検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

中古

ひらがな
ちゅうこ
形容詞
日本語の意味
中古品
やさしい日本語の意味
まえにほかの人がつかっていたものにいうことば
中国語(簡体)
二手的 / 旧的 / 用过的
このボタンはなに?

He bought a used bicycle and uses it to commute every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一辆二手自行车,每天用来通勤。

このボタンはなに?

ひらがな
ちゅう
名詞
日本語の意味
メモ / 注釈 / コメント
やさしい日本語の意味
文やえの中で、たいせつなところをしめすためにそえる、みじかなせつめい
中国語(簡体)
注释 / 注解 / 批注
このボタンはなに?

Please read the note in this document and check the important points.

中国語(簡体字)の翻訳

请阅读本资料中的注释,并确认重要事项。

このボタンはなに?

旧知

ひらがな
きゅうち
名詞
日本語の意味
古い知り合い
やさしい日本語の意味
むかしからしっているひとや、そのひととのなじみのかんけい
中国語(簡体)
老相识 / 旧识 / 故交
このボタンはなに?

The discussion with an old acquaintance who is a researcher went beyond superficial pleasantries and, through critical examination that took into account differing perspectives, fundamentally shook my understanding and ultimately made me reconsider the direction of my research.

中国語(簡体字)の翻訳

与一位旧识研究者的讨论并未止于表面的寒暄,而是通过基于不同视角的批判性审视,从根本上动摇了我的理解,进而促使我重新思考研究的方向。

このボタンはなに?

中っ腹

ひらがな
むかっぱら
形容詞
日本語の意味
イライラした
やさしい日本語の意味
少しおこっていて、いらいらしている気持ちをあらわすこと
中国語(簡体)
恼火的 / 烦躁的 / 气恼的
このボタンはなに?

After a string of his boss's capricious directives, he couldn't hide his irritated expression even while explaining the project's progress, and consequently made the meeting's atmosphere hostile.

中国語(簡体字)の翻訳

上司一连串反复无常的指示叠加,他在解释项目进展时也无法掩饰恼怒的表情,结果使会议气氛变得紧张。

このボタンはなに?

じしょうのちへいめん

漢字
事象の地平面
名詞
日本語の意味
事象の地平面: event horizon
やさしい日本語の意味
とてもおもいほしのまわりで、ひかりもにげられなくなるさかいめ。
中国語(簡体)
广义相对论中,将内部事件与外界因果隔绝的时空边界 / 黑洞周围连光也无法逃逸的临界面
このボタンはなに?

As the observer approached the black hole's event horizon, the distortion of spacetime increased dramatically.

中国語(簡体字)の翻訳

当观察者接近黑洞的事件视界时,时空的扭曲急剧增加。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チリソース

ひらがな
ちりそうす
名詞
日本語の意味
唐辛子を主な原料とし、酢や砂糖、香辛料などを加えて作られる辛味のあるソース。料理の味付けやつけだれとして用いられる調味料。
やさしい日本語の意味
とうがらしでつくる、からいあじのたれ。りょうりにかけたり、つけてたべる。
中国語(簡体)
辣椒酱 / 辣酱 / 辣味酱汁
このボタンはなに?

I eat pizza with my favorite chili sauce.

中国語(簡体字)の翻訳

我把最喜欢的辣椒酱淋在披萨上吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ショウ
訓読み
さいわい
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
縁起、幸福 / 良い前兆または兆候 / 喪が明けた後の祝賀
やさしい日本語の意味
めでたいことやよいしるしをあらわすかんじ。きあけのいわいにもつかう。
中国語(簡体)
吉祥,喜庆 / 吉兆,好征兆 / 除丧后的庆祝
このボタンはなに?

The meaning of the name 'Sho' is auspiciousness, which means good luck.

中国語(簡体字)の翻訳

“祥”这个名字的意思是吉祥,也就是幸运。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
チョク / ジキ
訓読み
ただち / なおす / なお
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
真っ直ぐ
やさしい日本語の意味
まっすぐでまがらないことをあらわすもじ
中国語(簡体)
笔直;直的 / 直接;径直 / 正直;坦率
このボタンはなに?

Please go straight on this road.

中国語(簡体字)の翻訳

请沿着这条路直行。

このボタンはなに?

音読み
チツ
訓読み
ついで / ふち
文字
漢字表記
日本語の意味
規則性 / 給料 / 秩序
やさしい日本語の意味
ものごとのならびやきまりのこと。みだれずととのっているようす。
中国語(簡体)
秩序;次序 / 等级;品级 / 俸禄;薪俸
このボタンはなに?

The order of this company is very strict.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司的纪律非常严格。

このボタンはなに?
関連語

common

知識

ひらがな
ちしき
名詞
日本語の意味
知識
やさしい日本語の意味
べんきょうやけいけんでてにいれたものごとについてのしっていること
中国語(簡体)
对事物的理解与信息的总和 / 学问;学识 / 通过学习或经验获得的认识
このボタンはなに?

If you gain a bit of historical knowledge before a trip, sightseeing becomes more enjoyable.

中国語(簡体字)の翻訳

在旅行前了解一些历史知识,观光会更有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★