(じつ)益（利益）とは - 日本語 - 英語

このプロジェクトは私たち全員に大きな益をもたらすでしょう。

翻訳する

This project will bring great benefits to all of us.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目将为我们所有人带来巨大的好处。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案將為我們所有人帶來巨大的益處。

韓国語訳

이 프로젝트는 우리 모두에게 큰 이익을 가져다줄 것입니다.

インドネシア語訳

Proyek ini akan membawa manfaat besar bagi kita semua.

ベトナム語訳

Dự án này sẽ mang lại lợi ích lớn cho tất cả chúng ta.

タガログ語訳

Ang proyektong ito ay magdudulot ng malaking benepisyo sa ating lahat.

詳細

関連語

益

（ kyūjitai ）

詳細

益

ひらがな

えき

benefit

日本語の意味

利益 / ためになること / 利点 / 公益・世の中のためになること

やさしい日本語の意味

やくにたつよいこと。ひとやしゃかいにとってたすけになること。

このプロジェクトは私たちに多くの益をもたらしました。

翻訳する

This project has brought us many benefits.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目为我们带来了很多好处。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案為我們帶來了很多好處。

韓国語訳

이 프로젝트는 우리에게 많은 이익을 가져다주었습니다.

インドネシア語訳

Proyek ini telah membawa banyak manfaat bagi kami.

ベトナム語訳

Dự án này đã mang lại cho chúng tôi nhiều lợi ích.

タガログ語訳

Maraming benepisyo ang idinulot ng proyektong ito sa amin.

詳細

関連語

yaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

益

ひらがな

えき

benefit / profit

日本語の意味

利益 / ためになること

やさしい日本語の意味

やくにたつよいこと。おかねなどのもうけになること。

このプロジェクトは私たち全員に大きな益をもたらすでしょう。

翻訳する

This project will bring great benefits to all of us.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目将为我们所有人带来巨大的利益。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案將為我們所有人帶來巨大的利益。

韓国語訳

이 프로젝트는 우리 모두에게 큰 이익을 가져다줄 것입니다.

インドネシア語訳

Proyek ini akan membawa manfaat besar bagi kita semua.

ベトナム語訳

Dự án này sẽ mang lại lợi ích lớn cho tất cả chúng ta.

タガログ語訳

Ang proyektong ito ay magdudulot ng malaking pakinabang sa ating lahat.

詳細

関連語

eki

（ romanization ）

えき

（ hiragana ）

詳細

濱益

ひらがな

はまます

漢字

浜益

活用形旧字体

Kyūjitai form of 浜益

日本語の意味

Kyūjitai form of 浜益

やさしい日本語の意味

北海道いしかり地方にあるはまますというちいきのむかしのかんじの書き方

濱益の海岸はとても美しいです。

翻訳する

The coast of Hamamasu is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

滨益的海岸非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

濱益的海岸非常美麗。

韓国語訳

하마마스의 해안은 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Pantai Hamamasu sangat indah.

ベトナム語訳

Bờ biển Hamamasu rất đẹp.

タガログ語訳

Ang dalampasigan ng Hamamasu ay napakaganda.

詳細

関連語

濱 (はま)益

（ canonical ）

Hamamasu

（ romanization ）

浜益

（ shinjitai ）

ます

（ hiragana ）

詳細

益已

ひらがな

ますみ

a unisex given name

日本語の意味

日本語の人名「益已（ますみ／やくみ／えきいなど）」は、漢字としての一般的な意味「益（利益・増える）」と「已（すでに・やむ）」から成り、しばしば「利益がすでに備わっている」「良いものが満ち足りている」といった縁起の良い意味合いで名付けられることがある中性的な名前である。

やさしい日本語の意味

おとこにもおんなにもつけるなまえのひとつ

益已さんは私の親友です。

翻訳する

Masumi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

益已是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

益已是我的親友。

韓国語訳

益已 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

益已さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

益已さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 益已 ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

益 (ます)已

（ canonical ）

Masumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

益隆

ひらがな

ますたか

a male given name

日本語の意味

中国系の男性の名前。「益」は利益や役に立つこと、「隆」はさかん・栄えることを意味し、あわせて「益々さかんに栄える」「人の役に立ちながら繁栄する」といった願いを込めた名として用いられることが多い固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

益隆さんは私の親友です。

翻訳する

Masataka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

益隆是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

益隆先生是我的摯友。

韓国語訳

益隆 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masutaka-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

益隆 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 益隆 ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

益 (やす)隆

（ canonical ）

Yasutaka

（ romanization ）

たか

（ hiragana ）

詳細

益川

ひらがな

ますかわ

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ / 主に中部地方などに分布する日本の苗字 / 物理学者・益川敏英などが持つ姓

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれます。

益川さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Masukawa is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

益川先生是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

益川先生是我的摯友。

韓国語訳

마스카와 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masukawa adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà Masukawa là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masukawa ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

益 (ます)川

（ canonical ）

Masukawa

（ romanization ）

かわ

（ hiragana ）

詳細

益光

ひらがな

ますみつ

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「益」と「光」という漢字からなる固有名詞。 / 「益」は「利益」「増えること」、「光」は「ひかり」「輝き」「名声」などを意味し、合わせて「益々光が増す」「利益や幸福の光」などの願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ

益光さんは私の親友です。

翻訳する

Masamitsu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

益光是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

益光是我的摯友。

韓国語訳

마스미츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masumitsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

益光さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Masumitsu ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

益 (ます)光

（ canonical ）

Masumitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

詳細

收益

ひらがな

しゅうえき

漢字

収益

活用形旧字体

Kyūjitai form of 収益: profit; earnings; proceeds; returns

日本語の意味

Kyūjitai form of 収益: profit; earnings; proceeds; returns

やさしい日本語の意味

ものやサービスをうってえられるおかねのもうけのこと

この事業は大きな收益をもたらしました。

翻訳する

This business brought in large profits.

中国語（簡体字）の翻訳

这项事业带来了巨大的收益。

中国語（繁体字）の翻訳

這項事業帶來了巨大的收益。

韓国語訳

이 사업은 큰 수익을 가져왔습니다.

インドネシア語訳

Usaha ini mendatangkan keuntungan besar.

ベトナム語訳

Dự án này đã mang lại lợi nhuận lớn.

タガログ語訳

Nagdala ang negosyong ito ng malaking kita.

詳細

関連語

收 (しゅう)益

（ canonical ）

shūeki

（ romanization ）

収益

（ shinjitai ）

えき

（ hiragana ）

詳細

益蟲

ひらがな

えきちゅう

漢字

益虫

活用形旧字体

Kyūjitai form of 益虫

日本語の意味

Kyūjitai form of 益虫

やさしい日本語の意味

人にとってやくだつこうどうをするむしのこと

この庭には益蟲がたくさんいます。

翻訳する

There are many beneficial insects in this garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这个花园里有很多益虫。

中国語（繁体字）の翻訳

這個庭院裡有很多益蟲。

韓国語訳

이 정원에는 유익한 곤충이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini ada banyak serangga yang bermanfaat.

ベトナム語訳

Trong vườn này có nhiều côn trùng có ích.

タガログ語訳

Maraming kapaki-pakinabang na insekto sa hardin na ito.