和英辞書

ちょか

名詞

鹿児島方言

(Kagoshima) traditional Japanese clay teapot

日本語の意味

鹿児島方言で用いられる、伝統的な日本式の土製の急須、土瓶の一種。主に番茶などを淹れる際に使われる素朴な茶器。

やさしい日本語の意味

かごしまの人がよくつかう、どろでつくったおちゃいれのうつわ

私のおばあちゃんは、鹿児島の伝統的な日本の土瓶、ちょかを使ってお茶を淹れます。

My grandmother brews tea using a 'choka', a traditional Japanese clay teapot from Kagoshima.

中国語（簡体字）の翻訳

我的奶奶用鹿儿岛传统的日本土瓶（ちょか）泡茶。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖母用鹿兒島傳統的日本土瓶（稱為「ちょか」）來泡茶。

韓国語訳

제 할머니는 가고시마의 전통적인 일본 토병인 '초카'로 차를 우리십니다.

インドネシア語訳

Nenek saya menyeduh teh menggunakan teko tanah liat tradisional Jepang dari Kagoshima yang disebut 'choka'.

ベトナム語訳

Bà tôi dùng ấm đất truyền thống của Kagoshima, gọi là "choka", để pha trà.

タガログ語訳

Ang lola ko ay naghahanda ng tsaa gamit ang tradisyonal na Hapones na dobin (choka) mula sa Kagoshima.

意味（1）

(Kagoshima) traditional Japanese clay teapot

choka （ romanization ）