検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

長春

ひらがな
ちょうしゅん
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国吉林省の省都である長春市を指す固有名詞。東北地方に位置する政令指定都市級の副省級市。 / 中国吉林省長春市に由来する地名、企業名、学校名などの固有名として用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
中国のきたのほうにあるまち。吉林省のちゅうしんのまち。
中国語(簡体)
吉林省省会、副省级城市 / 长春市(中国东北)
このボタンはなに?

I have been to Changchun.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过长春。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口調

ひらがな
くちょう
名詞
日本語の意味
話し方や言葉遣いの特徴を表す語。声の調子や言い回しの雰囲気などを含む。
やさしい日本語の意味
はなすときのこえやことばのようす。
中国語(簡体)
说话方式 / 语气 / 口吻
このボタンはなに?

His manner of speaking is always calm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的语气总是很温和。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明朝

ひらがな
みょうちょう
名詞
日本語の意味
あすの朝。みょうちょう。 / (書体の一つ)明朝体。
やさしい日本語の意味
あしたのあさのこと。あしたのあさをさすことば。
中国語(簡体)
明早 / 明天早上 / 明天早晨
このボタンはなに?

I will wake up early and go jogging tomorrow morning.

中国語(簡体字)の翻訳

明天早上我会早起去慢跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

転調

ひらがな
てんちょう
名詞
日本語の意味
音楽において、ある調から別の調へ移ること。調性の変化。 / 物事の進行や話の展開などが、ある状態から別の状態・方向へと変化することを比喩的に表した語。
やさしい日本語の意味
おんがくで、きょくのちょうをべつのちょうにかえること
中国語(簡体)
转调 / 调性转换 / 调性变化
このボタンはなに?

His piano performance was skillful in modulation, captivating the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的钢琴演奏转调巧妙,吸引了听众。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

揚羽蝶

ひらがな
あげはちょう
名詞
日本語の意味
アゲハチョウ科に属するチョウの総称。大きめで、翅(はね)に特徴的な模様や尾状の突起をもつものが多い。 / 特に、代表的な種類であるナミアゲハ(アゲハチョウ)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あげはちょうは、おおきくていろがきれいなちょうのなかま。
中国語(簡体)
凤蝶 / 燕尾蝶 / 凤蝶科的蝴蝶
このボタンはなに?

I saw a beautiful swallowtail butterfly in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看见了一只美丽的凤蝶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

警察庁

ひらがな
けいさつちょう
固有名詞
日本語の意味
日本の行政機関の一つで、警察組織を統括する機関。国家公安委員会の管理の下に置かれ、全国の警察本部を管轄する。 / 広義には、日本の警察の中枢機関や、他国における同様の役割を担う機関を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
にほんのけいさつのしごとをまとめるくにのところ
中国語(簡体)
日本的国家级警察机关 / 负责统筹全国警务的中央机构
このボタンはなに?

The National Police Agency is the organization that oversees the police organizations in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

警察厅是统管日本警察组织的机构。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重明

ひらがな
じゅうみょう / ちょうみょう
名詞
日本語の意味
明るさの根本原理や智恵を象徴する語。仏教や哲学的文脈で、闇を照らす智慧・悟りのはたらきを指すことがある。
やさしい日本語の意味
ひかりのようにものごとをあきらかにするちえ。くらさをなくすはたらき。
中国語(簡体)
光明之理 / 智慧(真知)的原则 / 破除无明的智识
このボタンはなに?

He always keeps the principle of brightness in mind.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终将重明的原则铭记在心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風潮

ひらがな
ふうちょう
名詞
日本語の意味
ある時代や社会で広く見られる傾向や流れを指す語。世の中の一般的な傾向。
やさしい日本語の意味
よのなかでひろがるかんがえやふんいきのながれ。またはかぜでおきるしおのながれ。
中国語(簡体)
由风引发的潮汐或海水上涨(如台风导致的) / 潮流;风尚;时代风气
このボタンはなに?

It's difficult to go against this wind and tide.

中国語(簡体字)の翻訳

反抗这种风气很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女家長

ひらがな
じょかちょう / おんなかちょう
名詞
日本語の意味
女家長(おんなかちょう/おんなけちょう)は、家族・一家を統率し、その経済的・精神的中心となる女性のこと。家長としての権限や責任を担う女性を指す。
やさしい日本語の意味
かぞくやいえのことをまとめてきめるちゅうしんのおんなのひと
中国語(簡体)
家庭或家族的女性负责人 / 女户主 / 女族长
このボタンはなに?

As the matriarch of the family, she makes all the decisions.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为家庭的女家长,做出所有决定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

族長

ひらがな
ぞくちょう
名詞
日本語の意味
家族や一族の長として統率する人物。 / 部族や集団の指導者、首長。 / 旧約聖書におけるイスラエルの族長を指し、アブラハムやイサク、ヤコブなどの始祖的人物。
やさしい日本語の意味
いちぞくやむらで、みんなをみちびくいちばんえらいおさ。
中国語(簡体)
宗族或氏族的首领 / (圣经)古代以色列的先祖、族长
このボタンはなに?

He is the head of our tribe.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们部落的族长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★