検索結果- 日本語 - 英語

知名度

ひらがな
ちめいど
名詞
日本語の意味
世間でどのくらい広く知られているかという度合い。著名さ。
やさしい日本語の意味
ひとやもののなまえがどれだけみんなにしられているかのこと
中国語(簡体)
名气 / 知名的程度 / 公众认知度
このボタンはなに?

The popularity of that band is rapidly increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

那支乐队的知名度正在迅速上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

柬埔寨

ひらがな
かんぼじあ
固有名詞
日本語の意味
カンボジアの旧字体・旧称として用いられる表記。東南アジアに位置する立憲君主制国家。正式名称はカンボジア王国。
やさしい日本語の意味
むかしの かんぼじあ の かきかた。あじあにある くにの なまえ。
中国語(簡体)
东南亚国家
このボタンはなに?

My friend lives in Cambodia.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在柬埔寨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

忠告

ひらがな
ちゅうこく
名詞
日本語の意味
人に対して、将来の問題や危険を避けられるように、注意したり、すべきこと・してはいけないことを示したりして導く言葉や行為。 / 相手の利益や幸福を願って行われる、親切で善意に基づく注意やすすめ。
やさしい日本語の意味
ひとにまちがいをしないように、きをつけるようにいうこと。
中国語(簡体)
诚恳的劝告 / 善意的建议 / 忠言
このボタンはなに?

He gave me good advice.

中国語(簡体字)の翻訳

他给了我很好的忠告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忠告

ひらがな
ちゅうこくする
漢字
忠告する
動詞
日本語の意味
アドバイスする
やさしい日本語の意味
人のために、あぶないことやよくないことはやめるようにいう
中国語(簡体)
劝告 / 告诫 / 劝诫
このボタンはなに?

The experienced senior always insists that, rather than merely advise young staff who are paralyzed by the fear of failure, one should provide concrete guidance based on personal experience and practical support.

中国語(簡体字)の翻訳

经验丰富的前辈常常强调,对于因害怕失败而不敢行动的年轻人,不应只停留在忠告上,而应提供基于自身经验的具体指导和切实的支持。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

地層

ひらがな
ちそう
名詞
日本語の意味
地層とは、土や岩石が堆積してできた層状の構造を指し、地質学で用いられる概念である。 / 時間の経過とともに堆積した砂、泥、火山灰などが固まってできた層であり、その順序から地球の歴史や環境の変化を読み取る手がかりとなる。
やさしい日本語の意味
じめんのなかで、つちやいしがながいあいだにうすくかさなったところ。
中国語(簡体)
地质中的层状结构 / 岩层、地质层 / (如煤层、砂砾层等的)层
このボタンはなに?

This stratum is thought to be millions of years old.

中国語(簡体字)の翻訳

人们认为这层地层形成于数百万年前。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七星

ひらがな
しちせい
名詞
古語
日本語の意味
北斗七星など、七つの星の総称。
やさしい日本語の意味
きたのそらにならぶななつのほしのなまえ。むかしのことば。
中国語(簡体)
北斗七星 / 大熊座(古称)
このボタンはなに?

It's difficult to find the Big Dipper.

中国語(簡体字)の翻訳

很难找到七颗星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

死中

ひらがな
しちゅう
名詞
日本語の意味
危機的状況 / 死ぬか生きるかの瀬戸際の状態 / 絶望的な状況 / 逃れようのない危険な立場
やさしい日本語の意味
しぬことがほぼさけられないようなとてもきけんなじょうたい
中国語(簡体)
死地 / 绝境 / 致命险境
このボタンはなに?

He overcame a fatal situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他渡过了生死危机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

治世

ひらがな
ちせい
動詞
日本語の意味
君主が国を治める期間。統治の時代。 / 支配者が政治を行うこと。統治すること。
やさしい日本語の意味
くにをおさめるひとがくにをおさめているあいだのこと
中国語(簡体)
在位统治 / 治理国家 / 当政
このボタンはなに?

His reign brought peace and prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治带来了和平与繁荣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

治世

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
君主や支配者が国を治めている期間。また、その政治的状態。 / 特定の君主の在位中の世の中の状態や時代。
やさしい日本語の意味
おうさまなどがくにをおさめているあいだでへいわでおだやかなとき
中国語(簡体)
安定和平的时代 / 明君或良政的统治时期 / 在位时期
このボタンはなに?

His reign was a time of peace and prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治是一个和平而繁荣的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

中毒

ひらがな
ちゅうどく
名詞
日本語の意味
中毒
やさしい日本語の意味
くすりやおさけなどをやめられないこと。また、どくでからだがわるくなること。
中国語(簡体)
因毒物侵害而出现的不良状态 / 上瘾、沉迷的状态
このボタンはなに?

Excessive smartphone use undermines self-control and ultimately leads to addiction that disrupts daily life, and the number of young people falling into this condition is increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

越来越多的年轻人因过度使用智能手机而自我管理能力受到侵蚀,最终陷入上瘾,影响日常生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★