検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

仲介

ひらがな
ちゅうかい
名詞
日本語の意味
第三者として双方の間に立ち、取り持つこと。間に入って便宜を図ること。 / 売買・交渉・取引などを当事者の間に立って取りまとめる行為。 / トラブルや対立関係にある人や組織の間に入り、関係の調整や和解を図ること。 / 不動産取引や保険、金融商品などで、当事者を引き合わせる業務。ブローカー業。
やさしい日本語の意味
あいだに入って りょうほうの人の はなしや とりひきを まとめること
中国語(簡体)
中介;居间撮合 / 斡旋;调解 / 善意斡旋(提供居间帮助)
このボタンはなに?

He worked as an intermediary for us.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我们的中介为我们工作了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遅延

ひらがな
ちえんする
漢字
遅延する
動詞
日本語の意味
遅れて時間が後ろにずれること。予定どおりに進まないこと。
やさしい日本語の意味
よていよりおくれて、ものごとがはじまらないようになること
中国語(簡体)
延迟 / 延误 / 耽搁
このボタンはなに?

The train has become delayed.

中国語(簡体字)の翻訳

电车晚点了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遅延

ひらがな
ちえん
名詞
日本語の意味
予定した時刻や期限に対して、後ろにずれること。 / 作業、プロセス、通信などにおいて、通常よりも遅れて進行する状態。
やさしい日本語の意味
よていのじかんよりおそくなることや、おくれて進むこと
中国語(簡体)
延迟 / 延误 / 耽搁
このボタンはなに?

The train is delayed.

中国語(簡体字)の翻訳

列车晚点了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

日時

ひらがな
にちじ
名詞
日本語の意味
時間と日付
やさしい日本語の意味
あるできごとをするひづけとじこくのこと
中国語(簡体)
日期和时间 / 指定的日期与时间
このボタンはなに?

Because the meeting's date and time were changed due to the typhoon, I contacted the people involved and proposed alternative options.

中国語(簡体字)の翻訳

由于台风影响,会议的日期和时间已更改,我已与相关人员联系并提出备选方案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中尉

ひらがな
ちゅうい
名詞
大日本帝国海軍
日本語の意味
軍隊における士官の階級の一つで、大尉と少尉の間、またはそれに相当する中級の将校。陸海空軍などで用いられ、英語の first lieutenant や sub-lieutenant などに相当する。
やさしい日本語の意味
ぐんたいで ちゅうくらいの くらいを もつ かんぶの ひと
中国語(簡体)
陆军、空军军衔:中尉(介于少尉与上尉之间) / 海军军衔:海军中尉(相当于少尉上等/副中尉) / 空军“飞行军官”阶衔(相当于中尉)
このボタンはなに?

The first lieutenant took command of the unit.

中国語(簡体字)の翻訳

中尉指挥了部队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

田地

ひらがな
でんち
名詞
日本語の意味
稲などを栽培するために区画された土地。田畑。 / 主に農作物を育てるための農地。
やさしい日本語の意味
たがいにわけられた、こめなどをつくるためのしろいけのあるたはた
中国語(簡体)
水田 / 稻田 / 用于种植水稻的田地
このボタンはなに?

He was working in the rice paddy all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天都在田地里干活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二十日

ひらがな
はつか
名詞
日本語の意味
月の20日目、または20日間を表す日本語の名詞。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてにばんめのじゅうにち。またはにじゅうにちかん。
中国語(簡体)
每月的第二十天 / 二十天
このボタンはなに?

Our project is scheduled to be completed on the twentieth day of the month.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的项目预计在20日完成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陸地

ひらがな
りくち
名詞
日本語の意味
陸地とは、海や湖などの水面に対して、水に覆われていない地表部分のこと。大陸・半島・島・平野・山地などを含む。 / 船や飛行機などから見たときに、『陸が見えた』というように、周囲の水面とは区別される地面・土地。 / 抽象的に、海洋や空ではなく、人が居住したり活動したりする地上の領域を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みずにしずんでいない じめんややまなどの ちのうえの ひろいところ
中国語(簡体)
地球表面的非海洋部分 / 固体地面、旱地 / 相对于海上或水面的陆上区域
このボタンはなに?

We found land from the ship.

中国語(簡体字)の翻訳

我们从船上发现了陆地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中日

ひらがな
ちゅうにち / なかび
名詞
日本語の意味
中国と日本。また、中国と日本の関係・両国間のこと。 / 春分・秋分の日。 / ある期間や配列の中央にあたる日。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくとにほんのこと。またはひのまん中の日やまん中の日。
中国語(簡体)
中国与日本 / 春分或秋分之日 / 中间的一天
このボタンはなに?

The friendly relationship between China and Japan greatly contributes to world peace.

中国語(簡体字)の翻訳

中日友好关系为世界和平作出了重要贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中佐

ひらがな
ちゅうさ
名詞
日本語の意味
軍隊における階級の一つで、大佐の下、少佐の上に位置する階級 / 海軍や空軍などで、同等の階級に相当する士官を指す呼称
やさしい日本語の意味
ぐんたいで ちゅうくらいの くらいを もつ しれいかんの こと
中国語(簡体)
中校(陆军、空军军衔) / 海军中校(Commander) / 空军中校(Wing Commander)
このボタンはなに?

He is working as a lieutenant colonel in the army.

中国語(簡体字)の翻訳

他在陆军担任中校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★