検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

享楽的

ひらがな
きょうらくてき
形容詞
日本語の意味
快楽を追い求め、享受しようとするさま / 道徳や義務よりも、自分の快楽を優先しがちなさま
やさしい日本語の意味
たのしいことやきもちよいことだけをもとめてくらそうとするようす
中国語(簡体)
享乐主义的 / 追求享受的 / 纵情享乐的
このボタンはなに?

He is leading a hedonistic lifestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着享乐的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

再教育

ひらがな
さいきょういくする
漢字
再教育する
動詞
日本語の意味
ある思想や価値観に基づいて、再び教育し直すこと。 / 誤った知識や偏った考えを正すために行う教育。 / 再度学習させて、新しい知識や技能を身につけさせること。
やさしい日本語の意味
まちがった考えかたをなおすために、もういちど教えなおすこと
中国語(簡体)
重新教育 / 对某人进行再教育 / 进行再教育
このボタンはなに?

He was to be reeducated.

中国語(簡体字)の翻訳

他将接受再教育。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再教育

ひらがな
さいきょういく
名詞
日本語の意味
ある能力や知識、価値観や態度などを、もう一度教え直したり、新しい基準に合わせて教え直すこと。 / 特に、政治的・思想的に望ましいとされる方向へ、人々の考え方や行動様式を変えることを目的とした教育。
やさしい日本語の意味
まちがった考えや行動をあらためさせるために、もういちどおしえること
中国語(簡体)
重新教育;再培训 / 纠偏或补救性教育 / 思想改造式的再教育(使其符合特定意识形态)
このボタンはなに?

He was set to participate in a reeducation program.

中国語(簡体字)の翻訳

他被安排参加再教育计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

環境汚染

ひらがな
かんきょうおせん
名詞
日本語の意味
人間の活動などによって、大気・水・土壌などの自然環境が汚され、その健全さやバランスが損なわれること。
やさしい日本語の意味
工場や車などから出るよごれた空気や水で、自然がこわれていくこと
中国語(簡体)
对自然环境造成的污染 / 有害物质或能量排放使空气、水体、土壤等受损 / 导致生态系统与人类健康受影响的环境劣化
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

詰め込み教育

ひらがな
つめこみきょういく
名詞
日本語の意味
知識や技能を短期間に大量に覚えさせる教育方法。理解よりも暗記を重視する傾向がある。
やさしい日本語の意味
たくさんのことをいっぺんにおぼえさせるきょういくのやり方
中国語(簡体)
填鸭式教育 / 以灌输、死记硬背为主的教学 / 为应试而进行的密集突击学习
このボタンはなに?

There is an opinion that cramming education robs students of their creativity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反射鏡

ひらがな
はんしゃきょう
名詞
日本語の意味
光を反射させるための鏡状の器具や装置。自動車のヘッドライトや望遠鏡などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ひかりをうけて、すすめんをかえて、ほかのほうこうにうつすためのかがみ
中国語(簡体)
用于反射光线的镜子或镜面 / 反射式光学仪器中的主镜,用于成像 / 车辆、灯具等上的反光器
このボタンはなに?

He attached a new reflector to his bicycle.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自行车上安装了新的反光镜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

供給源

ひらがな
きょうきゅうげん
名詞
日本語の意味
物資やサービスなどを供給するもととなるところ。供給の源。 / エネルギーや情報などが生み出され、供給される出どころ。 / 必要なものを継続的に与える役割を果たす存在や仕組み。
やさしい日本語の意味
あるものやサービスをあたえるもとになるところや人のこと
中国語(簡体)
供应来源 / 供给源头 / 供货来源
このボタンはなに?

We need to find a new source of supply.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要找到新的供应来源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

婆羅門教

ひらがな
ばらもんきょう
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
古代インドで発展した宗教・思想体系で、ヴェーダ聖典やバラモン(司祭階級)を中心とするもの。バラモン教とも表記される。 / ヒンドゥー教成立以前のインド宗教を指す学術的用語。ヴェーダの祭式とバラモン階級の権威を重んじる宗教形態。
やさしい日本語の意味
むかしインドでうまれた バラモンという かみさまを だいじにする しゅうきょう
中国語(簡体)
婆罗门教(以婆罗门与吠陀仪典为核心的古印度宗教) / 早期印度教、吠陀宗教的统称
このボタンはなに?

Brahmanism is an ancient religion of India, considered to be the precursor of Hinduism.

中国語(簡体字)の翻訳

婆罗门教是印度的古代宗教,被认为是印度教的前身。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

くきょうねはん

漢字
究竟涅槃
名詞
日本語の意味
究竟涅槃(くきょうねはん):仏教において、煩悩や迷いが完全に断たれ、二度と後退・変化することのない、最終・究極の涅槃の境地。 / 一切の苦しみ・迷い・生死の束縛から完全に解き放たれた、完全円満な悟りの境地。 / 仏・如来が到達しているとされる、完全に安らいだ究極の安楽の境地。
やさしい日本語の意味
ぶつどうでいう、まったくめざめたさとりのじょうたいのこと
中国語(簡体)
最高的涅槃 / 究竟解脱之境 / 无余涅槃(般涅槃)
このボタンはなに?

After years of Zen practice, he finally attained the state of the highest nirvana.

中国語(簡体字)の翻訳

经过禅修,他终于达到了究竟涅槃的境界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

究竟涅槃

ひらがな
くきょうねはん
名詞
日本語の意味
悟りの最終的・究極的な境地としての涅槃。迷いや煩悩が完全に滅し、もはや生死の輪廻が一切なくなった状態。 / 仏教において、仏が証した完全円満な悟りの境地としての涅槃。最も高い次元の安らぎと解脱。
やさしい日本語の意味
すべてのまよいがなくなり 心がまったくしずかで みたされている さいごのさとり
中国語(簡体)
佛教所说最高、圆满的涅槃 / 最终解脱之境,彻断烦恼与生死 / 终极寂灭安乐的境界
このボタンはなに?

In Buddhism, the highest nirvana is considered to be the ultimate liberation.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,究竟涅槃被视为最高的解脱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★