和英辞書

チルダ

ひらがな

ちるだ

名詞

a tilde (diacritical mark)

日本語の意味

チルダ記号「~」のこと。波線とも呼ばれ、約物やダイアクリティカルマークとして用いられる。

やさしい日本語の意味

なみのかたちのきごう。ぶんでのくぎりや、おおよそのかずをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

波浪号（~），一种变音符号 / 用于字母上方表示音值变化的符号 / 键盘上的“~”号

中国語（繁体字）の意味

波浪號 / 波浪形變音符號

韓国語の意味

틸드 / 물결표 / 물결표 기호

インドネシア語

tilde / tanda ~ / tanda diakritik berbentuk garis bergelombang

ベトナム語の意味

dấu ngã (~) / dấu phụ trên chữ cái (tilde)

タガログ語の意味

tuldik na hugis‑alon (~) / diakritikong marka na inilalagay sa ibabaw ng titik (hal. ñ) / simbolong “~” sa pagsulat o kompyuter

この文字の上にチルダを付けてください。

Please put a tilde on top of this character.

中国語（簡体字）の翻訳

请在此字符上方加上波浪号。

中国語（繁体字）の翻訳

請在這個字的上方加上波浪號。

韓国語訳

이 문자 위에 물결표(~)를 붙여 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tambahkan tanda tilde di atas karakter ini.

ベトナム語訳

Vui lòng đặt dấu ngã lên ký tự này.

タガログ語訳

Pakilagyan ng tilde sa ibabaw ng karakter na ito.

意味（1）

a tilde (diacritical mark)

chiruda （ romanization ）