検索結果- 日本語 - 英語

香水

ひらがな
こうすい
名詞
日本語の意味
香水、コロン
やさしい日本語の意味
よいにおいがしてからだやふくにすこしつけるえき
中国語(簡体)
使身体或衣物散发香味的化妆液体 / 以香料和酒精为基质的芳香溶液
このボタンはなに?

Before meetings, she always puts on a small amount of her favorite perfume to get herself focused.

中国語(簡体字)の翻訳

她在开会前总会只喷一点她最喜欢的香水,以提振精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

睡眠時遊行症

ひらがな
すいみんじゆうこうしょう
名詞
不可算名詞
日本語の意味
睡眠中に無意識のまま起き上がって歩き回ったり、行動したりする状態や症状を指す医学用語。 / 主にノンレム睡眠時に起こる意識障害の一種で、本人に行動の記憶がほとんど残らないことが多い。
やさしい日本語の意味
ねているあいだにしらずにあるいたりうごきまわるびょうき
中国語(簡体)
梦游症 / 睡眠中无意识行走或活动
このボタンはなに?

Due to his somnambulism, he may walk around unconsciously in the middle of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有梦游症,夜间会无意识地走动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鏡花水月

ひらがな
きょうかすいげつ
名詞
広義 慣用表現
日本語の意味
鏡や水面に映る花や月の姿 / 目には見えるが、実体のないもののたとえ / 儚くてつかの間の美しさのたとえ / 芸術や文学などにおける理想的だが、現実には到達しがたい境地のたとえ
やさしい日本語の意味
めにみえるが、さわることもつかむこともできない、まぼろしのようなもの
中国語(簡体)
镜中花、水中月的景象 / 比喻可见却无实质的虚幻事物 / 幻影
このボタンはなに?

His poetry is as beautiful as a mirror flower, water moon.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗像镜花水月一样美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

スイミング

ひらがな
すいみんぐ
名詞
日本語の意味
水泳をすること、またはその行為やスポーツとしての水泳。
やさしい日本語の意味
みずのなかでおよぐうんどうのこと
中国語(簡体)
游泳 / 游泳运动 / 游泳课(训练)
このボタンはなに?

I go to swimming lessons every Friday.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周五去上游泳课。

このボタンはなに?
関連語

romanization

点数

ひらがな
てんすう
名詞
日本語の意味
スコア、成績、点数
やさしい日本語の意味
しけんや こたえの よさを しめす すうじのこと
中国語(簡体)
分数 / 成绩 / 得分
このボタンはなに?

He got a high score on the exam, but that alone doesn't mean he fully understands the material.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考试中得了高分,但仅凭这一点并不一定就能说明他已经充分理解了那些内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

申楽

ひらがな
さるがく
漢字
猿楽
名詞
日本語の意味
室町時代に盛んになった芸能で,猿楽・田楽などの舞や歌・物まねから発展したもの。能楽の前身。 / 申の刻に行う楽。 / 申の日に行う楽。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、おどりやうた、ものまねなどをみせるみせもの
中国語(簡体)
日本中世纪的民间艺能“猿乐”,后发展为能乐 / 能乐的旧称
このボタンはなに?

Sarugaku is one of the traditional dramas in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

申乐是日本的传统戏剧之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

停学

ひらがな
ていがく
名詞
日本語の意味
学校などで、規則違反などを理由に一定期間登校することを禁止する処分。また、その処分を受けて学校に来ることが許されない状態。
やさしい日本語の意味
わるいことをして、しばらく学校に来てはいけないこと
中国語(簡体)
学校对学生的暂时停学处分 / 暂时禁止到校或上课 / 暂停就学状态
このボタンはなに?

He was suspended from school for his mischief.

中国語(簡体字)の翻訳

他因恶作剧被停学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

占星学

ひらがな
せんせいがく
名詞
日本語の意味
天体の位置や運行と人間の運命・性格などとの関係を占う術。星占い。 / 占星術全般を学問的にとらえた分野。
やさしい日本語の意味
ほしやつきなどのうごきから、ひとのうんやしょうらいをしらべるまじないの学問
中国語(簡体)
研究天体与人事关系的学科 / 以星象推测性格、命运及未来的学说 / 占星术的理论与研究
このボタンはなに?

She has a deep interest in astrology.

中国語(簡体字)の翻訳

她对占星学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

疑似科学

ひらがな
ぎじかがく
名詞
日本語の意味
科学的な装いをしているが、実際には科学的な根拠や方法論を欠いている主張・理論・学説・技法などを指す語。 / 客観的な検証や再現性に乏しく、科学として一般には認められていない分野や説。 / 占星術や血液型性格判断、一部の代替医療など、科学と称しながらも学術的妥当性が疑わしいものの総称。
やさしい日本語の意味
本当の科学ではないが、科学のように見せて人をまちがわせる考えや説明
中国語(簡体)
伪科学 / 看似科学却无科学依据的学说 / 非科学的理论或实践
このボタンはなに?

He was fascinated by pseudoscience.

中国語(簡体字)の翻訳

他被伪科学迷住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

算学

ひらがな
さんがく
名詞
歴史的
日本語の意味
数学の古い呼称、または江戸時代以前の日本や中国で行われていた伝統的な数学(和算など)を指す語。 / 算術・計算の学問全般を指す語。
やさしい日本語の意味
むかしの学問のひとつで、数を使って考えたり計算したりすること
中国語(簡体)
数学的旧称 / 古代的数学学科 / 基于算术的数学(历史用语)
このボタンはなに?

He is interested in ancient mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

他对古代算术感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★