検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ちゅうすい
漢字
虫垂 / 注水 / 宙水 / 中水
名詞
日本語の意味
虫垂: 大腸の一部で、盲腸から突き出た細長い器官。一般に「盲腸」とも呼ばれる。 / 注水: 水をそそぎ入れること。 / 宙水: 不透水層の上にたまった地下水。宙水。 / 中水: 飲用には適さないが、洗浄や散水などには再利用できる水。グレーウォーター。
やさしい日本語の意味
ちゅうすいは、おなかのぶぶん、みずをそそぐこと、ちかにたまるみず、つかいまわすみずのこと。
中国語（簡体字）の意味
阑尾 / 注水 / 中水（灰水）
中国語（繁体字）の意味
闌尾 / 懸水；位於不透水層上方的地下滯水 / 灰水；可再利用的生活廢水
韓国語の意味
충수돌기 / 물 주입 / 중수(회색수)
ベトナム語の意味
ruột thừa / đổ nước / nước xám
タガログ語の意味
apendiks (maliit na bahagi sa dulo ng malaking bituka) / pagbubuhos ng tubig / abu-abong tubig (gray water)
関連語
ちゅうしょう
漢字
抽象 / 中小 / 中傷 / 中称
名詞
日本語の意味
抽象 / 中小 / 中傷 / 中称
やさしい日本語の意味
かたちがはっきりしないかんがえやようすをいう
中国語（簡体字）の意味
抽象 / 诽谤 / 中小规模
中国語（繁体字）の意味
抽象 / 誹謗 / 中小規模
韓国語の意味
추상 / 중소 / 중상
ベトナム語の意味
sự trừu tượng / nhỏ và vừa / vu khống, bôi nhọ
タガログ語の意味
abstraksiyon / maliit hanggang katamtaman (laki) / paninirang-puri
関連語
ちゅうしん
漢字
中心 / 衷心 / 忠臣 / 忠信 / 中震 / 注進
名詞
日本語の意味
二つ以上の漢字語「中心」「衷心」「忠臣」「忠信」「中震」「注進」などに共通する読み「ちゅうしん」。文脈によってそれぞれ別の意味を持つ。 / （中心）物事のまん中。中心となる部分。また、集団や活動の主体・核となる人や場所。 / （衷心）心の奥底からのまごころ・本心。 / （忠臣）君主や主君に忠義を尽くす家来・家臣。 / （忠信）主君や相手に対する誠実さ・忠実さ。信義を守る心。 / （中震）地震の規模や揺れの程度が中くらいであること。 / （注進）事件・出来事などを詳しく上の立場の人に報告・申し出ること。また、その報告。
やさしい日本語の意味
ものやばしょのまんなか。いちばんだいじなところ。
中国語（簡体字）の意味
中心 / 由衷之情 / 忠臣
中国語（繁体字）の意味
事物的中心或中間位置 / 內心深處的感情 / 忠誠的臣子
韓国語の意味
중심 / 충심 / 충신
ベトナム語の意味
trung tâm; chính giữa / tấm lòng chân thành, từ đáy lòng / trung thần; bề tôi trung thành
タガログ語の意味
gitna / katapatan / tapat na lingkod
関連語
ちゅうすけ
漢字
忠助
固有名詞
日本語の意味
男性の名前。多くは「忠助」と書き、「忠実に人を助ける」という意味合いを込めた和風の男性名。 / （一般名詞的には）ねずみや小動物などの愛称として用いられることもあるが、基本的には人名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。忠助などとかくことがある。
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 忠助（人名）
中国語（繁体字）の意味
日語男性人名「忠助」 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Chūsuke, 忠助) / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / Chūsuke, pangalan ng lalaki
関連語
注視
ひらがな
ちゅうし
名詞
日本語の意味
watching attentively
やさしい日本語の意味
きをつけて、じっとよくみること
中国語（簡体字）の意味
专注的凝视 / 密切关注 / 警惕的观察
中国語（繁体字）の意味
凝視 / 專注的觀看 / 目不轉睛的注目
韓国語の意味
주의 깊게 지켜봄 / 눈을 고정해 바라봄 / 관심을 갖고 관찰함
ベトナム語の意味
sự nhìn chăm chú / sự quan sát chăm chú / sự theo dõi sát sao
タガログ語の意味
matamang pagmamasid / masusing pagtitig / tutok na pagtingin
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
忠臣
ひらがな
ちゅうしん
名詞
日本語の意味
主君や主人に対して誠実で、よく仕える家臣や家来。忠義心の厚い臣下。
やさしい日本語の意味
あるじやくにのためにまじめにながくつかえるひとのこと
中国語（簡体字）の意味
忠诚的臣子 / 忠心的属臣或家臣
中国語（繁体字）の意味
對君主忠誠的臣子 / 忠心耿耿的官員或屬臣 / 忠誠的家臣、侍從
韓国語の意味
충신 / 충성스러운 신하 / 충성스러운 신민
ベトナム語の意味
trung thần / bề tôi trung thành
タガログ語の意味
tapat na lingkod / tapat na sakop / tapat na tagapaglingkod
関連語
抽象
ひらがな
ちゅうしょう
名詞
日本語の意味
物事の性質・共通点を抜き出して一般的な概念として捉えること / 個々の具体的な事物から離れていること・さま
やさしい日本語の意味
ものごとをめにみえるかたちからはなしてかんがえだけであらわすこと
中国語（簡体字）の意味
抽象性（非具体、概括性的性质） / 抽象概念（从具体事物中提炼出的普遍性） / 抽象化（对复杂事物的简化与概括过程）
中国語（繁体字）の意味
將具體事物概括為普遍性質的過程或結果 / 不具體的概念或性質
韓国語の意味
개별 대상에서 공통된 성질만을 뽑아 개념으로 만드는 일 / 구체성이 없는, 개념적·일반적인 성질 / (미술) 재현을 배제하고 형태·색 등을 강조하는 표현
ベトナム語の意味
sự trừu tượng / tính trừu tượng / khái niệm trừu tượng
タガログ語の意味
abstraksiyon / pagiging di-kongkreto / konseptong hindi kongkreto
関連語
忠誠
ひらがな
ちゅうせい
名詞
日本語の意味
主君や国家、主義・信条、または人や組織などに対して、真心を込めて尽くし、裏切らない態度や気持ち。忠実であろうとする心。 / 契約や約束、義務などを誠実に守ろうとする心構え。
やさしい日本語の意味
めうえのひとやくににうらぎらずつよくついていくこころ
中国語（簡体字）の意味
忠诚 / 忠实 / 忠贞
中国語（繁体字）の意味
對人、組織或理念的忠心與效忠 / 對職責與承諾的堅定不渝 / 不背叛、不變節的忠心
韓国語の意味
충성 / 충성심 / 충절
ベトナム語の意味
lòng trung thành / sự trung tín / sự tận trung
タガログ語の意味
katapatan / pagiging tapat / tapat na paglilingkod
関連語
中枢
ひらがな
ちゅうすう
名詞
日本語の意味
中心（中心的な場所） / ハブ、主要部分（重要な部分）
やさしい日本語の意味
からだやしくみなどのまん中で、とてもたいせつなはたらきをするところ
中国語（簡体字）の意味
事物的中心或核心位置 / 系统运作的枢纽或关键环节 / 核心、主导部分或机构
中国語（繁体字）の意味
位於中央的重要部分 / 承擔關鍵功能的樞紐 / 權力或組織運作的核心
韓国語の意味
중심부 / 중추 / 핵심
ベトナム語の意味
trung tâm / đầu não / nòng cốt
タガログ語の意味
sentro / susing bahagi / haligi
関連語
中止
ひらがな
ちゅうし
動詞
日本語の意味
物事の進行・継続を途中でやめること / 予定されていた行事や計画などを取りやめること
やさしい日本語の意味
やっていることや、やるはずのことをやめる。とちゅうでやめる。
中国語（簡体字）の意味
停止；终止 / 暂停；搁置 / 取消；叫停
中国語（繁体字）の意味
停止、終止 / 中斷、暫停 / 取消
韓国語の意味
중단하다 / 중지하다 / 취소하다
ベトナム語の意味
đình chỉ, chấm dứt / tạm dừng, gián đoạn / hủy bỏ, hủy
タガログ語の意味
itigil / isuspinde / ikansela
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
