検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゃくしょうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

短冊

ひらがな

たんざく

名詞

稀用

日本語の意味

細長い長方形の紙片。特に、願い事などを書いて七夕の笹に吊るすもの。 / 細長い札状のものの総称。札やしおり、装飾用の細片など。 / 戦国時代の武将や兵士が、識別のために背に差した細長い旗印（指物の一種）。

やさしい日本語の意味

せなかにたてる　せんごくじだいの　ちいさな　はたの　かたちをした　うすくて　ほそい　かみや　いた

このボタンはなに？

彼女は短冊に願い事を書いて、祭りの竹に結びつけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wrote her wish on a tanzaku and tied it to the bamboo at the festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

短 (たん)冊

（ canonical ）

tanjaku

（ romanization ）

じゃく

（ hiragana ）

詳細

木造

ひらがな

もくぞう

名詞

wooden

日本語の意味

木や木材で造られていること。木造建築、木造家屋などのように用いる。 / 木造の建築物や構造物。

やさしい日本語の意味

きでできているつくりのこと。おもにいえやたてものについていう。

このボタンはなに？

この家は木造で、、とても暖かみがあります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is wooden and has a lot of warmth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (もく)造

（ canonical ）

mokuzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

漂着

ひらがな

ひょうちゃく

動詞

to drift ashore

日本語の意味

水や空気の流れに任せて流れ着くこと。特に、船や漂流物が岸に流れ着くこと。

やさしい日本語の意味

うみやかわでただよっていたものがしぜんにきしにつくこと

このボタンはなに？

昨日、、海岸にに大きな木のの枝がが漂着ししたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, a large tree branch drifted ashore on the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漂 (ひょう)着 (ちゃく)する

（ canonical ）

hyōchaku suru

（ romanization ）

漂 (ひょう)着 (ちゃく)し

（ stem ）

漂 (ひょう)着 (ちゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

漂着し

（ imperfective stem ）

ひょうちゃくし

（ imperfective stem ）

hyōchaku shi

（ imperfective ）

漂着し

（ continuative stem ）

ひょうちゃくし

（ continuative stem ）

hyōchaku shi

（ continuative ）

漂着する

（ stem terminative ）

ひょうちゃくする

（ stem terminative ）

hyōchaku suru

（ terminative ）

漂着する

（ attributive stem ）

ひょうちゃくする

（ attributive stem ）

hyōchaku suru

（ attributive ）

漂着すれ

（ hypothetical stem ）

ひょうちゃくすれ

（ hypothetical stem ）

hyōchaku sure

（ hypothetical ）

漂着せよ

（ imperative literary stem ）

漂着しろ

（ colloquial imperative stem ）

ひょうちゃくせよ

（ imperative literary stem ）

ひょうちゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hyōchaku seyo

（ imperative literary ）

hyōchaku shiro

（ colloquial imperative ）

漂着される

（ passive ）

ひょうちゃくされる

（ passive ）

hyōchaku sareru

（ passive ）

漂着させる

（ causative ）

漂着さす

（ causative ）

ひょうちゃくさせる

（ causative ）

ひょうちゃくさす

（ causative ）

hyōchaku saseru

（ causative ）

hyōchaku sasu

（ causative ）

漂着できる

（ potential ）

ひょうちゃくできる

（ potential ）

hyōchaku dekiru

（ potential ）

漂着しよう

（ volitional ）

ひょうちゃくしよう

（ volitional ）

hyōchaku shiyō

（ volitional ）

漂着しない

（ negative ）

ひょうちゃくしない

（ negative ）

hyōchaku shinai

（ negative ）

漂着せず

（ continuative negative ）

ひょうちゃくせず

（ continuative negative ）

hyōchaku sezu

（ continuative negative ）

漂着します

（ formal ）

ひょうちゃくします

（ formal ）

hyōchaku shimasu

（ formal ）

漂着した

（ perfective ）

ひょうちゃくした

（ perfective ）

hyōchaku shita

（ perfective ）

漂着して

（ conjunctive ）

ひょうちゃくして

（ conjunctive ）

hyōchaku shite

（ conjunctive ）

漂着すれば

（ conditional hypothetical ）

ひょうちゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

hyōchaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

漂着

ひらがな

ひょうちゃく

名詞

washing ashore

日本語の意味

水に漂っていたものが岸に流れ着くこと / 流れ流れて、ある場所にたどり着くこと

やさしい日本語の意味

みずにういているものがながれてうみべにつくこと

このボタンはなに？

昨日、、海岸にに大きな木のの枝がが漂着してしていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, a large tree branch had washed ashore on the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漂 (ひょう)着

（ canonical ）

hyōchaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

衰弱

ひらがな

すいじゃく

名詞

breakdown, collapse, emaciation, debility

日本語の意味

身体や精神の力が弱り、非常に弱くなること。ひどく弱っている状態。 / 病気や疲労、栄養不足などが原因で、体力・気力が著しく低下すること。 / 組織・機能・制度などが弱まり、十分に働かなくなること。

やさしい日本語の意味

びょうきやつかれなどで、からだのちからがとてもよわくなること。

このボタンはなに？

長時間の労働により、彼の体は衰弱してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to long hours of work, his body broke down.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衰 (すい)弱

（ canonical ）

suijaku

（ romanization ）

じゃく

（ hiragana ）

詳細

衰弱

ひらがな

すいじゃくする

漢字

衰弱する

動詞

to break down, to collapse / to waste away, to fall into decline, to weaken

日本語の意味

からだや気力が弱り衰えること。

やさしい日本語の意味

ちからやげんきがへってからだがとてもよわくなること

このボタンはなに？

長時間の労働で彼の体は衰弱してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His body broke down due to long hours of work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衰 (すい)弱 (じゃく)する

（ canonical ）

suijaku suru

（ romanization ）

衰 (すい)弱 (じゃく)し

（ stem ）

衰 (すい)弱 (じゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

衰弱し

（ imperfective stem ）

すいじゃくし

（ imperfective stem ）

suijaku shi

（ imperfective ）

衰弱し

（ continuative stem ）

すいじゃくし

（ continuative stem ）

suijaku shi

（ continuative ）

衰弱する

（ stem terminative ）

すいじゃくする

（ stem terminative ）

suijaku suru

（ terminative ）

衰弱する

（ attributive stem ）

すいじゃくする

（ attributive stem ）

suijaku suru

（ attributive ）

衰弱すれ

（ hypothetical stem ）

すいじゃくすれ

（ hypothetical stem ）

suijaku sure

（ hypothetical ）

衰弱せよ

（ imperative literary stem ）

衰弱しろ

（ colloquial imperative stem ）

すいじゃくせよ

（ imperative literary stem ）

すいじゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

suijaku seyo

（ imperative literary ）

suijaku shiro

（ colloquial imperative ）

衰弱される

（ passive ）

すいじゃくされる

（ passive ）

suijaku sareru

（ passive ）

衰弱させる

（ causative ）

衰弱さす

（ causative ）

すいじゃくさせる

（ causative ）

すいじゃくさす

（ causative ）

suijaku saseru

（ causative ）

suijaku sasu

（ causative ）

衰弱できる

（ potential ）

すいじゃくできる

（ potential ）

suijaku dekiru

（ potential ）

衰弱しよう

（ volitional ）

すいじゃくしよう

（ volitional ）

suijaku shiyō

（ volitional ）

衰弱しない

（ negative ）

すいじゃくしない

（ negative ）

suijaku shinai

（ negative ）

衰弱せず

（ continuative negative ）

すいじゃくせず

（ continuative negative ）

suijaku sezu

（ continuative negative ）

衰弱します

（ formal ）

すいじゃくします

（ formal ）

suijaku shimasu

（ formal ）

衰弱した

（ perfective ）

すいじゃくした

（ perfective ）

suijaku shita

（ perfective ）

衰弱して

（ conjunctive ）

すいじゃくして

（ conjunctive ）

suijaku shite

（ conjunctive ）

衰弱すれば

（ conditional hypothetical ）

すいじゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

suijaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

族長

ひらがな

ぞくちょう

名詞

the head of a family or clan / a patriarch of ancient Israel, as described in the Bible

日本語の意味

家族や一族の長として統率する人物。 / 部族や集団の指導者、首長。 / 旧約聖書におけるイスラエルの族長を指し、アブラハムやイサク、ヤコブなどの始祖的人物。

やさしい日本語の意味

いちぞくやむらで、みんなをみちびくいちばんえらいおさ。

このボタンはなに？

彼は我々の部族の族長だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the head of our tribe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

族 (ぞく)長

（ canonical ）

zokuchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

ステッカー

ひらがな

すてっかあ

名詞

sticker

日本語の意味

シールや貼り紙の一種で、片面に糊がついていて、物の表面に貼り付けることができるもの。装飾や表示、広告、識別などの目的で使われる。 / （口語的）人や物にしつこく付きまとう人、またはそのような性質を持つ人を比喩的に言う表現。

やさしい日本語の意味

うらにのりがついたうすいかみで、ものにはってかざったりしるしにしたりするもの

このボタンはなに？

新しいステッカーをノートパソコンに貼りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I put a new sticker on my laptop.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutekkā

（ romanization ）

詳細

エアロック

ひらがな

えあろっく

名詞

airlock

日本語の意味

気密室 / 宇宙船や潜水艦などで、外部との出入りの際に気圧差を調整するための区画

やさしい日本語の意味

宇宙船や特別なへやで、外の空気と中の空気を入れかえないで人が出入りする場所

このボタンはなに？

彼は宇宙船のエアロックを通って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside through the airlock of the spaceship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

earokku

（ romanization ）

詳細

外肋間筋

名詞

(anatomy) an external intercostal muscle

日本語の意味

肋骨の間に位置し、呼吸時に胸郭を広げる働きをする外側の筋肉。外肋間筋。

やさしい日本語の意味

ろっこつとかろっこつのあいだにあって、むねをひろげるときにはたらくきんにく

このボタンはなに？

外肋間筋は、、呼吸に重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The external intercostal muscle plays an important role in respiration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)肋 (ろっ)間 (かん)筋

（ canonical ）

gairokkankin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する