検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蓋然性

ひらがな
がいぜんせい
名詞
日本語の意味
ある事柄が実際にそうである、または将来そうなる可能性の程度。起こりそうな度合い。確からしさ。 / 論理学や認識論などで、命題が真であるとみなされる程度や、その妥当性の度合い。
やさしい日本語の意味
あることが起こりそうかどうかのていどや、その見こみの高さ
中国語(簡体)
概率 / 可能性 / 发生的可能程度
このボタンはなに?

The probability of that project succeeding is high.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目成功的可能性很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正確性

ひらがな
せいかくせい
名詞
日本語の意味
物事が正しく、事実や基準とよく一致している性質や程度。 / 誤りやズレが少なく、細部に至るまで正しいこと。
やさしい日本語の意味
まちがいがなく、とてもていねいで細かいところまでよく合っていること
中国語(簡体)
精确无误的程度 / 符合事实或标准的准确度 / 数据或测量的精确度
このボタンはなに?

The accuracy of this experiment is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这个实验的准确性非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性奴隷

ひらがな
せいどれい
名詞
日本語の意味
性的な搾取や虐待の目的で他者によって強制的に従属させられ、自由や意思を奪われた人。人身売買や誘拐、戦時中の組織的な暴力などにより、性的行為を強要される被害者を指す。 / 歴史的・社会的文脈で、国家や軍、犯罪組織、個人などによって、逃れることのできない状況下で性的奉仕を強いられる人々について用いられる語。例として、第二次世界大戦中の「慰安婦」問題などが挙げられる。
やさしい日本語の意味
ちからのつよい人にゆるされずに、からだの関係をさせられる人
中国語(簡体)
性奴隶 / 被迫从事性行为的奴隶 / 受性剥削与控制的人
このボタンはなに?

She was sold as a sex slave.

中国語(簡体字)の翻訳

她被作为性奴隶出售了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誓願

ひらがな
せいがん
動詞
日本語の意味
神仏や自分自身に対して、特定の行いや目標を必ず成し遂げることを固く心に誓うこと。 / 宗教的な場面で、願いがかなうことや加護を求めて、約束や誓いを立てること。
やさしい日本語の意味
かみさまやひとに、まもるやくそくをたてて、きびしくちかうこと
中国語(簡体)
宣誓 / 发誓 / 立誓
このボタンはなに?

He took an oath to uphold justice.

中国語(簡体字)の翻訳

他发誓要维护正义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

両生

ひらがな
りょうせい
形容詞
日本語の意味
水陸両方の環境に適応して生活できる性質や状態を表す。「両生類」のように、水中と陸上の両方で生活できること。 / 二つの異なる領域・性質・立場にまたがって成り立っていること。
やさしい日本語の意味
水の中と陸の上のどちらにもいる性質を持つようす
中国語(簡体)
两栖的 / 两栖动物的 / 能在水陆两地生活的
このボタンはなに?

This is an amphibious vehicle that can be driven on both land and water.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一辆两栖车,可以在陆地和水上行驶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

両生

ひらがな
りょうせい
名詞
日本語の意味
両生とは、陸上と水中の両方の環境で生活する性質、またはそのような性質をもつ生物を指す。 / 両生は、幼生期を水中で過ごし、成体になると陸上を主な生活場所とするなど、異なる二つの生活様式を持つこと。 / 両生は、カエル・イモリ・サンショウウオなどの両生類に見られるように、水と陸との双方に適応していること。
やさしい日本語の意味
水の中と陸の上のどちらでも生きる動物のこと
中国語(簡体)
两栖动物 / 两栖类 / 两栖生物
このボタンはなに?

A frog is a type of amphibian.

中国語(簡体字)の翻訳

青蛙是一种两栖动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

青化カリ

ひらがな
せいかかり
漢字
青化加里
名詞
日本語の意味
青化カリ:シアン化カリウム(KCN)のこと。有毒な無機化合物で、金属のめっきや鉱石からの金の抽出などに用いられる。猛毒で、誤飲・誤用すると致命的な中毒を起こす。
やさしい日本語の意味
とてもきけんなどくのあるしろいこなで、においのつよいやくひん。さわるといのちにかかわる。
中国語(簡体)
氰化钾;剧毒化学物质 / 含氰的钾盐,化学式KCN
このボタンはなに?

We will use potassium cyanide in this experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

本实验中将使用氰化钾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

青化物

ひらがな
せいかぶつ
名詞
日本語の意味
青酸やシアン化物イオン(CN⁻)を含む化合物の総称。猛毒を示すものが多い。
やさしい日本語の意味
ひとをどくでおかすつよいぎざいのなまえで、シアンをふくむぶっしつ
中国語(簡体)
氰化物 / 含有氰基(CN)的化合物
このボタンはなに?

We will use cyanide in this chemical experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

本次化学实验将使用氰化物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

門下生

ひらがな
もんかせい
名詞
日本語の意味
弟子 / 師匠の教えを受ける人
やさしい日本語の意味
先生の家や学校で、先生から学ぶ人。弟子のなかま。
中国語(簡体)
弟子 / 门徒 / 师门下的学生
このボタンはなに?

He is a disciple of a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名画家的弟子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖州

ひらがな
さんぱうろ
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
ブラジル連邦共和国南東部に位置する州。州都は同名のサンパウロ市。 / 歴史的な日本語表記で、ポルトガル語 São Paulo を音写した「サンパウロ」の旧仮名遣い的な漢字表記。
やさしい日本語の意味
ブラジルにあるサンパウロというしゅうの、むかしのあらわし方のなまえ
中国語(簡体)
日语中“巴西圣保罗州”的旧写法
このボタンはなに?

I still like the old name, Seishu.

中国語(簡体字)の翻訳

我至今仍然喜欢以前的名字“圣州”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★