検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

調停

ひらがな
ちょうていする
漢字
調停する
動詞
日本語の意味
仲裁して争いごとをおさめること。利害の対立する当事者の間に立って、公平な立場から和解をはかること。
やさしい日本語の意味
もめごとをおさめるために、あいだに入ってはなしをまとめる。
中国語(簡体)
调解 / 仲裁 / 斡旋
このボタンはなに?

He was called to arbitrate the dispute between the two groups.

中国語(簡体字)の翻訳

他被召来调解两组之间的争端。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尊重

ひらがな
そんちょうする
漢字
尊重する
動詞
日本語の意味
敬意を払うこと / 価値や意見、立場を大切に扱うこと
やさしい日本語の意味
ひとやかんがえをたいせつにし、むりにかえようとせずにうけいれること
中国語(簡体)
敬重;尊敬 / 重视(他人权利、意愿等)
このボタンはなに?

We should have respect for all people.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该尊重所有人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風潮

ひらがな
ふうちょう
名詞
日本語の意味
ある時代や社会で広く見られる傾向や流れを指す語。世の中の一般的な傾向。
やさしい日本語の意味
よのなかでひろがるかんがえやふんいきのながれ。またはかぜでおきるしおのながれ。
中国語(簡体)
由风引发的潮汐或海水上涨(如台风导致的) / 潮流;风尚;时代风气
このボタンはなに?

It's difficult to go against this wind and tide.

中国語(簡体字)の翻訳

反抗这种风气很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調合

ひらがな
ちょうごう
名詞
日本語の意味
複数の物質や材料を混ぜ合わせて、新しい性質や目的を持つものを作ること。 / 薬品や生薬などを分量・組み合わせを考えて混ぜ、薬として用いる形にすること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをまぜてつくること。とくにくすりをつくること。
中国語(簡体)
混合 / 调配 / 配制药物
このボタンはなに?

He is good at mixing medicines.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长配制药物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調合

ひらがな
ちょうごうする
漢字
調合する
動詞
日本語の意味
複数の成分や材料を合わせて一つのものを作ること。特に薬品や化粧品などを決められた割合で混ぜ合わせて作ること。
やさしい日本語の意味
くすりなどのざいりょうをきめたぶんりょうでまぜてつくる。
中国語(簡体)
调配(药物、补剂) / 配制药剂 / 混合调和
このボタンはなに?

He is good at compounding medicines.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长配制药物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほうおう座

ひらがな
ほうおうざ
漢字
鳳凰座
固有名詞
日本語の意味
ほうおう座:全天で南天の小さな星座の一つ。神話上の鳥フェニックス(鳳凰)に由来する星座。
やさしい日本語の意味
みなみのよぞらにみえるほしのあつまりのなまえで、とりのほうおうのかたちにたとえる
中国語(簡体)
凤凰座(天文学星座) / 南天的一个星座
このボタンはなに?

Phoenix is one of the constellations in the southern hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

凤凰座是南半球的一个星座。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

げほうばこ

漢字
外法箱
名詞
日本語の意味
外法箱(げほうばこ):神社などに置かれるとされる、わら人形や動物・人間の頭蓋骨などの呪術的な道具類を収めた箱、またはそのような呪具一式を指す語。伝承・怪談・妖怪談義などに登場する。
やさしい日本語の意味
じんじゃにあるふしぎなはこで にんぎょうやどうぶつやひとのしゃれこうべなどをいれておくもの
中国語(簡体)
神社中存放人偶、动物或人类头骨等咒术用品的神秘箱。 / 传说中的箱具,装载异术所用器物。 / 用于祭祀或施法的怪异物件收藏箱。
このボタンはなに?

When he opened the supernatural box, an astonishing power was released.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开了那个盒子,惊人的力量被释放了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんこうほう

漢字
分光法
名詞
日本語の意味
光を波長成分に分けて調べる方法 / 物質が光と相互作用する様子を解析する技術 / 分光器などを用いてスペクトルを測定する実験手法
やさしい日本語の意味
ひかりのいろや強さをこまかく分けてしらべるほうほう
中国語(簡体)
光谱学 / 光谱分析法(分光分析法) / 利用光与物质相互作用进行成分与结构分析的方法
このボタンはなに?

In the laboratory, we use spectroscopy to investigate the optical properties of new materials.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在实验室利用分光法研究新材料的光学特性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうちゅう

漢字
訪中
動詞
日本語の意味
訪中: 中国を訪問すること。中国へ行くこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくをおとずれること。またはちゅうごくへたびをすること。
中国語(簡体)
访问中国 / 访华 / 到中国访问
このボタンはなに?

I plan to visit China next month.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月我打算去中国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ほうちゅう

漢字
訪中
名詞
日本語の意味
訪中(ほうちゅう):中国を訪問すること、特に公式・外交的な訪問を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくへおとずれること。またはちゅうごくをたずねていくこと。
中国語(簡体)
访问中国 / 对中国的正式访问
このボタンはなに?

Next month, I will apply for a visa for my visit to China.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月,我将为ほうちゅう申请签证。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★