検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょういされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

チョッテ

名詞

(music) A modern North Korean wind instrument adapted from the traditional daegeum.

日本語の意味

現代朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の音楽で用いられる、伝統的な管楽器テグム（大笒）を基に改良・発展させた木管楽器。横笛の一種。

やさしい日本語の意味

きたちょうせんでつかわれる　ふえのなかまの　がっき

このボタンはなに？

チョッテを使って、このパッケージを開けてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please open this package using a cutter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chotte

（ romanization ）

詳細

苧

ひらがな

お

接辞

the ramie or hemp plant or fiber

日本語の意味

苧（お）：カラムシや苧麻など、繊維をとるための植物、またはその繊維を指す語。古くは衣類や縄などの材料として用いられた。接頭語的に用いられることもあるが、現代では一般的ではない。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつきからむしのくさやそのいとをあらわす

このボタンはなに？

この布は苧で作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cloth is made from ramie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

cho

（ romanization ）

ちょ

（ hiragana ）

詳細

著

ひらがな

ちょ

名詞

book

日本語の意味

書物、書籍

やさしい日本語の意味

ひとがかいた本やぶんしょうなど、かいたもののこと。

このボタンはなに？

彼の新しい著書はとても面白いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new book is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

cho

（ romanization ）

ちょ

（ hiragana ）

詳細

著

ひらがな

ちょ

接尾辞

形態素

written by (the author of a book) / striking

日本語の意味

著（ちょ）は、書籍などの著作者を示す接尾辞。例：山田太郎著。 / 目立って優れているさまを表す接尾辞として用いられることもある（著効など）。

やさしい日本語の意味

人のなまえのあとにつけてその人が本をかいたとしめす

このボタンはなに？

この本は村上春樹著です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is written by Haruki Murakami.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-cho

（ romanization ）

ちょ

（ hiragana ）

詳細

緒

ひらがな

しょ

名詞

異表記別形

Alternative form of 緒 (sho)

日本語の意味

物事の始まり・きっかけ・手がかり / 糸・紐・帯など、細長いもの / 感情や思いの端緒・きざし

やさしい日本語の意味

ものをむすぶひもやおびのこと。はじまりのいみもある。

このボタンはなに？

この物語は、彼の人生の緒を描いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This story depicts the beginning of his life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

cho

（ romanization ）

ちょ

（ hiragana ）

詳細

ガウチョ

ひらがな

がうちょ

名詞

gaucho (South American cowboy)

日本語の意味

南米の草原地帯パンパに住む騎馬遊牧民。特にアルゼンチンやウルグアイなどで牛の放牧や捕獲を生業としたカウボーイ。 / ガウチョが着用していた、股上が深く裾が広いズボン風の民族衣装。またはそれを模したファッションスタイル。

やさしい日本語の意味

なんべいのひろいくさはらでうしやうまをせわしてはたらく人。

このボタンはなに？

彼は南アメリカのガウチョのように馬に乗っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was riding a horse like a South American gaucho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaucho

（ romanization ）

詳細

チョ

ひらがな

ちょ

音節

The katakana syllable チョ (cho). Its equivalent in hiragana is ちょ (cho).

日本語の意味

カタカナの音節「チョ」そのものを指す。ひらがなでは「ちょ」。 / 「ちょっと」「超」「チョコレート」など、「ちょ」で始まる語の一部として用いられる音節。

やさしい日本語の意味

かたかなのチョはひらがなのちょとおなじおとです

このボタンはなに？

チョコレートが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love chocolate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

cho

（ Rōmaji ）

詳細

植う

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to plant, raise / (Classical Japanese, archaic) to implant, insert / (Classical Japanese, archaic) to inoculate

日本語の意味

植物などを土に植えること。 / 考えや感情、性質などを人の心や物事にしみこませること。 / 病原体やワクチンなどを体内に入れて免疫をつけること。

やさしい日本語の意味

きやはななどをつちにいれてそだてることをあらわすことば

このボタンはなに？

春になると、彼は庭に花を植う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When spring comes, he plants flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

植 (う)う

（ canonical ）

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

植ゑ

（ irrealis stem ）

うゑ

（ irrealis stem ）

uwe

（ irrealis ）

植ゑ

（ continuative stem ）

うゑ

（ continuative stem ）

uwe

（ continuative ）

植う

（ stem terminative ）

うう

（ stem terminative ）

（ terminative ）

植うる

（ attributive stem ）

ううる

（ attributive stem ）

uuru

（ attributive ）

植うれ

（ realis stem ）

ううれ

（ realis stem ）

uure

（ realis ）

植ゑよ

（ imperative stem ）

うゑよ

（ imperative stem ）

uweyo

（ imperative ）

植ゑず

（ negative ）

うゑず

（ negative ）

uwezu

（ negative ）

植うれど

（ contrastive ）

ううれど

（ contrastive ）

uuredo

（ contrastive ）

植うれば

（ causative ）

ううれば

（ causative ）

uureba

（ causative ）

植ゑば

（ conditional ）

うゑば

（ conditional ）

uweba

（ conditional ）

植ゑき

（ past ）

うゑき

（ past ）

uweki

（ past ）

植ゑけり

（ past ）

うゑけり

（ past ）

uwekeri

（ past ）

植ゑつ

（ perfect ）

うゑつ

（ perfect ）

uwetu

（ perfect ）

植ゑぬ

（ perfect ）

うゑぬ

（ perfect ）

uwenu

（ perfect ）

植ゑたり

（ continuative perfect ）

うゑたり

（ continuative perfect ）

uwetari

（ continuative perfect ）

植ゑむ

（ volitional ）

うゑむ

（ volitional ）

uwemu

（ volitional ）

詳細

飢う

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to starve, be hungry

日本語の意味

飢えたり、食べ物がなくて苦しむことを表す古語の動詞。現代語「飢える」に相当する。 / 強く何かを求めて不足を感じることを比喩的に言う表現（例：愛情に飢う）。

やさしい日本語の意味

昔のことばで、とてもおなかがすいて、くるしむようすをあらわす

このボタンはなに？

彼は飢うことを知らずに育った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He grew up without knowing hunger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飢 (う)う

（ canonical ）

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

飢ゑ

（ irrealis stem ）

うゑ

（ irrealis stem ）

uwe

（ irrealis ）

飢ゑ

（ continuative stem ）

うゑ

（ continuative stem ）

uwe

（ continuative ）

飢う

（ stem terminative ）

うう

（ stem terminative ）

（ terminative ）

飢うる

（ attributive stem ）

ううる

（ attributive stem ）

uuru

（ attributive ）

飢うれ

（ realis stem ）

ううれ

（ realis stem ）

uure

（ realis ）

飢ゑよ

（ imperative stem ）

うゑよ

（ imperative stem ）

uweyo

（ imperative ）

飢ゑず

（ negative ）

うゑず

（ negative ）

uwezu

（ negative ）

飢うれど

（ contrastive ）

ううれど

（ contrastive ）

uuredo

（ contrastive ）

飢うれば

（ causative ）

ううれば

（ causative ）

uureba

（ causative ）

飢ゑば

（ conditional ）

うゑば

（ conditional ）

uweba

（ conditional ）

飢ゑき

（ past ）

うゑき

（ past ）

uweki

（ past ）

飢ゑけり

（ past ）

うゑけり

（ past ）

uwekeri

（ past ）

飢ゑつ

（ perfect ）

うゑつ

（ perfect ）

uwetu

（ perfect ）

飢ゑぬ

（ perfect ）

うゑぬ

（ perfect ）

uwenu

（ perfect ）

飢ゑたり

（ continuative perfect ）

うゑたり

（ continuative perfect ）

uwetari

（ continuative perfect ）

飢ゑむ

（ volitional ）

うゑむ

（ volitional ）

uwemu

（ volitional ）

詳細

農機

名詞

略語異表記

Short for 農業機械 (nōgyōkikai, “agricultural machinery”). / Short for 農業機具 (nōgyōkigu, “agricultural machinery”).

日本語の意味

農業の作業に用いる機械や器具の総称。トラクター、田植え機、コンバインなど。

やさしい日本語の意味

たうえやしゅうかくなどに使う、はたけやたんぼでつかうきかいのこと

このボタンはなに？

私の父は農機を使って田んぼを耕しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is plowing the rice field using agricultural machinery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

農 (のう)機

（ canonical ）

nōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する