ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

立て

ひらがな
たて / だて
接尾辞
形態素
日本語の意味
動作が行われた直後であることを表す接尾辞。また、特定のものごとを際立たせて示す用法や、馬車の馬の頭数・舟の櫂の本数・興行の演目数を数える助数詞的な用法がある。
やさしい日本語の意味
どうしの かたちの うしろに つき、いま した ところの いみに なる。また、かずに ついて、うまや ふねの かい、えいがや しばいの かずを あらわす。
このボタンはなに?

He has just left the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他刚刚离开房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他剛剛離開了房間。

韓国語訳

그는 방을 막 나갔다.

インドネシア語訳

Dia baru saja keluar dari kamar.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa mới rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Kakatapos lang niyang lumabas ng kuwarto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

canonical

romanization

建屋

ひらがな
たてや
名詞
日本語の意味
建物。特に工場設備や重機などを収容するために建てられた施設・建築物。
やさしい日本語の意味
おおきなきかいをいれるためのたてものです。
このボタンはなに?

This building is for housing heavy machinery.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑是用来容纳重型机械的。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築是用來容納重型機械的。

韓国語訳

이 건물은 중장비를 수용하기 위한 것입니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini untuk menampung alat berat.

ベトナム語訳

Tòa nhà này dùng để chứa máy móc hạng nặng.

タガログ語訳

Ang gusaling ito ay para sa pag-iimbak ng mga mabibigat na makina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西舘

ひらがな
にしだて / にしたて
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に東北地方などに分布する。 / 地名や施設名などに用いられることがある固有名詞。「西側にある館・建物」といったイメージに由来すると考えられる。
やさしい日本語の意味
西舘はにほんのみょうじのひとつです。
このボタンはなに?

Mr. Nishitate is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

西舘是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

西館是我的摯友。

韓国語訳

니시다테 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nishidate adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nishidate là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nishidate ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縦長

ひらがな
たてなが
形容動詞
日本語の意味
縦の方向に長いさま、横幅に比べて高さ(または上下方向の長さ)が大きい形・状態を表す形容詞。 / 画面・紙面・写真などで、高さ方向が幅よりも長いレイアウトや構図になっていること。 / 細長く、上下に伸びた印象を与える形状であること。 / 一般に、横長と対比される、縦方向に強調された比率をもつ形であること。
やさしい日本語の意味
たてにながくてよこにみじかいようすをいう
このボタンはなに?

This oblong picture enhances the atmosphere of the room.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅竖长的画能提升房间的氛围。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅縱長的畫作能襯托房間的氛圍。

韓国語訳

이 세로로 긴 그림은 방의 분위기를 돋보이게 합니다.

インドネシア語訳

Lukisan vertikal ini memperkuat suasana ruangan.

ベトナム語訳

Bức tranh dọc này làm tôn lên không khí của căn phòng.

タガログ語訳

Ang patayong larawang ito ay nagpapatingkad sa atmospera ng silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

縦長

ひらがな
たてなが
連体詞
日本語の意味
縦の長さが横の長さより長いこと、またはそのような形状 / 上下(縦)方向に細長く伸びた形や配置であること
やさしい日本語の意味
よこよりたてがながいかたちのこと。
このボタンはなに?

This picture is characterized by its oblong shape.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画以纵长的形状为特征。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫以縱長的形狀為特色。

韓国語訳

이 그림은 세로로 길쭉한 형태가 특징입니다.

インドネシア語訳

Gambar ini ditandai oleh bentuk yang memanjang secara vertikal.

ベトナム語訳

Bức tranh này có hình dạng kéo dài theo chiều dọc.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay may natatanging pahabang hugis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

殺陣

ひらがな
たて
名詞
日本語の意味
演劇や映画などで用いられる、刀剣や素手での戦いの場面を演出・構成したもの。また、その技術や芸。 / 時代劇などで、俳優が安全に見栄えよく戦っているように見せるための、振り付けや立ち回りのこと。
やさしい日本語の意味
えんげきやえいがで、にせのたたかいをするうごきをきめること
このボタンはなに?

He is an expert in stage combat, and he directs the action scenes in movies.

中国語(簡体字)の翻訳

他是杀阵专家,负责指导电影的动作场面。

中国語(繁体字)の翻訳

他是武打動作的專家,負責指導電影的動作場面。

韓国語訳

그는 살극(殺陣) 전문가로 영화의 액션 장면을 지도하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia seorang ahli koreografi pertarungan dan mengarahkan adegan aksi dalam film.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về diễn đấu trên màn ảnh và chỉ đạo các cảnh hành động trong phim.

タガログ語訳

Eksperto siya sa tate at nagkokoreograpo ng mga eksenang aksyon sa mga pelikula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

点前

ひらがな
てまえ
名詞
日本語の意味
茶道で、客の前でお茶を点(た)てて出す一連の作法や手順。点前作法。 / 一般に、物事を行う際の作法や手順。やり方。
やさしい日本語の意味
おちゃをたてるときの てのうごきや じゅんばんなどの きまり
このボタンはなに?

She carefully taught me the procedures of the tea ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

她耐心地教我点前的步骤。

中国語(繁体字)の翻訳

她細心地教我點前的步驟。

韓国語訳

그녀는 다도의 절차를 정성껏 가르쳐 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengajari saya tata cara penyajian teh dengan teliti.

ベトナム語訳

Cô ấy đã tận tình hướng dẫn tôi từng bước quy trình trà đạo.

タガログ語訳

Maingat niya akong tinuruan ng mga hakbang sa paghahanda ng tsaa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

ひらがな
たて
漢字
名詞
異表記 別形 略語
日本語の意味
縦糸。織物の長さ方向の糸。 / 上から下、あるいは南北方向の長さ・距離・方向。 / 上下関係・身分関係の序列や体系。 / (一般に)経過・年月。「経年」「経過」などの語を構成する要素。 / 仏教の教えを書きとどめた聖典。「お経」。 / 学問体系・規範となる書物。経典・経書。
やさしい日本語の意味
うえとしたのむきや、たてのながさのこと。おりもので、たてのいとや、うえからしたへのならび。
このボタンはなに?

I am majoring in economics.

中国語(簡体字)の翻訳

我主修经济学。

中国語(繁体字)の翻訳

我主修經濟學。

韓国語訳

저는 경제학을 전공하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya mengambil jurusan ekonomi.

ベトナム語訳

Tôi đang học chuyên ngành kinh tế.

タガログ語訳

Nagm-major ako sa ekonomiks.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
けい / きょう / のり
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓。また、漢字「経」を用いた固有名としての用法。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。
このボタンはなに?

Mr. Kei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

经是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

經先生是我的摯友。

韓国語訳

케이 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kei-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

経さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kei-san ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
テン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
黒い馬。黒毛の馬。
やさしい日本語の意味
くろい うまを あらわす もじ
このボタンはなに?

His horse is a black horse named Koku.

中国語(簡体字)の翻訳

他的马是一匹名叫“驔”的黑马。

中国語(繁体字)の翻訳

他的馬是一匹叫做「驔」的黑馬。

韓国語訳

그의 말은 ‘담’이라는 이름의 검은 말이다.

インドネシア語訳

Kudanya adalah seekor kuda hitam bernama 驔.

ベトナム語訳

Con ngựa của anh ấy là con ngựa màu đen tên là 驔.

タガログ語訳

Ang kabayo niya ay isang itim na kabayo na nagngangalang 驔.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★