ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

だつえん

漢字
脱塩
名詞
日本語の意味
塩分を取り除くこと
やさしい日本語の意味
みずのしおをへらすこと。
このボタンはなに?

In this area, desalination is necessary to make drinking water from seawater.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,需要通过海水淡化来制造饮用水。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區,需要進行脫鹽,將海水製成飲用水。

韓国語訳

이 지역에서는 바닷물로부터 식수를 만들기 위해 탈염이 필요합니다.

インドネシア語訳

Di wilayah ini, diperlukan desalinasi untuk menghasilkan air minum dari air laut.

ベトナム語訳

Trong khu vực này, cần phải khử mặn để biến nước biển thành nước uống.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, kailangan ng desalinasyon upang makagawa ng inuming tubig mula sa tubig-dagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つええ

形容詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
非常に強い、または強そうであることをくだけた言い方で表す形容詞。「つよい」の崩れた言い方。
やさしい日本語の意味
とてもつよいといういみで、くだけたことばづかいでつかうことば
このボタンはなに?

He is a really strong soccer player.

中国語(簡体字)の翻訳

他真的是个很厉害的足球运动员。

中国語(繁体字)の翻訳

他真的是個很強的足球選手。

韓国語訳

그는 정말 강한 축구 선수다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar pemain sepak bola yang hebat.

ベトナム語訳

Anh ấy thực sự là một cầu thủ bóng đá rất giỏi.

タガログ語訳

Talagang magaling siyang manlalaro ng soccer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

絶縁

ひらがな
ぜつえん
動詞
日本語の意味
(電気的・熱的に)隔てて伝わらないようにすること。電気回路などを他から切り離して電流や熱が伝導しないようにすること。 / 人間関係などで、関係を断ち切り、交際や連絡を一切しない状態にすること。 / ある物や系を他から切り離し、影響を受けないように分離すること。
やさしい日本語の意味
でんきがほかににげないように、ものどうしをはなしてつながらないようにすること
このボタンはなに?

I completely cut off contact with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我与他彻底断绝了关系。

中国語(繁体字)の翻訳

我已經與他完全斷絕來往。

韓国語訳

그와는 완전히 단절했다.

インドネシア語訳

Saya telah sepenuhnya memutuskan hubungan dengannya.

ベトナム語訳

Tôi đã hoàn toàn cắt đứt quan hệ với anh ấy.

タガログ語訳

Ganap kong pinutol ang lahat ng ugnayan sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

絶縁

ひらがな
ぜつえん
名詞
日本語の意味
電気的または熱的な伝導を防ぐこと / 人間関係などで、関係を断つこと
やさしい日本語の意味
人と人や物どうしのつながりを切り、ふれないようにすること
このボタンはなに?

Ending contact with him was the best choice for me.

中国語(簡体字)の翻訳

与他断绝关系对我来说是最好的选择。

中国語(繁体字)の翻訳

與他斷絕關係對我來說是最好的選擇。

韓国語訳

그와의 관계를 끊는 것은 저에게 최선의 선택이었습니다.

インドネシア語訳

Memutuskan hubungan dengannya adalah pilihan terbaik bagi saya.

ベトナム語訳

Việc cắt đứt quan hệ với anh ấy là lựa chọn tốt nhất đối với tôi.

タガログ語訳

Ang pagputol ng ugnayan sa kanya ay ang pinakamainam na pagpipilian para sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶縁体

ひらがな
ぜつえんたい
名詞
日本語の意味
電気や熱を通しにくい物質。電流や熱の伝導を妨げる役割を持つ材料。 / 比喩的に、人や物事の間の関係や交流を遮断する役割をするもの。
やさしい日本語の意味
でんきが ほとんど とおらない ものや ざいりょうの こと
このボタンはなに?

This electric wire is covered with a high-quality insulator.

中国語(簡体字)の翻訳

这根电线包覆着高品质的绝缘体。

中国語(繁体字)の翻訳

這條電線覆有高品質的絕緣層。

韓国語訳

이 전선은 고품질 절연체로 덮여 있습니다.

インドネシア語訳

Kabel listrik ini dilapisi isolator berkualitas tinggi.

ベトナム語訳

Dây điện này được bọc bằng vật liệu cách điện chất lượng cao.

タガログ語訳

Ang kawad na ito ay natatakpan ng mataas na kalidad na insulasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実演

ひらがな
じつえん
名詞
日本語の意味
実際にやって見せること。特に、芸や技術などを観客の前で行って、その内容や効果をわからせること。 / 舞台や会場などで行う芸・演技・演奏など。ショーやパフォーマンス。
やさしい日本語の意味
そのばでつかいかたをみせること、またはひとのまえでわざやおどりをみせること。
このボタンはなに?

He demonstrated how to use the new guitar.

中国語(簡体字)の翻訳

他演示了如何使用这把新吉他。

中国語(繁体字)の翻訳

他示範了如何使用新吉他。

韓国語訳

그는 새 기타의 사용법을 시연했습니다.

インドネシア語訳

Dia mendemonstrasikan cara menggunakan gitar barunya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trình diễn cách sử dụng cây đàn guitar mới.

タガログ語訳

Ipinakita niya kung paano gamitin ang bagong gitara.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舌炎

ひらがな
ぜつえん
名詞
日本語の意味
舌の粘膜に炎症が起こること。また、その病気。赤く腫れたり、痛みやただれが生じる。
やさしい日本語の意味
したが あかく はれたり いたく なったりする びょうき
このボタンはなに?

The doctor said that my glossitis was due to eating too much spicy food.

中国語(簡体字)の翻訳

医生说我的舌炎是因为吃了太多辛辣食物。

中国語(繁体字)の翻訳

醫生說,我的舌炎是因為吃太多辛辣的食物。

韓国語訳

의사는 제 설염이 매운 음식을 너무 많이 먹어서 생겼다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dokter mengatakan bahwa radang lidah saya disebabkan karena saya makan terlalu banyak makanan pedas.

ベトナム語訳

Bác sĩ nói rằng chứng viêm lưỡi của tôi là do tôi đã ăn quá nhiều đồ cay.

タガログ語訳

Sinabi ng doktor na ang pamamaga ng aking dila ay dahil kumain ako ng masyadong maraming maanghang na pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実益

ひらがな
じつえき
名詞
日本語の意味
実際の利益。現実的な利益。 / 実際に役に立つこと。実用的な効果や利点。 / 形だけ・名目だけではない、具体的で現実的なメリット。
やさしい日本語の意味
じっさいに えられる もうけ や、せいかつや しごとで やくに たつ こと
このボタンはなに?

This project has the potential to bring actual profit.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目可能会带来实际利益。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案有可能帶來實際利益。

韓国語訳

이 프로젝트는,, 실익을 가져올 가능성이 있습니다..

インドネシア語訳

Proyek ini mungkin membawa manfaat praktis.

ベトナム語訳

Dự án này có thể mang lại lợi ích thiết thực.

タガログ語訳

Ang proyektong ito ay,, maaaring magdala ng praktikal na benepisyo..

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脱塩

ひらがな
だつえん
名詞
日本語の意味
塩やミネラル分を取り除くこと、またはその処理・工程。主に水や溶液から塩分を除去して淡水化することを指す。
やさしい日本語の意味
みずなどから、しおをなくすこと。たべもののしおをへらすこともふくむ。
このボタンはなに?

In this area, they desalinate seawater to make it drinkable.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,将海水脱盐后作为饮用水。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區,海水經過脫鹽處理成為飲用水。

韓国語訳

이 지역에서는 바닷물을 담수화하여 식수로 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Di daerah ini, air laut didesalinasi menjadi air minum.

ベトナム語訳

Ở khu vực này, nước biển được khử mặn để làm nước uống.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, tinatanggal ang alat ng tubig-dagat para gawing inuming tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脱塩

ひらがな
だつえんする
動詞
日本語の意味
塩分を取り除くこと
やさしい日本語の意味
みずやたべものからしおをとりのぞく。
このボタンはなに?

This water needs to be desalted.

中国語(簡体字)の翻訳

这水需要进行脱盐处理。

中国語(繁体字)の翻訳

這水需要脫鹽處理。

韓国語訳

이 물은 탈염 처리가 필요합니다.

インドネシア語訳

Air ini perlu menjalani proses desalinasi.

ベトナム語訳

Nước này cần được xử lý khử mặn.

タガログ語訳

Kailangan ng desalinisasyon ang tubig na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★