検索結果- 日本語 - 英語

チェッ

ひらがな
ちぇっ
間投詞
異表記 別形
日本語の意味
舌打ちなどの、不満や苛立ちを表す間投詞。 / 軽い失敗や期待外れに対して発する感嘆の声。
やさしい日本語の意味
がっかりしたときや、うまくいかずに少し文句を言いたいときに出す声
中国語(簡体)
表示不满或懊恼的语气词 / 表示轻蔑、不屑的语气词 / 咂舌声,表示不悦
このボタンはなに?

Tch, it's raining again.

中国語(簡体字)の翻訳

啧……又开始下雨了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チェ

ひらがな
ちぇ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「チェ」。ひらがなでは「ちぇ」に相当する。主に外来語表記に用いられる。
やさしい日本語の意味
カタカナのいちおんで ちぇ とよむおとを あらわすもじ
中国語(簡体)
日语片假名音节“チェ”,表示“che” / 对应的平假名为“ちぇ” / 常用于外来语或音译词的表记
このボタンはなに?

Please check the checklist.

中国語(簡体字)の翻訳

请查看清单。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

チアミン

ひらがな
ちあみん
名詞
日本語の意味
ビタミンB1の別名で、水溶性ビタミンの一種。糖質の代謝や神経の働きに関与する。
やさしい日本語の意味
ビタミンのひとつで、からだの中でエネルギーをつくるのを助けるもの
中国語(簡体)
硫胺素 / 维生素B1
このボタンはなに?

Thiamine is a type of vitamin B1, which is important for the health of the nervous system.

中国語(簡体字)の翻訳

硫胺素是维生素B1的一种,对神经系统的健康很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

桜散る

ひらがな
さくらちる
フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
やさしい日本語の意味
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
(习语)表示考试失败、落榜(常用于电报) / 指樱花飘落、凋谢
このボタンはなに?

The telegram simply read "failed the exam", and the whole family went pale.

中国語(簡体字)の翻訳

电报上只写着“樱花凋落”,全家人的脸色都变得苍白。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

珍語

ひらがな
ちんご
名詞
日本語の意味
珍しい言葉。あまり使われない・聞かれない言葉。 / 語感や用法などが一般的でなく、風変わりに感じられる言葉。
やさしい日本語の意味
めずらしいことばや、あまり人がつかわないことばのこと
中国語(簡体)
罕见词 / 生僻词 / 少见词语
このボタンはなに?

This book contains a lot of rare words.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书收录了许多罕见的词语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仲裁人

ひらがな
ちゅうさいにん
名詞
日本語の意味
争いごとに対して中立の立場から判断・調停を行う人。仲裁者。 / 法的な紛争や契約上のトラブルについて、当事者の合意に基づき裁定を下す第三者。
やさしい日本語の意味
あらそっている人たちのまんなかに入り,話しあいでなかなおりさせる人
中国語(簡体)
主持仲裁并作出裁决的人 / 受当事人委托裁断纠纷的第三方 / 仲裁机构中负责审理案件的人员
このボタンはなに?

He is known as an experienced arbitrator.

中国語(簡体字)の翻訳

他以经验丰富的仲裁员而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血に飢える

ひらがな
ちにうえる
動詞
日本語の意味
残酷で暴力的な行為や殺りくを強く求めるさま。血を見ることを望む、という比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
ひとの死やけがをつよくほしがるほど あらあらしい こころのようす
中国語(簡体)
嗜血 / 渴求鲜血 / 渴望暴力与杀戮
このボタンはなに?

He looked like a beast that is bloodthirsty.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来像一只嗜血的野兽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中華街

ひらがな
ちゅうかがい
名詞
日本語の意味
外国の都市において、中国系住民が多く住み、中国料理店や中国物産店などが集まっている地域。チャイナタウン。 / 中国風の雰囲気や文化が色濃く表れた街なみや商店街。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのりょうりやざっかのみせがたくさんあるまちのへん
中国語(簡体)
唐人街 / 中国城 / 海外城市中的华人聚居区
このボタンはなに?

We had a meal in Chinatown over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在唐人街吃了饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

槌骨

ひらがな
ついこつ
名詞
日本語の意味
中耳にある小さな骨の一つで、形が小さな金槌に似ているもの。ツチボネ。
やさしい日本語の意味
みみのなかにある、とてもちいさいほねで、つちのかたちににている
中国語(簡体)
中耳听小骨之一,形似小锤 / 将鼓膜的振动传递至砧骨的骨头
このボタンはなに?

There is a small bone called the malleus in the ear.

中国語(簡体字)の翻訳

在耳朵里有一块叫做槌骨的小骨头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

虫癭

ひらがな
むしえい / ちゅうえい
名詞
日本語の意味
植物の葉や茎などにできる、虫などの寄生によって生じるこぶ状の突起や袋状の組織のこと。多くの場合、特定の昆虫やダニなどが産卵や摂食の際に植物組織を刺激して形成される。 / 転じて、正常な組織や形状から外れて異常に肥大・変形した部分をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
きに つくる こぶの ような ふくらみで むしが すんだり たまごを うんだ あとに できる もの
中国語(簡体)
植物表面因昆虫刺激形成的瘿瘤 / 植物组织异常增生的瘿包或瘤状突起
このボタンはなに?

There are a lot of insect galls in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

院子里有很多虫瘿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★