検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゅうにびょうだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

土気色

ひらがな

どけいろ

名詞

pale, ashen color (of the face etc.)

日本語の意味

顔色が青白く血の気を失ったようなさま。土のようなくすんだ色をした顔色。

やさしい日本語の意味

かおのいろがとてもわるく、しろくてつちのようにみえるようす

このボタンはなに？

彼の顔色が土気色になって、心配になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His complexion turned pale, which made me worried.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (つち)気 (け)色

（ canonical ）

tsuchikeiro

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

地霊

ひらがな

ちれい

名詞

A genius loci; a local spirit residing in the ground.

日本語の意味

土地に宿るとされる霊的な存在や精霊。 / 特定の場所や地域を象徴し、その土地の性質や雰囲気を体現している霊的存在。

やさしい日本語の意味

その土地や大地にすみながら　その場所をまもる　めにみえないかみや　たましい

このボタンはなに？

この森には強力な地霊が宿っていると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that a powerful genius loci resides in this forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)霊

（ canonical ）

chirei

（ romanization ）

地靈

（ kyūjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

チロシン

ひらがな

ちろしん

名詞

(biochemistry) tyrosine

日本語の意味

アミノ酸の一種で、タンパク質を構成する芳香族アミノ酸。略号はTyrやY。 / メラニンや各種神経伝達物質（ドーパミン、ノルアドレナリン、アドレナリンなど）の前駆体となる物質。

やさしい日本語の意味

からだの中にあるたんぱく質をつくるもとになるぶっしつのひとつ

このボタンはなに？

チロシンは、、体内でタンパク質を作るために必要なアミノ酸の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tyrosine is one of the amino acids needed to make proteins in the body.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chiroshin

（ romanization ）

詳細

沈滞

ひらがな

ちんたいする

漢字

沈滞する

動詞

stagnate / be inactive, be at a standstill

日本語の意味

ものごとが停滞して活気がなくなること。動きや変化が乏しい状態になること。

やさしい日本語の意味

うごきがとまり、よくならずにそのままのじょうたいになる

このボタンはなに？

経済が沈滞している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The economy is stagnating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沈 (ちん)滞 (たい)する

（ canonical ）

chintai suru

（ romanization ）

沈 (ちん)滞 (たい)し

（ stem ）

沈 (ちん)滞 (たい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

沈滞し

（ imperfective stem ）

ちんたいし

（ imperfective stem ）

chintai shi

（ imperfective ）

沈滞し

（ continuative stem ）

ちんたいし

（ continuative stem ）

chintai shi

（ continuative ）

沈滞する

（ stem terminative ）

ちんたいする

（ stem terminative ）

chintai suru

（ terminative ）

沈滞する

（ attributive stem ）

ちんたいする

（ attributive stem ）

chintai suru

（ attributive ）

沈滞すれ

（ hypothetical stem ）

ちんたいすれ

（ hypothetical stem ）

chintai sure

（ hypothetical ）

沈滞せよ

（ imperative literary stem ）

沈滞しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちんたいせよ

（ imperative literary stem ）

ちんたいしろ

（ colloquial imperative stem ）

chintai seyo

（ imperative literary ）

chintai shiro

（ colloquial imperative ）

沈滞される

（ passive ）

ちんたいされる

（ passive ）

chintai sareru

（ passive ）

沈滞させる

（ causative ）

沈滞さす

（ causative ）

ちんたいさせる

（ causative ）

ちんたいさす

（ causative ）

chintai saseru

（ causative ）

chintai sasu

（ causative ）

沈滞できる

（ potential ）

ちんたいできる

（ potential ）

chintai dekiru

（ potential ）

沈滞しよう

（ volitional ）

ちんたいしよう

（ volitional ）

chintai shiyō

（ volitional ）

沈滞しない

（ negative ）

ちんたいしない

（ negative ）

chintai shinai

（ negative ）

沈滞せず

（ continuative negative ）

ちんたいせず

（ continuative negative ）

chintai sezu

（ continuative negative ）

沈滞します

（ formal ）

ちんたいします

（ formal ）

chintai shimasu

（ formal ）

沈滞した

（ perfective ）

ちんたいした

（ perfective ）

chintai shita

（ perfective ）

沈滞して

（ conjunctive ）

ちんたいして

（ conjunctive ）

chintai shite

（ conjunctive ）

沈滞すれば

（ conditional hypothetical ）

ちんたいすれば

（ conditional hypothetical ）

chintai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

宅地

ひらがな

たくち

名詞

residential land

日本語の意味

人が住むための建物（住宅）を建てる目的で使用される土地。住宅用地。

やさしい日本語の意味

人がすむ家をたてるために使う土地のこと

このボタンはなに？

私たちは新しい宅地を購入することを考えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are considering buying a new residential land.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宅 (たく)地

（ canonical ）

takuchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

世知

ひらがな

せち

名詞

worldly wisdom

日本語の意味

世の中のことに抜け目がなく、打算的であること。特に、人情よりも損得勘定を優先させる態度や考え方。 / 世渡りのための知恵や勘。生活する上で必要な実際的な知恵。

やさしい日本語の意味

うまくくらしていくための、こまかい知恵や、しゅうにんのやり方をよく知っていること

このボタンはなに？

彼は若いながらも世知に長けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Despite his youth, he is well-versed in worldly wisdom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

世 (せ)知

（ canonical ）

sechi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

任地

ひらがな

にんち

名詞

one's post, the place one lives while carrying out an appointed position in an organization

日本語の意味

ある職務や任務のために派遣され、一定期間滞在して勤務する場所。赴任先。勤務先の土地・地域。

やさしい日本語の意味

しごとで行くばしょや、とくべつなやくめをするためにとまるところ

このボタンはなに？

彼は任地での仕事に全力を尽くしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is giving his all to his job at his post.

このボタンはなに？

詳細

関連語

任 (にん)地

（ canonical ）

ninchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

ちい

漢字

地位

名詞

地位: position in society; social standing; social status

日本語の意味

身分や社会的な立場、またはそれによって与えられる役割や評価を指す語。

やさしい日本語の意味

その人がしゃかいのなかでどのくらいえらいかをあらわすはたらきやくらい

このボタンはなに？

長年の努力で築いたちいを失うことを彼は最も恐れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was most afraid of losing the social status he had built over many years of effort.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chii

（ romanization ）

詳細

沈滞

ひらがな

ちんたい

名詞

stagnation / inactivity, a standstill

日本語の意味

物事の進行や景気などが停滞し、活気や変化が見られない状態。

やさしい日本語の意味

うごきがにぶくなり、とまったようなじょうたいになること

このボタンはなに？

経済の沈滞が続いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The economic stagnation continues.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沈 (ちん)滞

（ canonical ）

chintai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

窒化

ひらがな

ちっか

動詞

nitridate

日本語の意味

ある物質に窒素を化合させて窒化物を生成すること、またはそのような処理を行うこと

やさしい日本語の意味

ちっそをふくませて、もののせいしつをかえること

このボタンはなに？

この金属を窒化するためには、高温と高圧が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

High temperature and high pressure are required to nitridate this metal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

窒 (ちっ)化 (か)する

（ canonical ）

chikka suru

（ romanization ）

窒 (ちっ)化 (か)し

（ stem ）

窒 (ちっ)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

窒化し

（ imperfective stem ）

ちっかし

（ imperfective stem ）

chikka shi

（ imperfective ）

窒化し

（ continuative stem ）

ちっかし

（ continuative stem ）

chikka shi

（ continuative ）

窒化する

（ stem terminative ）

ちっかする

（ stem terminative ）

chikka suru

（ terminative ）

窒化する

（ attributive stem ）

ちっかする

（ attributive stem ）

chikka suru

（ attributive ）

窒化すれ

（ hypothetical stem ）

ちっかすれ

（ hypothetical stem ）

chikka sure

（ hypothetical ）

窒化せよ

（ imperative literary stem ）

窒化しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちっかせよ

（ imperative literary stem ）

ちっかしろ

（ colloquial imperative stem ）

chikka seyo

（ imperative literary ）

chikka shiro

（ colloquial imperative ）

窒化される

（ passive ）

ちっかされる

（ passive ）

chikka sareru

（ passive ）

窒化させる

（ causative ）

窒化さす

（ causative ）

ちっかさせる

（ causative ）

ちっかさす

（ causative ）

chikka saseru

（ causative ）

chikka sasu

（ causative ）

窒化できる

（ potential ）

ちっかできる

（ potential ）

chikka dekiru

（ potential ）

窒化しよう

（ volitional ）

ちっかしよう

（ volitional ）

chikka shiyō

（ volitional ）

窒化しない

（ negative ）

ちっかしない

（ negative ）

chikka shinai

（ negative ）

窒化せず

（ continuative negative ）

ちっかせず

（ continuative negative ）

chikka sezu

（ continuative negative ）

窒化します

（ formal ）

ちっかします

（ formal ）

chikka shimasu

（ formal ）

窒化した

（ perfective ）

ちっかした

（ perfective ）

chikka shita

（ perfective ）

窒化して

（ conjunctive ）

ちっかして

（ conjunctive ）

chikka shite

（ conjunctive ）

窒化すれば

（ conditional hypothetical ）

ちっかすれば

（ conditional hypothetical ）

chikka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する