検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
運動音痴
ひらがな
うんどうおんち
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人を指す日本語の名詞。身体能力やスポーツのセンスが乏しく、走る・跳ぶ・投げる・球技などの運動全般をうまくこなせない人を、やや砕けた・自虐的・ユーモラスなニュアンスを込めて表現する言い方。必ずしも病気や障害を意味するものではなく、一般的な不器用さや不得意さを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
からだをうごかすあそびやスポーツがとくいでない人のこと
中国語（簡体）
运动能力差的人 / 不擅长体育的人 / 在运动方面笨拙的人
関連語
木炭自動車
ひらがな
もくたんじどうしゃ
名詞
日本語の意味
木炭を燃料として走行する自動車。ガソリン不足時代に利用された。
やさしい日本語の意味
もくたんをやいて出るガスをつかってはしるじどう車
中国語（簡体）
以木炭为燃料的汽车 / 木炭驱动的车辆 / 使用木炭气化装置提供动力的汽车
関連語
脊索動物
ひらがな
せきさくどうぶつ
名詞
日本語の意味
脊索（背骨のもとになる軟骨状の棒状構造）や、それに関連する神経索などをもつ動物の総称。魚類・両生類・爬虫類・鳥類・哺乳類などを含む。
やさしい日本語の意味
せぼねか せぼねのような ほねが からだのなかに とおっている どうぶつの なかま
中国語（簡体）
动物界的一门，具有脊索、背神经索、鳃裂等特征的动物。 / 包括脊椎动物、头索动物和尾索动物的总称。
関連語
電気自動車
ひらがな
でんきじどうしゃ
名詞
日本語の意味
電気エネルギーを動力源として走行する自動車 / 内燃機関（ガソリンエンジンなど）を用いず、主にバッテリーに蓄えた電力でモーターを回して走行する車両 / 排気ガスを出さない、または極めて少ない環境負荷の小さい自動車 / コンセントや急速充電器などから電力を充電して使用するタイプの車
やさしい日本語の意味
ガソリンをつかわず、でんきをつかってはしるじどう車
中国語（簡体）
电动汽车 / 电动车辆
関連語
不買運動
ひらがな
ふばいうんどう
名詞
日本語の意味
消費者が抗議や不満を表明するために、特定の企業や製品、サービスを意図的に購入しないこと、またはそのような行動を組織的・集団的に行う社会運動。
やさしい日本語の意味
ある会社のものを、こうごうがいやで、買わないようにみんなでする動き
中国語（簡体）
消费者抵制商品或品牌的运动 / 抵制购买的社会活动 / 以不购买表达抗议的行动
関連語
不買運動
ひらがな
ふばいうんどう
動詞
日本語の意味
商品やサービスの購入を意図的に拒否すること / 抗議や要求を示すために、特定の企業・国・団体などの製品やサービスを買わないよう呼びかける社会的な行動
やさしい日本語の意味
ある会社のものやサービスを、考えに反対してわざと買わないようにする
中国語（簡体）
发起抵制购买运动 / 进行拒买行动 / 开展消费者抵制活动
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
確率変動
ひらがな
かくりつへんどう
名詞
俗語
日本語の意味
ある事象が起こる可能性の度合いを表す数値・割合 / ランダムな要因によって結果が変化すること / パチンコ・パチスロなどで、大当たりしやすい状態に内部的に移行すること、またはその状態
やさしい日本語の意味
パチンコなどであたりやすさがかわること。れんぞくであたりが出やすいじょうたい。
中国語（簡体）
概率变动 / 中奖概率变化 / 高概率模式
関連語
流域下水道
ひらがな
りゅういきげすいどう
名詞
日本語の意味
都道府県が管理し、複数の市町村の下水を集めて処理するための下水道システム。 / 流域単位で整備される広域的な下水道施設。
やさしい日本語の意味
いくつかのしやくしょのまちから出るよごれた水を、県などがあつめてきれいにするしくみ
中国語（簡体）
由都道府县建设、跨越两个以上市町村的区域性污水下水道 / 以流域为单位、集中处理多个市町村污水的骨干排水系统
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
堂
音読み
どう / とう
訓読み
たかどの
文字
日本語の意味
寺院 / ホール
やさしい日本語の意味
おおきなくらいやたてものをあらわすかんじで、じいんなどにあるたてもののなまえにつく
中国語（簡体）
大厅；大堂 / （寺庙等的）殿堂 / 用作场所名的后缀
loading!
Loading...
