検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゅうにびょうさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

知恩院

ひらがな

ちおんいん

固有名詞

a temple which is origin of Jōdo sect of Buddhism, located in Higashiyama (東山) Ward, Kyoto (京都)

日本語の意味

京都市東山区にある浄土宗の大本山の寺院。法然上人ゆかりの寺として知られる。

やさしい日本語の意味

きょうとしのひがしやまにある、ぶっきょうのなかまのひとつのおおもとのおてら。

中国語（簡体）

日本京都东山区的佛教寺院，净土宗总本山 / 净土宗的发祥地，位于京都东山区

このボタンはなに？

私は京都の知恩院に行って、浄土宗の起源を学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to Chion-in in Kyoto and learned about the origin of the Jōdo sect of Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

我去了京都的知恩院，学习了净土宗的起源。

このボタンはなに？

詳細

関連語

知 (ち)恩 (おん)院

（ canonical ）

Chion'in

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

中華

ひらがな

ちゅうか

固有名詞

複合語中通例略語異表記

(usually in compounds) China, Chinese (adjective) / Short for 中華料理 (chūka ryōri, “Chinese cuisine”).; Chinese

日本語の意味

中華: 「中華人民共和国」や「中華民国」をはじめとする「中国」や「中華圏」に関連する事物・文化・人などを指す語。しばしば接頭語的に用いられ、「中華料理」「中華街」などの形で、中国に由来する・中国風の、という意味を表す。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくをさすことばでちゅうごくのりょうりのこともいう

中国語（簡体）

中国；中华（常用于复合词，指与中国有关） / 中餐；中国菜（在日语中为“中華料理”的简称）

このボタンはなに？

私は中華料理が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Chinese cuisine.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢中餐。

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華

（ canonical ）

Chūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

中華

ひらがな

ちゅうか

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) product that is made by Chinese company

日本語の意味

中国風の料理。中華料理。 / 中国の文化や様式に関すること。中国風。 / インターネットスラングで、中国メーカー製の安価な電子機器などを指すことがある。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかいしゃがつくったせいひんをさすことば

中国語（簡体）

中国厂商的产品 / 中国企业出品的商品

このボタンはなに？

今夜は中華料理を食べに行きましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go eat Chinese food tonight.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚我们去吃中餐吧。

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華

（ canonical ）

chūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

中華

ひらがな

ちゅうか

形容詞

インターネット俗語

(Internet slang) made by Chinese company

日本語の意味

中国風であるさまや、中国に関係するさまを表す語。例：中華料理、中華街。 / インターネットスラングとして、中国製であること、特に中国のメーカーやブランドによって製造・提供された製品・サービスであることを指す。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかいしゃがつくったものをさすことば

中国語（簡体）

由中国公司生产的 / 中国品牌的 / 中国制造的

このボタンはなに？

このスマートフォンは中華製だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This smartphone is made by a Chinese company.

中国語（簡体字）の翻訳

这款智能手机是中国制造的。

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華

（ canonical ）

chūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

直交座標

ひらがな

ちょっこうざひょう

名詞

Cartesian coordinates

日本語の意味

直交する座標軸を用いて点の位置を表す座標系 / デカルト座標とも呼ばれる座標系の一種

やさしい日本語の意味

たてのせんとよこのせんをつかい、ばしょを二つのかずであらわすほうほう

中国語（簡体）

直角坐标 / 笛卡尔坐标

このボタンはなに？

直交座標を使って、この問題を解くことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can solve this problem using Cartesian coordinates.

中国語（簡体字）の翻訳

可以使用直角坐标系来解决这个问题。

このボタンはなに？

詳細

関連語

直 (ちょっ)交 (こう)座 (ざ)標

（ canonical ）

chokkōzahyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

中盤

ひらがな

ちゅうばん

名詞

the middle stage(s) / (board games) middlegame

日本語の意味

物事のなかほどの時期や段階 / 将棋や囲碁などの盤上競技で、序盤と終盤の間にあたる局面

やさしい日本語の意味

ものごとではじめとおわりのあいだのころ

中国語（簡体）

中期阶段 / （棋类）中盘（中局），棋局的中段

このボタンはなに？

試合はすでに中盤に差し掛かっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The game is already in the middle stages.

中国語（簡体字）の翻訳

比赛已经进入中盘。

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)盤

（ canonical ）

chūban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

中興

ひらがな

ちゅうこう

名詞

restoration, revival

日本語の意味

ある時代や組織・国家などが一度衰えた後、再び勢いを取り戻して栄えること。 / 衰退していたものを立て直し、再び盛んにすること。 / 中世以降の日本史で、特に室町幕府や朝廷などが一時的に勢力を回復した出来事を指す場合がある。

やさしい日本語の意味

おとろえた国や家などをふたたびさかんにすること

中国語（簡体）

衰落后的复兴 / 王朝或政权的恢复与振兴 / 中途再度兴盛

このボタンはなに？

この町の中興には多くの時間と労力が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The restoration of this town requires a lot of time and effort.

中国語（簡体字）の翻訳

这座城镇的振兴需要大量时间和精力。

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)興

（ canonical ）

chūkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

中興

ひらがな

ちゅうこうする

漢字

中興する

動詞

restore, revive

日本語の意味

国や家などが一度衰えたあと、再び勢いを取り戻すこと。再興すること。

やさしい日本語の意味

おとろえたくにやだんたいをふたたびさかえるようにもどす

中国語（簡体）

复兴 / 振兴 / 恢复繁荣

このボタンはなに？

彼は古い家を中興する計画を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a plan to restore the old house.

中国語（簡体字）の翻訳

他制定了振兴这座老房子的计划。

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)興 (こう)する

（ canonical ）

chūkō suru

（ romanization ）

中 (ちゅう)興 (こう)し

（ stem ）

中 (ちゅう)興 (こう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

中興し

（ imperfective stem ）

ちゅうこうし

（ imperfective stem ）

chūkō shi

（ imperfective ）

中興し

（ continuative stem ）

ちゅうこうし

（ continuative stem ）

chūkō shi

（ continuative ）

中興する

（ stem terminative ）

ちゅうこうする

（ stem terminative ）

chūkō suru

（ terminative ）

中興する

（ attributive stem ）

ちゅうこうする

（ attributive stem ）

chūkō suru

（ attributive ）

中興すれ

（ hypothetical stem ）

ちゅうこうすれ

（ hypothetical stem ）

chūkō sure

（ hypothetical ）

中興せよ

（ imperative literary stem ）

中興しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゅうこうせよ

（ imperative literary stem ）

ちゅうこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chūkō seyo

（ imperative literary ）

chūkō shiro

（ colloquial imperative ）

中興される

（ passive ）

ちゅうこうされる

（ passive ）

chūkō sareru

（ passive ）

中興させる

（ causative ）

中興さす

（ causative ）

ちゅうこうさせる

（ causative ）

ちゅうこうさす

（ causative ）

chūkō saseru

（ causative ）

chūkō sasu

（ causative ）

中興できる

（ potential ）

ちゅうこうできる

（ potential ）

chūkō dekiru

（ potential ）

中興しよう

（ volitional ）

ちゅうこうしよう

（ volitional ）

chūkō shiyō

（ volitional ）

中興しない

（ negative ）

ちゅうこうしない

（ negative ）

chūkō shinai

（ negative ）

中興せず

（ continuative negative ）

ちゅうこうせず

（ continuative negative ）

chūkō sezu

（ continuative negative ）

中興します

（ formal ）

ちゅうこうします

（ formal ）

chūkō shimasu

（ formal ）

中興した

（ perfective ）

ちゅうこうした

（ perfective ）

chūkō shita

（ perfective ）

中興して

（ conjunctive ）

ちゅうこうして

（ conjunctive ）

chūkō shite

（ conjunctive ）

中興すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゅうこうすれば

（ conditional hypothetical ）

chūkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

治癒

ひらがな

ちゆ

名詞

complete healing (of an injury) / total recovery, cure (of a disease)

日本語の意味

病気やけがなどが完全に治ること。治って元の健康な状態に戻ること。 / （宗教的・精神的な）苦しみや乱れが癒やされ、平穏な状態になること。

やさしい日本語の意味

びょうきやけががすっかりなおること

中国語（簡体）

完全痊愈 / 完全康复 / 疾病的治愈

このボタンはなに？

彼の怪我は完全に治癒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His injury has completely healed.

中国語（簡体字）の翻訳

他的伤完全痊愈了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

治 (ち)癒

（ canonical ）

chiyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

治癒

ひらがな

ちゆする

漢字

治癒する

動詞

completely heal / totally recover, be cured

日本語の意味

完全に治る・回復すること

やさしい日本語の意味

びょうきやけががすっかりなおること

中国語（簡体）

完全治好 / 痊愈 / 完全康复

このボタンはなに？

彼の傷は完全に治癒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His wound completely healed.

中国語（簡体字）の翻訳

他的伤口完全愈合了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

治 (ち)癒 (ゆ)する

（ canonical ）

chiyu suru

（ romanization ）

治 (ち)癒 (ゆ)し

（ stem ）

治 (ち)癒 (ゆ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

治癒し

（ imperfective stem ）

ちゆし

（ imperfective stem ）

chiyu shi

（ imperfective ）

治癒し

（ continuative stem ）

ちゆし

（ continuative stem ）

chiyu shi

（ continuative ）

治癒する

（ stem terminative ）

ちゆする

（ stem terminative ）

chiyu suru

（ terminative ）

治癒する

（ attributive stem ）

ちゆする

（ attributive stem ）

chiyu suru

（ attributive ）

治癒すれ

（ hypothetical stem ）

ちゆすれ

（ hypothetical stem ）

chiyu sure

（ hypothetical ）

治癒せよ

（ imperative literary stem ）

治癒しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゆせよ

（ imperative literary stem ）

ちゆしろ

（ colloquial imperative stem ）

chiyu seyo

（ imperative literary ）

chiyu shiro

（ colloquial imperative ）

治癒される

（ passive ）

ちゆされる

（ passive ）

chiyu sareru

（ passive ）

治癒させる

（ causative ）

治癒さす

（ causative ）

ちゆさせる

（ causative ）

ちゆさす

（ causative ）

chiyu saseru

（ causative ）

chiyu sasu

（ causative ）

治癒できる

（ potential ）

ちゆできる

（ potential ）

chiyu dekiru

（ potential ）

治癒しよう

（ volitional ）

ちゆしよう

（ volitional ）

chiyu shiyō

（ volitional ）

治癒しない

（ negative ）

ちゆしない

（ negative ）

chiyu shinai

（ negative ）

治癒せず

（ continuative negative ）

ちゆせず

（ continuative negative ）

chiyu sezu

（ continuative negative ）

治癒します

（ formal ）

ちゆします

（ formal ）

chiyu shimasu

（ formal ）

治癒した

（ perfective ）

ちゆした

（ perfective ）

chiyu shita

（ perfective ）

治癒して

（ conjunctive ）

ちゆして

（ conjunctive ）

chiyu shite

（ conjunctive ）

治癒すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゆすれば

（ conditional hypothetical ）

chiyu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する