検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

チップ

ひらがな
ちっぷ
名詞
日本語の意味
木材を細かく砕いた小片。特に燃料や製紙原料などに用いるもの。 / (外来語としての「チップ」の一般的意味)小片、薄片。
やさしい日本語の意味
木をけずってできるちいさなかけら。
中国語(簡体)
木片 / 木屑 / 木材碎片
このボタンはなに?

I spread woodchips in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里铺了木屑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

沈着

ひらがな
ちんちゃく
動詞
日本語の意味
沈むように静かに落ち着くこと / 物質が液体や気体の中を移動して、下や表面にたまること
やさしい日本語の意味
こまかいものがしたにしずみそこにくっついてたまること
中国語(簡体)
黏附于表面 / 沉降到底部 / 沉积
このボタンはなに?

His name became affixed to the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字沉入了墙里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

田地

ひらがな
でんち
名詞
日本語の意味
稲などを栽培するために区画された土地。田畑。 / 主に農作物を育てるための農地。
やさしい日本語の意味
たがいにわけられた、こめなどをつくるためのしろいけのあるたはた
中国語(簡体)
水田 / 稻田 / 用于种植水稻的田地
このボタンはなに?

He was working in the rice paddy all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天都在田地里干活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎮魂歌

ひらがな
ちんこんか
名詞
日本語の意味
死者の魂を慰めるための歌や音楽。 / 死者を追悼し、その冥福を祈るために捧げられる宗教的・儀礼的な楽曲。
やさしい日本語の意味
しんだひとのために、こころをしずめていのる歌。
中国語(簡体)
安魂曲 / 挽歌(为亡者而作的乐曲)
このボタンはなに?

He composed a beautiful requiem for his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他为父亲谱写了一首优美的安魂曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中間層

ひらがな
ちゅうかんそう
名詞
日本語の意味
社会や経済の階層において、上層と下層の中間に位置する人々の集団。特に、収入や生活水準が中程度の階層を指す。 / 階層構造やシステムにおいて、上位と下位の間に位置する層。物理的・抽象的な構造の「中間のレイヤー」。
やさしい日本語の意味
おかねやくらしが、いちばん上でもいちばん下でもない人たちのあつまり。
中国語(簡体)
中产阶级 / 社会中层群体 / 收入与地位介于上层与下层之间的人群
このボタンはなに?

The living standard of the middle class is positioned between the poor and the wealthy.

中国語(簡体字)の翻訳

中产阶层的生活水平位于贫困阶层和富裕阶层之间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中州

ひらがな
ちゅうしゅう
固有名詞
古語
日本語の意味
中国の古称、または漢民族が居住する地域を指す雅語的・文語的表現。 / (一般語としての「なかす」)川の流れの途中に土砂が堆積してできた島状の地形。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのよび名です。いまはあまりつかいません。
中国語(簡体)
中国的古称 / 古代对中国的称呼
このボタンはなに?

In the past, people referred to China by the name Nakasu.

中国語(簡体字)の翻訳

古人用“中州”这个名字指代中国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鉛中毒

ひらがな
えんちゅうどく
名詞
日本語の意味
鉛による健康被害や中毒症状を指す言葉。特に、鉛を含む物質を体内に取り込むことで起こる慢性的または急性的な中毒状態。
やさしい日本語の意味
なまりが からだに たくさん はいって おこる びょうき。あたまが いたく なり だるく なる。
中国語(簡体)
铅及其化合物进入人体引起的中毒 / 体内铅含量过高导致的健康损害 / 长期或急性接触铅造成的中毒性疾病
このボタンはなに?

He got lead poisoning while doing repair work in an old house.

中国語(簡体字)の翻訳

他在修理一所老房子时得了铅中毒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後日

ひらがな
ごじつ
名詞
日本語の意味
のちほど、また別の機会にという意味で使われる言葉。現在ではなく、少し時間が経ったある時点・日を指す表現。
やさしい日本語の意味
これからさきのひや、べつのひといういみ。いまよりあとをあらわすことば。
中国語(簡体)
日后;将来某日 / 改日 / 事后
このボタンはなに?

I will inform you of the details at a later date.

中国語(簡体字)の翻訳

稍后将通知您详细信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仲裁

ひらがな
ちゅうさいする
漢字
仲裁する
動詞
日本語の意味
当事者間の争いやもめ事に第三者として入り、公平な立場から話し合いをまとめたり、解決に導いたりすること。 / 対立する二者の間に立って、折り合いをつけさせること。
やさしい日本語の意味
けんかやもめごとに入って、どちらの味方もしないで話をまとめておさめる。
中国語(簡体)
进行仲裁 / 裁决争端 / 居中调停
このボタンはなに?

He played the role of arbitrating the dispute between the two friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他在两位朋友之间的争执中起到了调解作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仲裁

ひらがな
ちゅうさい
名詞
日本語の意味
当事者間の争いを第三者が間に入って解決すること。
やさしい日本語の意味
けんかやあらそいをしている人たちのあいだに入り、どちらもなっとくするようにおさめること
中国語(簡体)
由第三方裁决争议的法律程序 / 由中立者调停纠纷
このボタンはなに?

We need an arbitrator to resolve this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要一名仲裁者来解决这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★