検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゅうがえりしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

PC98

ひらがな

ぴいしいきゅうはち

固有名詞

略語異表記

(computing) abbreviation of NEC PC-9801, a type of laptop computer sold by NEC starting from 1982

日本語の意味

日本電気（NEC）が発売したパーソナルコンピュータ「PC-9801」シリーズ、あるいはその略称・通称。主に1980〜1990年代に日本国内で広く普及した国民的PCとして知られる。

やさしい日本語の意味

にほんのかいしゃがむかしうっていたもちあるけるひとがつかうきかいのなまえ

中国語（簡体字）の意味

NEC PC-9801 的简称，1982年起由 NEC 销售的一类笔记本电脑 / 日本 NEC 的 PC-98 系列计算机平台名称

中国語（繁体字）の意味

NEC PC-9801 的縮寫，NEC 自1982年起販售的筆電系列。 / 指該電腦平台及其軟體與遊戲生態。

韓国語の意味

NEC PC-9801의 약칭. / 1982년부터 NEC가 판매한 노트북 컴퓨터 계열.

ベトナム語の意味

viết tắt của NEC PC-9801 / dòng máy tính xách tay do NEC bán từ năm 1982 / hệ máy PC-98 của NEC

タガログ語の意味

daglat ng NEC PC‑9801 / serye ng laptop na ibinenta ng NEC mula 1982

このボタンはなに？

PC98 は日本のパソコン市場を席巻した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The PC98 swept the Japanese computer market.

中国語（簡体字）の翻訳

PC98横扫了日本的个人电脑市场。

中国語（繁体字）の翻訳

PC98席捲了日本的個人電腦市場。

韓国語訳

PC-98은 일본의 개인용 컴퓨터 시장을 석권했다.

ベトナム語訳

PC-98 đã thống trị thị trường máy tính cá nhân Nhật Bản.

タガログ語訳

Nangibabaw ang PC-98 sa merkado ng mga personal na kompyuter sa Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

P (ピー)C (シー)9 (きゅう)8

（ canonical ）

Pīshī-Kyūhachi

（ romanization ）

はち

（ hiragana ）

詳細

馳騁

ひらがな

ちへい

名詞

making a horse run

日本語の意味

馬を走らせること。また、馬を速く走らせて駆けめぐること。転じて、自由奔放に活躍すること。 / 思いのままに活躍すること。縦横無尽に行動すること。

やさしい日本語の意味

うまがはやくはしること

中国語（簡体字）の意味

策马奔跑 / 驾驭马疾驰 / 纵马飞驰

中国語（繁体字）の意味

策馬奔馳的行動 / 使馬疾跑的動作 / 馬的疾馳

韓国語の意味

말을 달리게 함 / 말의 질주 / 말을 달림

ベトナム語の意味

sự phi ngựa / sự cho ngựa chạy nhanh / sự chạy nước đại của ngựa

タガログ語の意味

pagpapagalop ng kabayo / pagpapatakbo ng kabayo / pagpapaharurot ng kabayo

このボタンはなに？

彼は馬を馳騁させるのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes making a horse run.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢让马奔腾。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡讓馬馳騁。

韓国語訳

그는 말을 달리게 하는 것을 좋아한다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích cho ngựa phi nước đại.

タガログ語訳

Gusto niyang hayaang tumakbo nang mabilis ang kabayo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馳 (ち)騁

（ canonical ）

chitei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

PC-98

ひらがな

ぴーしーきゅうはち / ぴーしーきゅうじゅうはち

固有名詞

異表記別形

(computing) Alternative spelling of PC98: the NEC PC-9801

日本語の意味

NECが発売していたパーソナルコンピュータ「PC-9801」シリーズ、またはその略称・通称。 / 日本国内で広く普及した16ビット／32ビット時代のパソコン規格で、独自のアーキテクチャを採用していた機種群。 / PC-9801シリーズ上で動作するソフトウェアやゲームなどのプラットフォームとしての「PC-98」環境。

やさしい日本語の意味

むかしにほんでよくつかわれたうちでつかうでんしのきかいのなまえ

中国語（簡体字）の意味

PC98 的另一种写法；指 NEC 的 PC-9801 系列计算机 / 日本 NEC 公司 PC-9801 个人电脑的统称

中国語（繁体字）の意味

「PC98」的另一種寫法。 / 指NEC的PC-9801系列個人電腦。

韓国語の意味

PC98의 대체 표기 / NEC의 PC-9801 개인용 컴퓨터 시리즈를 가리키는 명칭

ベトナム語の意味

cách viết khác của PC98 / dòng máy tính cá nhân NEC PC-9801

タガログ語の意味

alternatibong baybay ng PC98 / NEC PC-9801; serye ng personal computer ng NEC sa Japan

このボタンはなに？

PC-98 は日本で非常に人気のあるパソコンでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The PC-98 was a very popular computer in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

PC-98曾经是日本非常受欢迎的个人电脑。

中国語（繁体字）の翻訳

PC-98 曾經是日本非常受歡迎的個人電腦。

韓国語訳

PC-98은 일본에서 매우 인기 있던 개인용 컴퓨터였습니다.

ベトナム語訳

PC-98 là một máy tính cá nhân rất phổ biến ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang PC-98 ay isang napakapopular na personal na kompyuter sa Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

P (ピー)C (シー)-9 (きゅう)8

（ canonical ）

Pīshī-Kyūhachi

（ romanization ）

はち

（ hiragana ）

詳細

チルダ

ひらがな

ちるだ

名詞

a tilde (diacritical mark)

日本語の意味

チルダ記号「~」のこと。波線とも呼ばれ、約物やダイアクリティカルマークとして用いられる。

やさしい日本語の意味

なみのかたちのきごう。ぶんでのくぎりや、おおよそのかずをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

波浪号（~），一种变音符号 / 用于字母上方表示音值变化的符号 / 键盘上的“~”号

中国語（繁体字）の意味

波浪號 / 波浪形變音符號

韓国語の意味

틸드 / 물결표 / 물결표 기호

ベトナム語の意味

dấu ngã (~) / dấu phụ trên chữ cái (tilde)

タガログ語の意味

tuldik na hugis‑alon (~) / diakritikong marka na inilalagay sa ibabaw ng titik (hal. ñ) / simbolong “~” sa pagsulat o kompyuter

このボタンはなに？

この文字の上にチルダを付けてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please put a tilde on top of this character.

中国語（簡体字）の翻訳

请在此字符上方加上波浪号。

中国語（繁体字）の翻訳

請在這個字的上方加上波浪號。

韓国語訳

이 문자 위에 물결표(~)를 붙여 주세요.

ベトナム語訳

Vui lòng đặt dấu ngã lên ký tự này.

タガログ語訳

Pakilagyan ng tilde sa ibabaw ng karakter na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chiruda

（ romanization ）

詳細

地點

ひらがな

ちてん

漢字

地点

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 地点 (“site; point on a map; spot”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 地点 (“site; point on a map; spot”)

やさしい日本語の意味

ちてんのむかしの字。ちずにしるしたばしょや、あるばしょの一点のこと。

中国語（簡体字）の意味

场所；地方 / 地图上的点或位置

中国語（繁体字）の意味

位置 / 地圖上的點 / 場址

韓国語の意味

지점 / 위치 / 장소

ベトナム語の意味

địa điểm / điểm trên bản đồ / vị trí

タガログ語の意味

pook / lokasyon / punto sa mapa

このボタンはなに？

私たちは地點で待ち合わせをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We met at the site.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在那个地点见面了。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在那個地點見面了。

韓国語訳

우리는 그 장소에서 만나기로 했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã hẹn gặp nhau ở điểm hẹn.

タガログ語訳

Nagkita kami sa lugar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)點

（ canonical ）

chiten

（ romanization ）

地点

（ shinjitai ）

てん

（ hiragana ）

詳細

䩉

ひらがな

がくきょうこつ

漢字

顎頬骨

名詞

the upper and lower jaw bones and cheek bones

日本語の意味

あごの骨や頬骨を含む頭部の骨格を指す語。古い漢字で、現在はほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

うわあごとしたあごのほねと、ほほのほねのこと

中国語（簡体字）の意味

上下颌骨及颧骨 / 颌骨与颧骨

中国語（繁体字）の意味

上下顎骨及顴骨 / 顎骨與顴骨的統稱

韓国語の意味

위턱뼈와 아래턱뼈 및 광대뼈

ベトナム語の意味

xương hàm trên, xương hàm dưới và xương gò má / các xương vùng hàm và gò má

タガログ語の意味

mga buto ng panga (itaas at ibaba) at buto ng pisngi / panga at mga buto ng pisngi

このボタンはなに？

彼の䩉は、、強くて力強い印象を与えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His upper and lower jaw bones and cheek bones give a strong and powerful impression.

中国語（簡体字）の翻訳

他的䩉给人强烈而有力的印象。

中国語（繁体字）の翻訳

他的䩉給人強而有力的印象。

韓国語訳

그의 䩉은 강하고 힘찬 인상을 줍니다.

ベトナム語訳

Cái 䩉 của anh ấy tạo ấn tượng mạnh mẽ và đầy sức mạnh.

タガログ語訳

Ang kanyang 䩉 ay nag-iiwan ng malakas at makapangyarihang impresyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kabachi

（ romanization ）

かばち

（ hiragana ）

詳細

入門単語

千

ひらがな

せん / ち

数詞

thousand

日本語の意味

数詞。1,000を表す数の単位として用いられる。

やさしい日本語の意味

ひゃくのじゅうばいのかず。とてもおおきいかずをあらわすことば。

中国語（簡体字）の意味

一千 / 千的数量

中国語（繁体字）の意味

一千 / 數字1000

韓国語の意味

천 / 일천 / 1000

ベトナム語の意味

một nghìn / nghìn / ngàn

タガログ語の意味

isang libo / sanlibo / libo

このボタンはなに？

りんごが千個あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a thousand apples.

中国語（簡体字）の翻訳

有一千个苹果。

中国語（繁体字）の翻訳

有一千個蘋果。

韓国語訳

사과가 천 개 있습니다.

ベトナム語訳

Có một nghìn quả táo.

タガログ語訳

Mayroong isang libong mansanas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

別

ひらがな

べつ

名詞

difference

日本語の意味

違い、区別、異なる点 / 別々であること、分かれている状態 / 特別であること、普通とは異なること / 他のもの、他の人、他の場面 / 離れていること、離別・別離 / 別個に設けられた枠・口座・部門など

やさしい日本語の意味

ほかのものとちがうこと。また、わけること。

中国語（簡体字）の意味

区别 / 差别 / 差异

中国語（繁体字）の意味

差異 / 區別 / 不同

韓国語の意味

차이, 구별 / 별개(의 것), 다른 것

ベトナム語の意味

sự khác biệt / sự phân biệt / loại riêng

タガログ語の意味

pagkakaiba / kaibhan / hindi pagkakapareho

このボタンはなに？

この二つの商品の別を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please tell me the difference between these two products.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我这两种商品的区别。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我這兩件商品的差別。

韓国語訳

이 두 상품의 차이를 알려주세요.

ベトナム語訳

Cho tôi biết sự khác biệt giữa hai sản phẩm này.

タガログ語訳

Paki-sabihin sa akin ang pagkakaiba ng dalawang produktong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bechi

（ romanization ）

べち

（ hiragana ）

詳細

坻

音読み

チ / テイ

訓読み

しま

文字

表外漢字表記まれ

an islet / rock in a river / embankment / to stop

日本語の意味

川の中や水辺にできた小さな陸地、州・中州。 / 水の流れをせき止めるために築いた土手・堤。 / （文語的に）物事の進行や流れを止める、さえぎる。

やさしい日本語の意味

かわのなかのちいさなしまやいわ。みずのながれをとめるためのどろやいしをつみあげたもの。

中国語（簡体字）の意味

河中小岛或沙洲 / 堤岸；堤坝 / 阻止；止住

中国語（繁体字）の意味

水中的小洲、沙洲 / 河中的礁石 / 阻止、止住

韓国語の意味

강 가운데의 작은 섬이나 바위 / 제방, 둑 / 막다, 저지하다

ベトナム語の意味

cồn/đảo nhỏ (giữa sông) / đá ghềnh trong sông / đê/bờ đắp

タガログ語の意味

maliit na pulo o batong nasa ilog / pilapil / huminto; pigilin

このボタンはなに？

湖の中に小さな坻が浮かんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A small islet is floating in the lake.

中国語（簡体字）の翻訳

湖中漂浮着一个小岛。

中国語（繁体字）の翻訳

湖中浮著一座小小的島嶼。

韓国語訳

호수 안에 작은 섬이 떠 있다.

ベトナム語訳

Một hòn đảo nhỏ đang nổi trong hồ.

タガログ語訳

Isang maliit na pulo ang lumulutang sa lawa.

このボタンはなに？

詳細

幸

ひらがな

さち

名詞

廃用稀用

(obsolete, rare) an occurrence of good luck or good fortune / (obsolete, rare) good luck or good fortune itself

日本語の意味

幸福。幸運。めぐりあわせのよいこと。 / 天から授かった運命やめぐりあわせ。さいわい。

やさしい日本語の意味

よいできごとがおこること。しあわせやうんがよいこと。

中国語（簡体字）の意味

好运的降临 / 好运或福气

中国語（繁体字）の意味

幸運之事；吉事 / 幸運；福氣

韓国語の意味

행운 / 길한 운수 / 길함

ベトナム語の意味

sự may mắn / vận may / điều may mắn

タガログ語の意味

magandang kapalaran / suwerte / isang pangyayaring masuwerte

このボタンはなに？

この古い文書には、幸という言葉が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this old document, the word '幸' is used.

中国語（簡体字）の翻訳

这份古老的文献中使用了“幸”这个词。

中国語（繁体字）の翻訳

在這份古老的文書中使用了「幸」這個詞。

韓国語訳

이 오래된 문서에는 '幸'라는 단어가 사용되어 있습니다.

ベトナム語訳

Trong văn bản cổ này có dùng từ '幸'.

タガログ語訳

Sa lumang dokumentong ito, ginamit ang salitang '幸'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sachiwai

（ romanization ）

satifafi

（ romanization ）

さちはひ

（ hiragana historical ）

さちわい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する