和英辞書

てんぺんちい

漢字

天変地異

名詞

天変地異: an extraordinary natural occurrence: a catastrophe, a calamity

日本語の意味

天変地異：自然界に起こる非常に大きな異変。地震・噴火・洪水・暴風など、人知を超えた災害全般を指す。

やさしい日本語の意味

そらやじめんにおこる とても大きな じしんやかみなり たいふうなどのこと

彼はてんぺんちいの状態になってしまった。

He ended up in a state of confusion.

中国語（簡体字）の翻訳

他陷入了天翻地覆的状态。

中国語（繁体字）の翻訳

他陷入了天變地異的狀態。

韓国語訳

그는 천변지이의 상태가 되어 버렸다.

インドネシア語訳

Dia akhirnya berada dalam kondisi seperti bencana alam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rơi vào tình trạng như một thảm họa thiên nhiên.

タガログ語訳

Naging parang kalamidad ang kalagayan niya.

意味（1）

天変地異: an extraordinary natural occurrence: a catastrophe, a calamity

tenpen chii （ romanization ）