検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ボランチ
ひらがな
ぼらんち
名詞
日本語の意味
サッカーで、中盤に位置し守備的な役割を担うミッドフィールダー。主に相手の攻撃を防ぎ、自チームの攻撃の起点となる選手。 / 転じて、組織や集団の中で、守りを固めつつ全体のバランスを取り、物事を円滑に進める中核的な役割を担う人。
やさしい日本語の意味
サッカーで まんなかより すこしうしろで まもりをしながら こうげきもする やくめ
中国語(簡体)
防守型中场 / 后腰 / 负责拦截与防守的中场球员
関連語
チェシャ
ひらがな
ちぇしゃ
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
チェシャ猫などに見られる「チェシャー」の別形。主に複合語の中で用いられる。
やさしい日本語の意味
イギリスのチェシャーというばしょの名まえをみじかく言ったことば
中国語(簡体)
“チェシャー”的另一形式,主要用于复合词 / 柴郡(Cheshire),英格兰的郡名
関連語
中原生代
ひらがな
ちゅうげんせいだい
固有名詞
日本語の意味
中原生代:先カンブリア時代の一区分で、原生代を三分したときの中期にあたる地質時代。新原生代(新原生代)と古原生代(古原生代)の間に位置し、およそ16億~10億年前を指す。英語では Mesoproterozoic Era という。
やさしい日本語の意味
とてもむかしのちじかんのなまえで、げんだいよりずっとまえのなかごろのきかん
中国語(簡体)
元古宙的中期地质时代 / 位于古元古代与新元古代之间的时期 / 约16亿年至10亿年前的地质时代
関連語
ヴァ
ひらがな
ゔぁ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「ヴァ」。ひらがなでは「ゔぁ」に相当する。一般に外来語の /va/ 音を表すために用いられる表記。
やさしい日本語の意味
かたかなのもじでばのようなおとをあらわしがいこくのことばにつかう
中国語(簡体)
日语片假名音节,表示“va”音。 / 多用于外来语;对应平假名为「ゔぁ」。
関連語
ブランチ
ひらがな
ぶらんち
名詞
日本語の意味
朝食兼昼食として遅めの朝にとる食事のこと。英語「brunch」に由来する外来語。 / 複数の意味を持つが、コンピュータ用語としての「branch(分岐)」とは別語源・別義である点に注意。
やさしい日本語の意味
あさごはんとひるごはんのあいだのじかんに食べる食事。あさとひるをいっしょにした食事。
中国語(簡体)
早午餐 / 介于早餐与午餐之间的一餐
関連語
宙吊り
ひらがな
ちゅうづり
名詞
日本語の意味
空中に吊り下げられている状態 / 物事の決着がつかず、中途半端な状態にあること
やさしい日本語の意味
ものやひとが、じめんにつかず、ひもなどでうえからぶらさがること。
中国語(簡体)
空中悬挂 / 悬在半空 / 吊在空中
関連語
天変地異
ひらがな
てんぺんちい
名詞
慣用表現
日本語の意味
天候や自然現象による大きな変化や災害を指す語 / 天地がひっくり返るような非常に重大で異常な出来事のこと
やさしい日本語の意味
しぜんにおこるとてもおおきなわざわいのこと。
中国語(簡体)
重大且异常的自然现象 / 灾难性的天灾、变故 / 惊天动地的灾变
関連語
エチケット
ひらがな
えちけっと
関連語
チェンジ
ひらがな
ちぇんじ
名詞
日本語の意味
変更 / (野球)より具体的には、野球の試合におけるサイドの変更
やさしい日本語の意味
ものをかえること。やきゅうで、なげるほうとうつほうがいれかわるとき。
中国語(簡体)
变化;更改 / (棒球)攻守交换
関連語
loading!
Loading...