検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごみばこ

漢字
ごみ箱
名詞
日本語の意味
ごみや不要物を一時的に入れておく容器。室内や屋外に置かれ、家庭・学校・職場・公共の場などで使われる。 / 比喩的に、価値がない・粗末に扱われる場所や状況を指すことがある。
やさしい日本語の意味
ごみを入れておくはこやいれもの
中国語(簡体)
垃圾桶 / 垃圾箱 / 废物箱
このボタンはなに?

He threw the empty can into the trash bin.

中国語(簡体字)の翻訳

他把空罐扔进了垃圾桶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いたずらがき

漢字
悪戯書き
名詞
日本語の意味
落書き、いたずら書き、不真面目な書きつけ / ふざけ半分に書く行為や、その結果として残った文字や絵
やさしい日本語の意味
人がゆかやかべなどに、たのしみでじゆうにかく、かみではないらくがき
中国語(簡体)
乱涂乱画 / 涂鸦 / (在墙壁等处)涂写
このボタンはなに?

Graffiti has been increasing on the old signs along the school route, and local residents are troubled.

中国語(簡体字)の翻訳

通学路上旧的看板被涂鸦的情况越来越多,当地居民因此感到困扰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

っこ

接尾辞
形態素 異表記 別形
日本語の意味
互いに、相互に、…し合うことを表す接尾辞。また、「っこない」の形で、ある事柄が起こる可能性がまったくないことを強く否定する言い方。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、おたがいにそのことをするようすや、ぜったいにしない気もちをあらわす
中国語(簡体)
(接尾)表示相互、彼此进行某动作 / 「〜っこない」的变体:绝不、根本不可能
このボタンはなに?

The children were playing tag in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩捉人游戏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

っこ

漢字
っ子
接尾辞
形態素
日本語の意味
子ども・こども。子。 / ある土地や環境で育った人。〜育ちの人。 / ある物事・趣味などを特に好む人、〜好きな人。 / 特定の属性・傾向を色濃く備えた人。〜らしい人。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつに付けて、その人のこどもや、そのところで育った人という意味をあらわすことば
中国語(簡体)
表示“……的孩子” / 表示某地出身或典型的居民
このボタンはなに?

He really is a music child, isn't he?

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个音乐迷呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きをつける

漢字
気を付ける
動詞
日本語の意味
注意深く振る舞うこと / 危険や失敗を避けるために用心すること
やさしい日本語の意味
あぶないことがないようにまわりに気をむけてよく見るようにする
中国語(簡体)
注意;留心 / 小心;当心 / (道别时)保重
このボタンはなに?

Watch out for cars when walking on the road at night.

中国語(簡体字)の翻訳

夜路上请注意车辆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きたもと

漢字
北本
固有名詞
日本語の意味
埼玉県に所在する市。「北本市」を指す地名。
やさしい日本語の意味
さいたまけんの まんなかに ある しずかな まちの なまえ
中国語(簡体)
日本埼玉县的城市北本市 / 北本市(日本埼玉县)
このボタンはなに?

I am moving to Kitamoto next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要搬到北本。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しぜんてき

漢字
自然的
形容詞
日本語の意味
自然の状態・成り行きのままであるさま。作為や不自然さがないさま。 / 無理や矛盾がなく、筋が通っていて違和感がないさま。 / 生得的・本来的な性質として備わっているさま。
やさしい日本語の意味
とくにがんばらなくてもしぜんにそうなるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
自然的 / 合乎自然的 / 天然的
このボタンはなに?

Her smile is very natural, and it soothes the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她的笑容非常自然,让人感到心情平静。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

きゅんきゅん

動詞
口語
日本語の意味
胸が締め付けられるような感覚になるさま、またはそのような感情を抱くさま / 恋愛感情やときめきで心が高鳴るさま / 強い感情で心が痛む、苦しくなるさま
やさしい日本語の意味
人をすきで、むねがいたくなるようにせつなくなる気持ちになること
中国語(簡体)
心头一紧 / 心酸作痛 / 心里刺痛
このボタンはなに?

At his words, my heart ached painfully.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他的话,我的心一阵阵地抽痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

もく拾い

ひらがな
もくひろい
名詞
日本語の意味
たばこの吸い殻を拾い集めること。喫煙マナーや環境美化の一環として行われる活動。
やさしい日本語の意味
すいがらをひろいあつめて道などをきれいにすること
中国語(簡体)
捡烟头 / 拾烟蒂
このボタンはなに?

There is an old man who picks up cigarette butts in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有位每天捡木头的老人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

き゚ゃ

音節
非標準
日本語の意味
非標準的な平仮名「き」に濁点を付け、「ゃ」を添えた表記で、発音上は「ぎゃ」あるいは鼻濁音を伴う「ぎゃ(ngya)」のように発音されるとされる音節。通常の仮名遣いでは用いられない。
やさしい日本語の意味
がくおんの にごった きゃ の おとを あらわす ひらがな だが ふつうは あまり つかわれない
中国語(簡体)
语言学中不规范的日语平假名音节“き゚ゃ”,表示音ngya。 / 其片假名对应为“キ゚ャ”。
このボタンはなに?

What sound is 'き゚ゃ'?

中国語(簡体字)の翻訳

「き゚ゃ」」是什么声音?

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★