検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

闇金融

ひらがな
やみきんゆう
名詞
日本語の意味
高金利で違法または非合法すれすれの金貸しを行う業者、またはその金融行為。 / 法律で定められた上限金利を超える利息を取り、厳しい取り立てなどを行う金融業者。
やさしい日本語の意味
ほうりつをまもらずにおかねをかし、とても高いりしをとるあくいなおかねのかしかりかた
中国語(簡体)
放高利贷者 / 高利贷 / 地下金融
このボタンはなに?

He borrowed a large amount of money from a loan shark and is struggling to repay it.

中国語(簡体字)の翻訳

他向地下高利贷借了大笔钱,正为还款而苦苦挣扎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誘電率

ひらがな
ゆうでんりつ
名詞
日本語の意味
物質が電場の中でどの程度電気的に分極するかを示す物理量。電束密度と電場の強さの比として定義され、多くの場合、真空中の値を1とした相対値(比誘電率)として扱われる。 / コンデンサーなどの電気素子において、単位電圧あたりに蓄えられる電気エネルギーの量を決める物質固有の定数。
やさしい日本語の意味
電気を通さない物の中で電気の力がどれくらい起こりやすいかを表す値
中国語(簡体)
介电常数 / 介电率 / 电容率
このボタンはなに?

The dielectric constant of this material is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

该物质的介电率非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

落第

ひらがな
らくだい
名詞
日本語の意味
不合格(試験で) / 不合格(進級または卒業で)
やさしい日本語の意味
しけんにとおらずにおちること。つぎの学年や学校に進めないこと。
中国語(簡体)
考试失败 / 落榜 / 留级或未能毕业
このボタンはなに?

He experienced failure in this important exam, and it prompted him to completely overhaul his study methods.

中国語(簡体字)の翻訳

他在这次重要的考试中未能通过,这成为了他从根本上改变学习方法的契机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第六感

ひらがな
だいろっかん
名詞
日本語の意味
物事の本質や将来の出来事を直感的に感じ取る能力。五感を超えた感覚。
やさしい日本語の意味
目や耳では分からないことを、なんとなく分かるように感じる心の力
中国語(簡体)
直觉 / 超感官知觉 / 预感
このボタンはなに?

He is said to have a sharp sixth sense.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他的第六感很敏锐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大統領令

ひらがな
だいとうりょうれい
名詞
日本語の意味
国家の行政権の長(大統領)が発する命令。特に、法律に基づいて、または法律の執行のために発せられる命令で、行政機関に対して具体的な執行方針や手続などを指示するもの。
やさしい日本語の意味
国の大統領が出す命令で、国のきまりや政治についての指示
中国語(簡体)
总统行政命令 / 总统依据行政权发布的命令或指示
このボタンはなに?

A new policy was implemented by the executive order.

中国語(簡体字)の翻訳

根据总统令,新政策已实施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第三次世界大戦

ひらがな
だいさんじせかいたいせん
固有名詞
日本語の意味
第三次世界大戦は、仮定上または未来に起こりうるとされる三度目の世界規模の大戦争を指す概念である。しばしば核戦争や超大国間の全面戦争を想定して用いられる。
やさしい日本語の意味
もしおこると考えられている三度目の大きな世界の戦争のこと
中国語(簡体)
预想中的第三次世界范围的大战 / 假定未来可能发生的下一场世界大战 / 涉及多国的大规模全球性军事冲突的假想称谓
このボタンはなに?

Let's pray that World War III does not occur.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们祈祷不会发生第三次世界大战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拡大鏡

ひらがな
かくだいきょう
名詞
日本語の意味
小さなものや文字を大きく見えるようにするためのレンズを持つ道具。虫眼鏡。
やさしい日本語の意味
小さなものを大きく見えるようにするための手でもつガラスのどうぐ
中国語(簡体)
放大镜 / 用于放大的镜子
このボタンはなに?

He read the small print using a magnifying glass.

中国語(簡体字)の翻訳

他用放大镜读细小的文字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

大腸菌

ひらがな
だいちょうきん
名詞
日本語の意味
大腸菌は、主にヒトや動物の大腸内に生息する細菌の一種で、学名はEscherichia coli。多くは無害だが、一部は食中毒などの原因となる。
やさしい日本語の意味
ひとの ちょう に いる とても ちいさい きんで、べん と いっしょに でることが おおい
中国語(簡体)
大肠杆菌(埃希氏菌) / 人和动物肠道中的常见细菌,部分菌株可致病 / 常用于微生物学与生物工程研究
このボタンはなに?

E. coli is one of the bacteria that normally reside in the human intestine.

中国語(簡体字)の翻訳

大肠杆菌是常驻于人体肠道的一种细菌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

菩提薩埵

ひらがな
ぼだいさった
名詞
日本語の意味
菩薩。悟りを求め、衆生を救済しようとする存在。
やさしい日本語の意味
じぶんより ほかの ひとの しあわせや さとりの ために つとめる ぶっきょうの そんざい
中国語(簡体)
菩萨的梵语音译。 / 佛教中立志成佛并救度众生的修行者。 / 发菩提心、行菩萨道者的称号。
このボタンはなに?

He is pursuing the path of a bodhisattva.

中国語(簡体字)の翻訳

他在追求菩萨道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大好物

ひらがな
だいこうぶつ
名詞
日本語の意味
非常に好きな食べ物や品物。とくにいちばん好きな食べ物。 / 数ある中で、特に好みが集中する対象。
やさしい日本語の意味
とくにすきで、いつも食べたいと思う食べもののこと
中国語(簡体)
最喜爱的(尤指食物) / 最喜欢的食物 / 心头好(尤其指食物)
このボタンはなに?

His most favorite food is sushi.

中国語(簡体字)の翻訳

他最喜欢的食物是寿司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★