いたずらがき

漢字

悪戯書き

名詞

悪戯書き: scribbling, doodling, graffitiing

かなりやさしい日本語

人がゆかやかべなどに、たのしみでじゆうにかく、かみではないらくがき

日本語の意味

落書き、いたずら書き、不真面目な書きつけ / ふざけ半分に書く行為や、その結果として残った文字や絵

このボタンはなに？

通学路の古い看板にいたずらがきが増えていて、地域の人々は困っている。

Graffiti has been increasing on the old signs along the school route, and local residents are troubled.

中国語（簡体字）の翻訳

通学路上旧的看板被涂鸦的情况越来越多，当地居民因此感到困扰。

中国語（繁体字）の翻訳

通學路上舊招牌的塗鴉越來越多，當地居民感到困擾。

韓国語訳

통학로의 오래된 간판에 낙서가 늘어나 지역 주민들이 곤란을 겪고 있다.

インドネシア語訳

Papan penanda tua di rute jalan menuju sekolah semakin sering dicoret-coret, sehingga warga setempat merasa terganggu.

ベトナム語訳

Trên các biển báo cũ trên đường đi học ngày càng có nhiều vết vẽ bậy, gây phiền toái cho người dân địa phương.

タガログ語訳

Dumarami ang mga graffiti sa mga lumang karatula sa daan papunta sa paaralan, at nag-aalala ang mga tao sa komunidad.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

悪戯書き: scribbling, doodling, graffitiing

itazuragaki （ romanization ）