
ひらがなのちょのおと。ちとちいさいよをあわせたおとです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

ちょ

名詞
略語 異表記 口語
日本語の意味
ちょ:口語的に「ちょうだい」(頂戴)の省略形・短縮形として用いられる語。若者言葉やくだけた会話で、「〜してちょ」「〜ちょーだい」などの形で、相手に何かを求めたり、要求・依頼したりする際に使われる。
やさしい日本語の意味
ちょうだいを みじかく いった ことば。なにかを くださいの いみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょ

間投詞
略語 異表記 くだけた表現
日本語の意味
ちょっとの略語、くだけた言い方。驚き・抗議・制止などの感情を軽く表す間投詞。
やさしい日本語の意味
ちょっとのくだけたいいかた。ひとをよぶときや、おどろいたときにいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょ

接尾辞
形態素
日本語の意味
人名などにつけて、親しみやからかいの気持ちを表す小さく見なす感じの接尾辞。例:「マミちょ」「ユキちょ」など。 / 人をやや見下したり、軽く呼び捨てるときに用いることがある、口語的・俗語的な接尾辞。
やさしい日本語の意味
なまえのあとにつけることば。ひとをかわいく、またはわるくいうときにつかう。
このボタンはなに?

That kid is my little brother.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うめきごえ

漢字
呻き声
名詞
日本語の意味
うめき声
やさしい日本語の意味
くるしいときやいたいときに、くちからもれるひくいこえ
このボタンはなに?

Late at night, a faint moan could be heard coming from the hospital room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★