検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

狂瀾怒濤

ひらがな
きょうらんどとう
漢字
狂瀾怒涛
名詞
異表記 別形
日本語の意味
大波が荒れ狂うさま。また、そのような大波。 / 激しい勢いで押し寄せる大きな変動や混乱のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひじょうに強くあられくる大きななみ。またそのようにきびしいじょうきょう。
中国語(簡体)
汹涌澎湃的巨浪。 / 比喻剧烈动荡、猛烈冲击的局势。 / 比喻纷乱险恶的时势或场面。
このボタンはなに?

His life was truly a raging torrent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生简直是惊涛骇浪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂瀾怒涛

ひらがな
きょうらんどとう
名詞
日本語の意味
巨大な波が荒れ狂うさま。また、そこから転じて、激しく混乱した状態や状況をたとえる語。 / 収拾がつかないほどの騒乱や動揺が押し寄せるように広がること。 / 比喩的に、社会情勢や世の中の動きが非常に不安定で荒れ模様になっていること。
やさしい日本語の意味
とてもつよいなみがあれるようなようすから、ひじょうにあれたじょうきょう
中国語(簡体)
汹涌翻滚的巨浪、怒涛 / 比喻剧烈动荡的局势或混乱局面
このボタンはなに?

His life was like a raging rough sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生如狂澜怒涛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驥尾

ひらがな
きび
名詞
日本語の意味
優れた人に追随すること。また、その人。故事成語「驥尾に付す」より。 / すぐれた馬(驥)の尾。比喩的に、優れた人に従う立場やそのつながりをさす。
やさしい日本語の意味
すぐれた人のしたことを、うしろからまねて学ぼうとすること
中国語(簡体)
骏马的尾巴 / 比喻可依附、追随的贤能者或带头者
このボタンはなに?

His new car is as fast as a fast horse's tail.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车快如骏马。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巨大銀行

ひらがな
きょだいぎんこう
名詞
日本語の意味
大規模な資産と取引量を持つ銀行 / 国際的に大きな影響力を持つ銀行 / 複数の金融サービスを総合的に提供する超大手銀行
やさしい日本語の意味
とてもおおきくて、たくさんの人や会社のおかねをあつかう大きなぎんこう
中国語(簡体)
特大型银行 / 巨型银行 / 银行巨头
このボタンはなに?

He works at a megabank.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一家大型银行工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驥足

ひらがな
きそく
名詞
日本語の意味
すぐれた才能や能力をもつこと。また、その人。 / 駿馬の足。転じて、秀でた才能のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれた力や才能のたとえ。人や物の高い能力をいう。
中国語(簡体)
才能 / 本领 / 杰出者的才干
このボタンはなに?

He demonstrated his ability to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使该项目成功,他发挥了自己的才能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

副次的

ひらがな
ふくじてき
形容詞
日本語の意味
本質的・主要なものに対して、それに付随して現れるさま。おもではなく、従の関係にあるさま。 / 重要度・優先度が低く、補助的・従属的な位置づけであるさま。 / ある事柄の結果として二次的に生じるさま。派生的であるさま。
やさしい日本語の意味
おもなものに ついてくる ひじょうに だいじではない ほうのようす
中国語(簡体)
次要的 / 次级的 / 从属的
このボタンはなに?

His secondary role greatly contributed to the success of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他在次要角色中为团队的成功做出了巨大贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

さく癖

ひらがな
さくへき / さくぐせ
漢字
齰癖
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 齰癖
やさしい日本語の意味
つめやもののはしを、むだにかんだりかじったりするくせ
中国語(簡体)
磨牙癖 / 睡眠中磨牙的习惯 / 无意识咬紧牙关的习惯
このボタンはなに?

He has a habit of chewing loudly, so he often makes noise while eating.

中国語(簡体字)の翻訳

他有咀嚼的习惯,所以吃饭时常常会发出声音。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

齰癖

ひらがな
しゃくへき / さくへき / しょうへき
名詞
日本語の意味
動物、特に馬が柵や飼い葉桶などを前歯でかじり、特有の姿勢で空気を吸い込む常同行動・悪癖。疝痛など健康被害の原因ともなる。
やさしい日本語の意味
うまなどが いらいらして かたいものを かんでしまう くせのこと
中国語(簡体)
(马)咬槽癖;一种刻板行为,咬住马槽或栏杆并吸入空气 / 指马咬住硬物发声、吞气(咬风)的习惯性动作
このボタンはなに?

The term 'stereotypy' is a part of ethology, referring to the phenomenon where a specific animal repeats a specific behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

齰癖是动物行为学的一部分,指特定动物反复进行特定行为的现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全体的

ひらがな
ぜんたいてき
形容詞
日本語の意味
物事を部分ではなく全体としてとらえるさま。全般にわたるさま。 / 細部ではなく、おおまかな傾向や雰囲気について言うさま。 / 全体のバランスや調和に関わるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとを、こまかいところではなく、ひとまとまりとして見るようす
中国語(簡体)
整体的 / 总体的 / 全局性的
このボタンはなに?

Looking at it overall, I think this project is a success.

中国語(簡体字)の翻訳

总体来看,我认为这个项目是成功的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ケベック

ひらがな
けべっく
固有名詞
日本語の意味
カナダ東部に位置する州、および同州の主要都市の名称。フランス語名は“Québec”。
やさしい日本語の意味
カナダの東にある地域や州の名で、フランス語を話す人が多い場所
中国語(簡体)
加拿大魁北克省 / 魁北克市(省会)
このボタンはなに?

I have been to Quebec.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过魁北克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★