検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

チアミン

ひらがな
ちあみん
名詞
日本語の意味
ビタミンB1の別名で、水溶性ビタミンの一種。糖質の代謝や神経の働きに関与する。
やさしい日本語の意味
ビタミンのひとつで、からだの中でエネルギーをつくるのを助けるもの
中国語(簡体)
硫胺素 / 维生素B1
このボタンはなに?

Thiamine is a type of vitamin B1, which is important for the health of the nervous system.

中国語(簡体字)の翻訳

硫胺素是维生素B1的一种,对神经系统的健康很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

桜散る

ひらがな
さくらちる
フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
やさしい日本語の意味
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
(习语)表示考试失败、落榜(常用于电报) / 指樱花飘落、凋谢
このボタンはなに?

The telegram simply read "failed the exam", and the whole family went pale.

中国語(簡体字)の翻訳

电报上只写着“樱花凋落”,全家人的脸色都变得苍白。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ミンチ

ひらがな
みんち
名詞
日本語の意味
細かく刻んだ肉。ひき肉。 / ひき肉を用いた料理。ハンバーグなど。
やさしい日本語の意味
こまかくきざんだにくのこと。ハンバーグやぎょうざなどにつかわれる。
中国語(簡体)
绞肉 / 肉末 / 牛绞肉(用于汉堡)
このボタンはなに?

I'm thinking of having minced meat cutlets for dinner today.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的晚餐我打算做炸肉饼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

谷地鼠

ひらがな
やちねずみ
名詞
日本語の意味
谷や湿地などに生息するネズミの一種。特に、ニホンヤチネズミ(Myodes andersoni)のこと。 / 湿った草地や低地にすむ小型の野ネズミの総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
やまやもりのはやしなどにいる、ねずみににたちいさいどうぶつ
中国語(簡体)
日本赤背田鼠;安德森赤背田鼠(Myodes andersoni) / 产于日本、背部红褐色的田鼠 / 啮齿动物,属田鼠亚科
このボタンはなに?

The Japanese red-backed vole, a small mammal unique to Japan, lives in the forests of mountainous areas.

中国語(簡体字)の翻訳

谷地鼠是日本特有的小型哺乳动物,栖息在山区的森林中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

野地鼠

ひらがな
やちねずみ
漢字
谷地鼠
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ネズミ科の小型哺乳類の一種。野山や草地などに生息するネズミの総称、または特定の種を指すことがある。 / 「谷地鼠」の別表記で、日本産のハタネズミ類(とくに「アカネズミ」や「エゾアカネズミ」など)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
やまやののはらにすむ、ねずみのなかまのちいさいどうぶつ
中国語(簡体)
“谷地鼠”的异体写法 / 日本赤背田鼠
このボタンはなに?

The field mouse is a small herbivorous mammal.

中国語(簡体字)の翻訳

野地鼠是草食性的小型哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長音符

ひらがな
ちょうおんぷ
名詞
日本語の意味
長音符とは、日本語の表記において、主にカタカナで直前の母音(音節)を引き伸ばして長く発音することを示すために用いられる記号「ー」のこと。 / かな文字の後に付けて、その音を長音にするための符号。ひらがなで使われることは少ないが、古い表記や特殊な表記で見られることがある。 / コンピュータやフォント設計などの分野で、日本語の長音を表す文字コードとして扱われる記号。
やさしい日本語の意味
カタカナやひらがなのぼうで、おとをながくのばしてあらわすきごう
中国語(簡体)
长音符号:日语中表示长元音的横线“ー”。 / 长音记号:多用于片假名,置于音节后标示元音延长。
このボタンはなに?

This word uses the long-vowel mark.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词使用了长音符。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チェ

ひらがな
ちぇ / ちぇっ
間投詞
日本語の意味
軽い不満・失望・苛立ち・落胆などを表す間投詞。「ちぇっ」「ちぇー」などとも言い、英語の “tch”, “damn”, “crap” のような響きに近い。
やさしい日本語の意味
すこしふまんや「いやだなあ」とおもうときに、くちからでることば
中国語(簡体)
表示轻微的不满或懊恼的叹词 / 轻微抱怨或泄愤时的感叹
このボタンはなに?

That person is late again. Ugh, unbelievable.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人又迟到了。切……真不敢相信。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チェ

ひらがな
ちぇ
漢字
固有名詞
日本語の意味
チェは、主に韓国語の姓「최(崔)」をカタカナで表記したもので、日本語ではその姓を音写した固有名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
かんこくのみょうじのひとつで「ちぇ」とよむなまえ
中国語(簡体)
韩语姓氏“崔”(Choi/Choe)的日语片假名音译。 / 指韩国姓氏“崔”。
このボタンはなに?

Che is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

チェさん是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チェ

ひらがな
ちぇ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「チェ」。ひらがなでは「ちぇ」に相当する。主に外来語表記に用いられる。
やさしい日本語の意味
カタカナのいちおんで ちぇ とよむおとを あらわすもじ
中国語(簡体)
日语片假名音节“チェ”,表示“che” / 对应的平假名为“ちぇ” / 常用于外来语或音译词的表记
このボタンはなに?

Please check the checklist.

中国語(簡体字)の翻訳

请查看清单。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

不可知

ひらがな
ふかち
名詞
日本語の意味
認識することができないこと。知ることが不可能である性質や状態。 / (哲学・神学などで)人間の理性や経験によっては決して知り得ないとされるもの。
やさしい日本語の意味
人がどんなに考えても分からないことや、知ることができないようす
中国語(簡体)
无法被认知的事物或状态 / 不可知性 / 不能被理解或证明的东西
このボタンはなに?

His feelings are in the realm of the unknowable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心情是一个不可知的领域。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★