検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

国有化

ひらがな
こくゆうか
名詞
日本語の意味
国家が民間の資産や企業を所有・管理すること / 私有財産を国家の所有に移すこと
やさしい日本語の意味
くにが かいしゃや ひとの もちものを くにの ものに すること
中国語(簡体)
国家将私人资产或企业收归国有的行为 / 把行业、企业转为国家所有的过程 / 实施国家所有制的政策或措施
このボタンはなに?

The company was nationalized.

中国語(簡体字)の翻訳

那家公司被国有化了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国有化

ひらがな
こくゆうか
動詞
日本語の意味
国有にすること。国家が所有権を持つようにすること。
やさしい日本語の意味
くにが会社や土地などをくにのものにすること。
中国語(簡体)
将企业或资产收归国有 / 使私有权转为国家所有 / 将行业置于国家控制与管理
このボタンはなに?

The government decided to nationalize the railways.

中国語(簡体字)の翻訳

政府决定将铁路国有化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

刻印

ひらがな
こくいん
名詞
日本語の意味
物の表面に文字・図形・模様などを彫りつけること、またはその彫られた跡 / 心や記憶に強く焼きつけるように印象づけることのたとえ
やさしい日本語の意味
ものにほってのこしたしるしやもじのこと。
中国語(簡体)
雕刻 / 刻痕 / 印记
このボタンはなに?

This ring has a special engraving.

中国語(簡体字)の翻訳

这枚戒指上有一个特别的刻印。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

刻印

ひらがな
こくいんする
漢字
刻印する
動詞
日本語の意味
刻みつけること / 心や記憶などに強く印象づけること
やさしい日本語の意味
かたいものに もじや もようを ほって しるしを のこす
中国語(簡体)
刻上印记 / 镌刻 / 压印
このボタンはなに?

He engraved his name on the ring.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那枚戒指上刻上了名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口八丁手八丁

ひらがな
くちはっちょうてはっちょう
名詞
日本語の意味
口先でうまく人を丸め込み、同時に実務や行動力にも優れていること。また、そのような人。 / 話術にも仕事ぶりにも長けていて、弁舌と実行力の両方を兼ね備えているさま。 / 口では何でも言い、さらに手先も器用で実際の作業や行動もそつなくこなすこと。
やさしい日本語の意味
口でじょうずに話すことも、実際にてを動かしてしごともよくできるようす
中国語(簡体)
能说会做的人 / 口才出众、手艺高超的人 / 能言善辩又善于动手的人
このボタンはなに?

He is able to both talk and do, and can handle any job.

中国語(簡体字)の翻訳

他能言善辩、手脚麻利,什么工作都能胜任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尊重

ひらがな
そんちょう
名詞
日本語の意味
尊敬、尊重
やさしい日本語の意味
ひとやもののかちやいけんをたいせつにすること。
中国語(簡体)
对他人或事物的重视与敬重 / 表示敬意的态度或心意 / 给予权利、意见等应有的重视
このボタンはなに?

Respect for each other's opinions is important for building a good relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

相互尊重对方的意见对于建立良好关系很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超音速

ひらがな
ちょうおんそく
名詞
日本語の意味
音速を超える速さ、またはその領域。 / 音速以上で飛行・移動すること。
やさしい日本語の意味
おとがすすむはやさをこえるはやさのこと。
中国語(簡体)
超过声速的速度 / 超音速状态
このボタンはなに?

This new jet can fly at supersonic speeds.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新型喷气机可以以超音速飞行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雷神鳥

ひらがな
らいじんちょう
名詞
稀用
日本語の意味
雷の神や雷を司る神格化された存在を象徴する鳥、または雷と結びつけられた神話上の大きな鳥 / 北米先住民などの伝承に見られる、雷鳴や稲妻を起こす力をもつとされる巨大な霊鳥・怪鳥
やさしい日本語の意味
かみなりの ちからを もつ といわれる でんせつの とり
中国語(簡体)
神话中的雷鸟 / 掌管雷电的神鸟 / 传说中的雷电巨鸟
このボタンはなに?

The legend of the thunderbird is deeply rooted in ancient mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

雷神鸟的传说深深植根于古代神话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長男

ひらがな
ちょうなん
名詞
日本語の意味
家族の息子の中で一番年上
やさしい日本語の意味
かぞくのむすこのなかで、いちばんはやくうまれたひと
中国語(簡体)
长子 / 大儿子 / 家中最大的儿子
このボタンはなに?

Feeling the responsibility of being the eldest son, he decided to study business administration at university to meet his parents' expectations.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到作为长子的责任,为了回应父母的期望,决定在大学学习经营学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女族長

ひらがな
じょぞくちょう
名詞
日本語の意味
女性の家長、家族や一族を率いる立場にある女性。 / 母系社会や女系の一族において中心的な権限や影響力を持つ女性。
やさしい日本語の意味
かぞくやいちぞくのなかでおんなでいちばんのおさのこと
中国語(簡体)
家族或宗族的女性首领 / 家庭的女主人、掌家者 / 家族中辈分最高并掌权的女性
このボタンはなに?

She is the matriarch of our village and is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我们村的女族长,受到大家的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★