検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

チーター

ひらがな
ちいたあ
名詞
日本語の意味
チーター(哺乳類の一種、ネコ科の動物) / コンピューターゲームなどで不正行為を行うプレイヤーを指すスラング的用法
やさしい日本語の意味
ゲームでずるをして、ルールをまもらずに勝とうとするひと
中国語(簡体)
作弊者 / 作弊玩家 / 开挂者
このボタンはなに?

He is known as a cheater in computer games.

中国語(簡体字)の翻訳

他在电脑游戏中以作弊者闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

実地検証

ひらがな
じっちけんしょう
名詞
日本語の意味
ある事柄を実際の現場や状況の中で試したり、確かめたりして、その妥当性・有効性・正確さなどを確認すること。 / 机上の理論や計画だけでなく、現地や実際の運用環境で行う調査や検証。 / 現地に赴いて行う調査・確認・テストといった実践的な検証作業。
やさしい日本語の意味
げんばでじっさいにためしてまちがいがないかたしかめること
中国語(簡体)
实地调查 / 现场验证 / 现场核查
このボタンはなに?

We conducted an on-the-spot investigation to verify the performance of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认新产品的性能,我们进行了实地验证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

忠実

ひらがな
ちゅうじつ / まめ
名詞
日本語の意味
誠実さ、忠誠心、献身性 / 勤勉さ、努力 / 健康、体力
やさしい日本語の意味
人にこころをかえずにつくし、やくそくやきまりをよくまもること。しごとをていねいにすることにもいう。
中国語(簡体)
忠诚 / 勤勉 / 健康
このボタンはなに?

The effect that the virtue of loyalty had on the small town's community sometimes intensified a tendency to prioritize group cohesion even at the expense of individual freedom.

中国語(簡体字)の翻訳

忠诚这一美德在小镇社区留下的影响,有时会强化一种倾向:优先维护集体的团结,哪怕牺牲个人自由。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

病虫害

ひらがな
びょうちゅうがい
名詞
日本語の意味
農作物などにおいて、病気や害虫によってもたらされる被害や、その原因となる病気・害虫の総称。
やさしい日本語の意味
しょくぶつが、びょうきやむしのせいでいたむこと。はたけやたんぼでおきるもんだい。
中国語(簡体)
植物的病害与虫害的总称 / 病害和虫害对作物造成的危害
このボタンはなに?

This farmland suffered significant damage due to pests and diseases.

中国語(簡体字)の翻訳

这片农地因病虫害遭受了严重损失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地球儀

ひらがな
ちきゅうぎ
名詞
日本語の意味
地球の形や地理を立体的に表した模型。特に球体のもの。 / 世界各国の位置関係や地形・国境などを示した教育用・観賞用の球形地図。
やさしい日本語の意味
ちきゅうを ちいさく した まるい もの。くにや うみの なまえが かいてあり、まわせる
中国語(簡体)
表示地球的球形模型 / 用于教学或定位的地理演示用具 / 显示国家与海洋等地理信息的球体
このボタンはなに?

He made travel plans using a globe.

中国語(簡体字)の翻訳

他用地球仪制定了旅行计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕立

ひらがな
ゆうだち
名詞
日本語の意味
夕方のシャワー
やさしい日本語の意味
ゆうがたにきゅうにふりだすみじかいあめのこと
中国語(簡体)
傍晚的阵雨 / 傍晚突降的雨 / 晚间骤雨
このボタンはなに?

I knew from the weather forecast that there was a possibility of an evening shower, but it started raining suddenly while I was out and I got soaked.

中国語(簡体字)の翻訳

天气预报说可能会有傍晚的阵雨,但我外出时突然下起来,结果被淋得浑身湿透了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

チーフ

ひらがな
ちいふ
名詞
日本語の意味
組織などの長。また、指導的な立場にある人。 / アメリカ先住民部族の長。酋長。 / 料理長。シェフ。 / (和製英語的用法で)主要な、中心的な役割を担う人やものにつける呼称。
やさしい日本語の意味
グループのなかで、いちばん上で人をまとめる人や、だいひょうの人
中国語(簡体)
负责人 / 主任 / 首席
このボタンはなに?

He is the chief of this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんぺんちい

漢字
天変地異
名詞
日本語の意味
天変地異:自然界に起こる非常に大きな異変。地震・噴火・洪水・暴風など、人知を超えた災害全般を指す。
やさしい日本語の意味
そらやじめんにおこる とても大きな じしんやかみなり たいふうなどのこと
中国語(簡体)
自然界发生的异常变化 / 重大自然灾害 / 罕见的灾难性自然现象
このボタンはなに?

He ended up in a state of confusion.

中国語(簡体字)の翻訳

他陷入了天翻地覆的状态。

このボタンはなに?
関連語

romanization

入力装置

ひらがな
にゅうりょくそうち
名詞
日本語の意味
コンピューターや電子機器にデータや信号を入力するための装置の総称。キーボード、マウス、タッチパネル、マイク、スキャナーなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
コンピュータに もじや すうじを いれるために つかう きかい
中国語(簡体)
输入设备 / 将数据或指令输入计算机或系统的装置
このボタンはなに?

This input device is very easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

这个输入设备非常好用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

タッチパネル

ひらがな
たっちぱねる
名詞
日本語の意味
指で直接触れて操作できる、感圧式・静電式などの入力機能を備えた表示画面のこと。タッチスクリーン。 / 銀行ATMや券売機、スマートフォン、タブレット端末などに搭載され、画面上のボタンやアイコンに触れることで選択・入力を行うための装置。 / 指やスタイラスペンなどで画面に触れる位置を検出し、その情報をコンピューターや機器本体に送信する入力インターフェース。
やさしい日本語の意味
ゆびでさわって えらんだり うごかしたり できる ちいさな えめんの ところ
中国語(簡体)
触摸屏 / 触控屏 / 触控面板
このボタンはなに?

The touchscreen of this tablet is very responsive.

中国語(簡体字)の翻訳

这款平板的触摸屏反应非常灵敏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★