最終更新日:2026/01/05
例文

A moan of pain echoed through the quiet hospital room as he could no longer bear it.

中国語(簡体字)の翻訳

因无法忍受疼痛而发出的呻吟声在安静的病房里回响。

中国語(繁体字)の翻訳

忍受不住疼痛的呻吟聲在寂靜的病房裡迴盪。

韓国語訳

참지 못해 신음하는 소리가 조용한 병실에 울려 퍼졌다.

ベトナム語訳

Tiếng rên rỉ vì chịu không nổi cơn đau vang lên trong phòng bệnh yên tĩnh.

タガログ語訳

Isang ungol na hindi na matiis ang sakit ang umalingawngaw sa tahimik na silid ng ospital.

このボタンはなに?

復習用の問題

痛みに耐えかねて呻く声が静かな病室に響いた。

正解を見る

A moan of pain echoed through the quiet hospital room as he could no longer bear it.

A moan of pain echoed through the quiet hospital room as he could no longer bear it.

正解を見る

痛みに耐えかねて呻く声が静かな病室に響いた。

関連する単語

呻く

ひらがな
うめく
動詞
日本語の意味
苦痛・苦悩・不満などのために、思わず低い声を出す。うめき声をあげる。 / 苦しそうな、くぐもった音を立てる。 / 苦しみや不満を、はっきりと言葉にせず、声や態度でそれとなく表す。
やさしい日本語の意味
いたさやつらさで、くるしそうなこえをだすこと。
中国語(簡体字)の意味
呻吟 / 哼哼 / 发出呻吟声
中国語(繁体字)の意味
發出呻吟、哀鳴 / 因疼痛或不適而低聲呻吟 / 比喻在壓力或困境下苦撐、受煎熬
韓国語の意味
신음하다 / 끙끙거리다 / 신음 소리를 내다
ベトナム語の意味
rên rỉ / rên (vì đau đớn)
タガログ語の意味
umungol / dumaing
このボタンはなに?

A moan of pain echoed through the quiet hospital room as he could no longer bear it.

中国語(簡体字)の翻訳

因无法忍受疼痛而发出的呻吟声在安静的病房里回响。

中国語(繁体字)の翻訳

忍受不住疼痛的呻吟聲在寂靜的病房裡迴盪。

韓国語訳

참지 못해 신음하는 소리가 조용한 병실에 울려 퍼졌다.

ベトナム語訳

Tiếng rên rỉ vì chịu không nổi cơn đau vang lên trong phòng bệnh yên tĩnh.

タガログ語訳

Isang ungol na hindi na matiis ang sakit ang umalingawngaw sa tahimik na silid ng ospital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★