和英辞書

函館

ひらがな

はこだて

固有名詞

函館市: Hakodate (a city in Hokkaido prefecture, Japan) / a surname

日本語の意味

北海道南部に位置する都市で、函館山や夜景、五稜郭などで知られる観光都市。道南地方の中心都市の一つ。 / 日本の姓の一つ。主に地名「函館」に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうの みなみにある まちの なまえで うみや やまが ある しないが ゆうめいな ところ

中国語（簡体字）の意味

日本地名：北海道函馆市 / 日本姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本北海道的城市名（函館市） / 日本姓氏

韓国語の意味

일본 홋카이도의 도시 하코다테 / 일본의 성씨

インドネシア語

kota di Prefektur Hokkaido, Jepang / nama keluarga Jepang

ベトナム語の意味

Hakodate – thành phố ở Hokkaido, Nhật Bản / họ Nhật Bản

タガログ語の意味

Hakodate, lungsod sa Hokkaido, Japan / apelyidong Hapon

私は来週、、函館にに旅行にに行きます。。

I am going to travel to Hakodate next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周要去函馆旅游。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週要去函館旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 하코다테로 여행을 갈 거예요.

インドネシア語訳

Saya akan pergi berlibur ke Hakodate minggu depan.

ベトナム語訳

Tuần sau tôi sẽ đi du lịch đến Hakodate.

タガログ語訳

Pupunta ako sa Hakodate sa susunod na linggo.

意味（1）

函館市: Hakodate (a city in Hokkaido prefecture, Japan)

意味（2）

a surname

函 (はこ)館 （ canonical ）

Hakodate （ romanization ）

だて （ hiragana ）