検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たてよこ

Google翻訳 / DeepL翻訳

きたい

漢字

期待 / 機体 / 気体 / 希代 / 稀代 / 奇体 / 危殆 / 奇態

名詞

日本語の意味

期待: ある事が実現することを望み、待ち構えること。将来への望みや予測。 / 機体: 飛行機など航空機の本体部分。胴体や構造部分を指す。 / 気体: 一定の形や体積を持たず、容器いっぱいに広がる物質の状態。ガス。 / 希代／稀代: 世にもまれであること。非常に珍しいこと。 / 奇体: ふしぎで普通とは違う様子。風変わりなこと。 / 危殆: 危険な状態にきわめて近いこと。非常にあやういこと。 / 奇態: 風変わりで奇妙な様子。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

よいことをのぞんでそれをまつきもち

このボタンはなに？

彼の新しいアルバムには大きなきたいが寄せられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are high expectations for his new album.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kitai

（ romanization ）

詳細

こつ

漢字

骨

名詞

木屑: / 忽: one hundred-thousandth / 笏: / 骨: remains, ashes; knack

日本語の意味

物事をうまく行うための要領や方法。また、物事の大切な点や急所。 / 骨。特に遺骨や白骨化した骨。 / 木材を削ったときに出る細かいくず。木くず。

やさしい日本語の意味

うまくするためのたいせつなやりかたや、きをつけるところ

このボタンはなに？

彼はこつを集めて、火を起こしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gathered the wood chips and started a fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotsu

（ romanization ）

詳細

こつ

漢字

兀

形容詞

兀:

日本語の意味

こつ：『兀』に対応する日本語形容詞。平らで起伏がないさま、こんもりと盛り上がって切り立っているさまなどを表す。 / 漢字『兀』自体は、平らで高いさま、盛り上がるさま、突き出るさまなどを表す形容動詞的な用法をとることがある。

やさしい日本語の意味

ものややまがつきでてうえがひらたいようす

このボタンはなに？

彼は料理のこつを知っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He knows the knack of cooking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotsu

（ romanization ）

こつたる

（ adnominal ）

こつと

（ adverbial ）

こつとして

（ adverbial ）

詳細

こようぬし

漢字

雇用主

名詞

雇用主: employer

日本語の意味

雇用主、雇い主。労働者を雇って賃金を支払う個人や会社、団体など。

やさしい日本語の意味

ひとをやとってしごとをさせておかねをはらうひとやかいしゃ

このボタンはなに？

彼は私の新しいこようぬしです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my new employer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koyōnushi

（ romanization ）

詳細

こよう

漢字

来よう

動詞

volitional of くる (kuru)

日本語の意味

意志形・勧誘の表現

やさしい日本語の意味

くるを、そうしようと思う気もちで言う言いかた。

このボタンはなに？

明日、、一緒に映画を見にこよう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go to see a movie together tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koyō

（ romanization ）

詳細

こよう

漢字

雇用 / 小用

名詞

雇用: employment / 小用: miscellaneous business; urine

日本語の意味

雇用 / 小用

やさしい日本語の意味

人をやとってしごとをしてもらうこと。または、ちょっとしたようやおしっこのこと。

このボタンはなに？

私のこよう契約は来月終了します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My employment contract ends next month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koyō

（ romanization ）

詳細

こない

漢字

来ない

動詞

活用形否定形

negative of くる

日本語の意味

negative of くる

やさしい日本語の意味

ひとやものが、いまいるばしょへ来ないことをあらわすことば

このボタンはなに？

今日は雨が降っているから彼はこないと思う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since it's raining today, I think he won't come.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konai

（ romanization ）

詳細

計画を立てる

ひらがな

けいかくをたてる

動詞

慣用表現

(idiomatic) to make plans

日本語の意味

あらかじめ物事の手順や方法・日程などを考え、将来の行動の見通しを立てること。 / 目標を達成するために、必要な行動や資源の配分を前もって考え、整理・構成すること。

やさしい日本語の意味

これからすることを前もってよくかんがえ、することや日にちをきめる

このボタンはなに？

旅行のために詳細な計画を立てる時間が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need time to make detailed plans for the trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

計 (けい)画 (かく)を立 (た)てる

（ canonical ）

keikaku o tateru

（ romanization ）

計 (けい)画 (かく)を立 (た)て

（ stem ）

計 (けい)画 (かく)を立 (た)てた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

計画を立て

（ imperfective stem ）

けいかくをたて

（ imperfective stem ）

keikaku o tate

（ imperfective ）

計画を立て

（ continuative stem ）

けいかくをたて

（ continuative stem ）

keikaku o tate

（ continuative ）

計画を立てる

（ stem terminative ）

けいかくをたてる

（ stem terminative ）

keikaku o tateru

（ terminative ）

計画を立てる

（ attributive stem ）

けいかくをたてる

（ attributive stem ）

keikaku o tateru

（ attributive ）

計画を立てれ

（ hypothetical stem ）

けいかくをたてれ

（ hypothetical stem ）

keikaku o tatere

（ hypothetical ）

計画を立てよ

（ imperative literary stem ）

計画を立てろ

（ colloquial imperative stem ）

けいかくをたてよ

（ imperative literary stem ）

けいかくをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

keikaku o tateyo

（ imperative literary ）

keikaku o tatero

（ colloquial imperative ）

計画を立てられる

（ passive ）

けいかくをたてられる

（ passive ）

keikaku o taterareru

（ passive ）

計画を立てさせる

（ causative ）

計画を立てさす

（ causative ）

けいかくをたてさせる

（ causative ）

けいかくをたてさす

（ causative ）

keikaku o tatesaseru

（ causative ）

keikaku o tatesasu

（ causative ）

計画を立てられる

（ potential ）

計画を立てれる

（ colloquial potential ）

けいかくをたてられる

（ potential ）

けいかくをたてれる

（ colloquial potential ）

keikaku o taterareru

（ potential ）

keikaku o tatereru

（ colloquial potential ）

計画を立てよう

（ volitional ）

けいかくをたてよう

（ volitional ）

keikaku o tateyō

（ volitional ）

計画を立てない

（ negative ）

計画を立てぬ

（ negative ）

計画を立てん

（ negative ）

けいかくをたてない

（ negative ）

けいかくをたてぬ

（ negative ）

けいかくをたてん

（ negative ）

keikaku o tatenai

（ negative ）

keikaku o tatenu

（ negative ）

keikaku o taten

（ negative ）

計画を立てず

（ continuative negative ）

けいかくをたてず

（ continuative negative ）

keikaku o tatezu

（ continuative negative ）

計画を立てます

（ formal ）

けいかくをたてます

（ formal ）

keikaku o tatemasu

（ formal ）

計画を立てた

（ perfective ）

けいかくをたてた

（ perfective ）

keikaku o tateta

（ perfective ）

計画を立てて

（ conjunctive ）

けいかくをたてて

（ conjunctive ）

keikaku o tatete

（ conjunctive ）

計画を立てれば

（ conditional hypothetical ）

けいかくをたてれば

（ conditional hypothetical ）

keikaku o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

生計を立てる

ひらがな

せいけいをたてる

フレーズ

to make a living

日本語の意味

生活費を稼いで暮らしを成り立たせること / 仕事や収入源を得て、日々の生活を維持すること

やさしい日本語の意味

はたらいておかねをかせぎ、じぶんやかぞくのくらしをささえること

このボタンはなに？

彼の目標は一日も早く自分の家族のために生計を立てることだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (せい)計 (けい)を立 (た)てる

（ canonical ）

seikei o tateru

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

生計を立て

（ imperfective stem ）

せいけいをたて

（ imperfective stem ）

seikei o tate

（ imperfective ）

生計を立て

（ continuative stem ）

せいけいをたて

（ continuative stem ）

seikei o tate

（ continuative ）

生計を立てる

（ stem terminative ）

せいけいをたてる

（ stem terminative ）

seikei o tateru

（ terminative ）

生計を立てる

（ attributive stem ）

せいけいをたてる

（ attributive stem ）

seikei o tateru

（ attributive ）

生計を立てれ

（ hypothetical stem ）

せいけいをたてれ

（ hypothetical stem ）

seikei o tatere

（ hypothetical ）

生計を立てよ

（ imperative literary stem ）

生計を立てろ

（ colloquial imperative stem ）

せいけいをたてよ

（ imperative literary stem ）

せいけいをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

seikei o tateyo

（ imperative literary ）

seikei o tatero

（ colloquial imperative ）

生計を立てられる

（ passive ）

せいけいをたてられる

（ passive ）

seikei o taterareru

（ passive ）

生計を立てさせる

（ causative ）

生計を立てさす

（ causative ）

せいけいをたてさせる

（ causative ）

せいけいをたてさす

（ causative ）

seikei o tatesaseru

（ causative ）

seikei o tatesasu

（ causative ）

生計を立てられる

（ potential ）

生計を立てれる

（ colloquial potential ）

せいけいをたてられる

（ potential ）

せいけいをたてれる

（ colloquial potential ）

seikei o taterareru

（ potential ）

seikei o tatereru

（ colloquial potential ）

生計を立てよう

（ volitional ）

せいけいをたてよう

（ volitional ）

seikei o tateyō

（ volitional ）

生計を立てない

（ negative ）

生計を立てぬ

（ negative ）

生計を立てん

（ negative ）

せいけいをたてない

（ negative ）

せいけいをたてぬ

（ negative ）

せいけいをたてん

（ negative ）

seikei o tatenai

（ negative ）

seikei o tatenu

（ negative ）

seikei o taten

（ negative ）

生計を立てず

（ continuative negative ）

せいけいをたてず

（ continuative negative ）

seikei o tatezu

（ continuative negative ）

生計を立てます

（ formal ）

せいけいをたてます

（ formal ）

seikei o tatemasu

（ formal ）

生計を立てた

（ perfective ）

せいけいをたてた

（ perfective ）

seikei o tateta

（ perfective ）

生計を立てて

（ conjunctive ）

せいけいをたてて

（ conjunctive ）

seikei o tatete

（ conjunctive ）

生計を立てれば

（ conditional hypothetical ）

せいけいをたてれば

（ conditional hypothetical ）

seikei o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

縦中横

ひらがな

じゅうちゅうよこ

名詞

(typography) a block of horizontal type laid out within vertical type lines, usually containing halfwidth characters, especially numbers

日本語の意味

縦組みの文章の中で、特定の文字や数字を横向きに配置する組版方法。また、そのように配置された文字部分。 / 和文縦書きの中で、欧文や数字などを横方向にまとめて配置して読みやすくするための処理。

やさしい日本語の意味

たてにほんを読むときに、すうじなどだけをよこむきに入れてならべること

このボタンはなに？

この書類は縦中横の形式で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This document is written in vertical-horizontal format.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (たて)中 (ちゅう)横

（ canonical ）

tatechūyoko

（ romanization ）

よこ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する