検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

千入

ひらがな
ちしほ / ちしお
名詞
古語
日本語の意味
何度も染料に浸すこと、またはそのようにして染められたもの / (古語)非常に念入りに繰り返し行うことのたとえ
やさしい日本語の意味
ぬのなどをおなじいろのえきに、なんどもひたしていろをこくすること
中国語(簡体)
反复浸染 / 多次入染 / 多次在染液中浸泡
このボタンはなに?

This cloth is dyed using the technique of soaking in dye many times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

血潮

ひらがな
ちしお
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血として流れ出た血液 / 激しい情熱や感情を象徴的に表す語
やさしい日本語の意味
ながれているち。強いきもちやねついなこころのたとえにもつかわれることば。
中国語(簡体)
血的洪流 / 比喻:激情、狂热
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中卒

ひらがな
ちゅうそつ
名詞
日本語の意味
中学校を卒業したこと、またはその人。「最終学歴は中卒です」 / 中学校卒業程度の学歴を指す俗な言い方。学歴区分として用いる。
やさしい日本語の意味
中学校をそつぎょうしていて、高校やそれいじょうのがっこうを出ていないこと
中国語(簡体)
初中毕业生 / 仅有初中学历的人
このボタンはなに?

He graduated from middle school and started working immediately after.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血塗れ

ひらがな
ちまみれ
漢字
血まみれ
形容詞
日本語の意味
血で汚れているさま / 血が一面に付着している状態 / 暴力や残酷な出来事に満ちているさま(比喩的)
やさしい日本語の意味
からだやふくなどに たくさんの ちが ついて まっかに なっているようす
中国語(簡体)
沾满血的 / 浑身是血的 / 血迹斑斑的
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

知恵遅れ

ひらがな
ちえおくれ
名詞
日本語の意味
精神発達が平均より遅れている状態や、そのような人を指す言葉。ただし差別的・侮蔑的な響きが強く、現在では使用を避けるべき表現とされ、「知的障害」などと言い換えられる。
やさしい日本語の意味
人をばかにしていうよくないことばで、知的なしょうがいがある人をさす。
中国語(簡体)
智力障碍 / 智力发育迟滞 / 精神发育迟滞
このボタンはなに?

He was diagnosed with mental retardation.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为智力障碍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

茶褐色

ひらがな
ちゃかっしょく
名詞
日本語の意味
茶色がかった褐色。暗い茶色のこと。
やさしい日本語の意味
こいちゃいろにちかい、すこしあかみのあるちゃいろ
中国語(簡体)
深棕色 / 黄褐色
このボタンはなに?

His eyes were a deep dark brown, giving off a sense of warmth.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼睛是深褐色的,给人温暖的感觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

検知

ひらがな
けんちする
漢字
検知する
動詞
日本語の意味
ある物事を見つけてその存在や状態を知ること。 / 機器やシステムなどが、異常や変化を感知して知らせること。
やさしい日本語の意味
なにかようすやへんかをみつけて、きづくこと
中国語(簡体)
检测 / 侦测 / 检查
このボタンはなに?

This sensor can detect abnormalities at an early stage.

中国語(簡体字)の翻訳

该传感器可以及早检测到异常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

検知

ひらがな
けんち
名詞
日本語の意味
ある対象や現象を見つけ出したり、存在を確認したりすること。 / 機械やセンサーなどが、特定の状態や変化を感知して知らせること。
やさしい日本語の意味
なにかを見つけたことに気づくこと。とくにきけんやへんかを見つけること。
中国語(簡体)
检测 / 探测 / 侦测
このボタンはなに?

This device can detect abnormalities at an early stage.

中国語(簡体字)の翻訳

该装置能够及早检测到异常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しまつ

漢字
始末
名詞
日本語の意味
物事の始めと終わり。また、一部始終。 / 物事の結果。決着。しまい。 / 物事の処理や後始末をすること。片づけること。 / ある物を始末すること。処分すること。 / (多く「始末が悪い」の形で)扱いにくいこと。手に負えないこと。
やさしい日本語の意味
あることがどのようにおわるかというようすやけりをつけること
中国語(簡体)
事情的始末 / 前因后果 / 来龙去脉
このボタンはなに?

He was entrusted with the beginning and end of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他被委托负责处理那个项目的收尾工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カルニチン

ひらがな
かるにちん
名詞
日本語の意味
カルニチン
やさしい日本語の意味
からだの中であぶらをエネルギーにかえるのをてつだうぶっしつ
中国語(簡体)
肉碱 / 促进脂肪酸进入线粒体、参与能量代谢的化合物 / 常用作营养补充剂的氨基酸衍生物
このボタンはなに?

Carnitine plays an important role in energy metabolism.

中国語(簡体字)の翻訳

肉碱在能量代谢中起重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★