検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ます)已

Google翻訳 / DeepL翻訳

已

ひらがな

い

漢字

以

接辞

異表記別形

already / Alternative form of 以 (i)

日本語の意味

すでに / もう

やさしい日本語の意味

すでにのいみをあらわす、むかしのことば。いとおなじようにつかう。

このボタンはなに？

彼女は已にその本を読み終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has already finished reading that book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

已

音読み

イ / シ / コ / キ

訓読み

すでに / のみ / はなはだ / やむ

文字

already

日本語の意味

すでに

やさしい日本語の意味

むかしのかんじですでにといういみ。いまはあまりつかわれない。

このボタンはなに？

已波さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Inami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

已午

ひらがな

いご

固有名詞

a surname

日本語の意味

中国や日本で用いられる姓の一つ / 十二支と天干の組み合わせの一つで、「已」と「午」が連続して現れる配置を指すことがある

やさしい日本語の意味

みうまというなまえのみょうじで、ひとのかぞくのなまえのひとつ

このボタンはなに？

私の名前は田中已午です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My name is Tanaka Gogo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (み)午

（ canonical ）

Miuma

（ romanization ）

うま

（ hiragana ）

詳細

益已

ひらがな

ますみ

固有名詞

a unisex given name

日本語の意味

日本語の人名「益已（ますみ／やくみ／えきいなど）」は、漢字としての一般的な意味「益（利益・増える）」と「已（すでに・やむ）」から成り、しばしば「利益がすでに備わっている」「良いものが満ち足りている」といった縁起の良い意味合いで名付けられることがある中性的な名前である。

やさしい日本語の意味

おとこにもおんなにもつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

益已さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masumi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

益 (ます)已

（ canonical ）

Masumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

已波

ひらがな

いは / いば

漢字

伊波

固有名詞

a surname

日本語の意味

已波（いわ）は、日本の姓の一つ。実在の日本人の姓として用いられる固有名詞。 / 古風・雅びな印象を与える漢字表記の姓で、地域や家系を示す固有名詞として機能する。

やさしい日本語の意味

日本のなまえのひとつで、人や家をあらわすみょうじのこと

このボタンはなに？

その本は已波さんが書いたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That book was written by Mr. Ihnami.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (み)波

（ canonical ）

Miwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

而已

ひらがな

のみ

助詞

異表記別形古語

(archaic) Alternative form of のみ (nomi, “only”)

日本語の意味

のみ / だけ / にすぎない / 単に

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、のみとおなじ。たったそれだけのいみ。

このボタンはなに？

彼は学生而已だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is just a student.

このボタンはなに？

詳細

関連語

而 (の)已

（ canonical ）

nomi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

已代志

ひらがな

いよし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

已代志（いよし／いよし／みよしなどと読み得る）という日本語の固有名詞。主に人名（男性の名）として用いられうる語で、特定の一般名詞としての意味は持たない。漢字それぞれは「已（すでに）」「代（世代・かわる）」「志（こころざし・意志）」の意味を持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

已代志さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshitoshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (み)代 (よ)志

（ canonical ）

Miyoshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

已里木

ひらがな

いりき

固有名詞

a surname

日本語の意味

名字・姓氏を表す固有名詞 / 人名や家系を示す名称 / 特定の家族・一族を識別するための名称

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

已里木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Irikigi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (い)里 (り)木

（ canonical ）

Iriki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

已む得ない

ひらがな

やむえない / やむをえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむを得ない事情や状況から、そうせざるを得ないさま。

やさしい日本語の意味

そうするしかないというじょうきょうで、えらぶことができないようす

このボタンはなに？

台風のため、コンサートの中止は已む得ない決断だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because of the typhoon, canceling the concert was an unavoidable decision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (や)む得 (え)ない

（ canonical ）

yamuenai

（ romanization ）

詳細

已むを得ない

ひらがな

やむをえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむをえない事情で欠席する。 / 雨で中止もやむをえない。

やさしい日本語の意味

どうしてもさけられず、そうするしかないようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の行動に対して、私は怒りを感じ、已むを得ない反応を示した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In response to his actions, I felt anger and showed an inevitable reaction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (や)むを得 (え)ない

（ canonical ）

yamu o enai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する