本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

だて

漢字
伊達
固有名詞
かなりやさしい日本語
みやぎけんにあるまちのなまえであり、にほんのせんごくぶしゅのなまえでもあることば
日本語の意味
だて(伊達)は、日本の姓の一つ。また、地名や氏族名としても用いられる固有名詞。 / 伊達氏:中世から近世にかけて東北地方(主に陸奥国・出羽国)を支配した武家・大名家。戦国大名・伊達政宗を輩出したことで知られる。 / 伊達:宮城県中部に由来する地名で、現在の宮城県仙台市周辺などと関連が深い。 / 福島県伊達市・北海道伊達市など、日本各地の「伊達」と名の付く自治体・地名。
このボタンはなに?

Date-san is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

达特先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

だてさん是我的親友。

韓国語訳

다테 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Date adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Date là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Date ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だて

漢字
立て
接尾辞
形態素
かなりやさしい日本語
うまやえいがなどのかずをかぞえることばで、りょうやとくべつなようすをあらわす
日本語の意味
特定の読み方「だて」に関する一般的な意味情報を取得する
このボタンはなに?

I made a new plan, especially.

中国語(簡体字)の翻訳

我特别制定了一个新的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

特別制定了新的計畫。

韓国語訳

특별히 새로운 계획을 세웠습니다.

インドネシア語訳

Khususnya, saya membuat rencana baru.

ベトナム語訳

Đặc biệt, tôi đã lập một kế hoạch mới.

タガログ語訳

Lalo na, gumawa ako ng bagong plano.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だてんし

漢字
堕天使
名詞
かなりやさしい日本語
てんからおちて わるいことを するように なった つばさのある かみさまの こと
日本語の意味
キリスト教やイスラム教などで、神に背き天から堕とされた天使。堕落した天使。特にルシファーやサタンなどを指すことが多い。
このボタンはなに?

He felt like a fallen angel.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得自己像个堕天使。

中国語(繁体字)の翻訳

他覺得自己像個墮天使。

韓国語訳

그는 자신이 타락한 천사처럼 느껴졌다.

インドネシア語訳

Dia merasa seolah-olah dirinya adalah malaikat yang jatuh.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy như thể mình là một thiên thần sa ngã.

タガログ語訳

Pakiramdam niya na parang siya ay isang nahulog na anghel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

函館

ひらがな
はこだて
固有名詞
かなりやさしい日本語
ほっかいどうの みなみにある まちの なまえで うみや やまが ある しないが ゆうめいな ところ
日本語の意味
北海道南部に位置する都市で、函館山や夜景、五稜郭などで知られる観光都市。道南地方の中心都市の一つ。 / 日本の姓の一つ。主に地名「函館」に由来すると考えられる。
このボタンはなに?

I am going to travel to Hakodate next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要去函馆旅游。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週要去函館旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 하코다테로 여행을 갈 거예요.

インドネシア語訳

Saya akan pergi berlibur ke Hakodate minggu depan.

ベトナム語訳

Tuần sau tôi sẽ đi du lịch đến Hakodate.

タガログ語訳

Pupunta ako sa Hakodate sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

石館

ひらがな
いしだて / いしたて
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれることば。
日本語の意味
日本の姓・苗字の一つ。主に「石」と「館」という漢字から成る固有名詞。
このボタンはなに?

Mr. Ishiguro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

石馆是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

石館先生/小姐是我的摯友。

韓国語訳

이시다테 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ishidate-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ishidate là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ishidate ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古舘

ひらがな
ふるたち / ふるだて
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんにあるみょうじのひとつ。また、ちいきのなまえとしてもつかわれることがあることば。
日本語の意味
日本の姓・苗字。代表的な人物にアナウンサー・タレントの古舘伊知郎などがいる。 / 日本各地の地名。かつて古い館(やかた)・館跡があったことに由来すると考えられる。
このボタンはなに?

Mr. Furutachi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

古舘是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

古舘是我的摯友。

韓国語訳

후루타치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Furutachi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/bà Furutachi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Furutachi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

円館

ひらがな
まるだて
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえとしてつかわれることば
日本語の意味
日本語の固有名詞「円館」の意味。英語では「a surname(姓)」とされている。
このボタンはなに?

Mr. Enkan is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

圆馆是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

圓館是我的好朋友。

韓国語訳

円館씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

円館さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

円館さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 円館 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伊達

ひらがな
だて
形容動詞
かなりやさしい日本語
みためがはででいさましくおしゃれにみせるようすじまんすること
日本語の意味
派手でおしゃれなこと。また、そのさま。粋。 / 見栄を張ること。また、そのさま。虚勢。 / 気風がよく、勇ましいこと。また、そのさま。いきで男らしいさま。 / (姓) / (名)だて。男性名に用いられる。
このボタンはなに?

He is a chivalrous man, always helping others.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个时髦的男人,总是帮助别人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一個講究外表的男人,總是幫助別人。

韓国語訳

그는 멋쟁이 남자여서 항상 다른 사람을 돕고 있다.

インドネシア語訳

Dia adalah pria yang bergaya dan selalu membantu orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người đàn ông phong cách, luôn giúp đỡ người khác.

タガログ語訳

Siya ay isang matikas na lalaki at palaging tumutulong sa iba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

伊達

ひらがな
だて
固有名詞
かなりやさしい日本語
だて は まちの なまえ や ひとの なまえで つかわれる ことばです。ほっかいどうの まちの なまえにも あります。
日本語の意味
日本の地名や姓として用いられる固有名詞。「伊達市」(北海道・福島県)などの地名や、「伊達政宗」に代表される武家の姓として知られる。 / 洒落ていて粋(いき)な様子、勇み肌で派手好みな気風を指す語。伊達家や仙台武士の風流・派手な装いや振る舞いに由来するとされる。
このボタンはなに?

There are many beautiful cherry blossoms in Date City.

中国語(簡体字)の翻訳

伊达市有许多美丽的樱花。

中国語(繁体字)の翻訳

伊達市有許多美麗的櫻花。

韓国語訳

다테시에는 아름다운 벚꽃이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di Kota Date, ada banyak bunga sakura yang indah.

ベトナム語訳

Ở thành phố Date có rất nhiều hoa anh đào đẹp.

タガログ語訳

Maraming magagandang puno ng sakura ang nasa Lungsod ng Date.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

堕天使

ひらがな
だてんし
名詞
広義
かなりやさしい日本語
てんごくからおいだされたてんしのこと。キリスト教であくまのこともさす。
日本語の意味
キリスト教などにおいて、神に背き天界から追放された天使。堕ちた天使。 / 転じて、もとは清らか・高貴であったが、現在は俗悪・背徳的な存在として描かれる人物やキャラクター。 / しばしばサタン、ルシファーなど、悪の権化とされる存在を指す。
このボタンはなに?

He looked like a fallen angel.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来像堕天使。

中国語(繁体字)の翻訳

他看起來像墮天使。

韓国語訳

그는 타락한 천사처럼 보였다.

インドネシア語訳

Dia tampak seperti malaikat yang jatuh.

ベトナム語訳

Anh ấy trông như một thiên thần sa ngã.

タガログ語訳

Parang isang bumagsak na anghel siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★