最終更新日：2026/01/10
例文
He is an expert in stage combat, and he directs the action scenes in movies.
中国語（簡体字）の翻訳
他是杀阵专家，负责指导电影的动作场面。
中国語（繁体字）の翻訳
他是武打動作的專家，負責指導電影的動作場面。
韓国語訳
그는 살극(殺陣) 전문가로 영화의 액션 장면을 지도하고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia seorang ahli koreografi pertarungan dan mengarahkan adegan aksi dalam film.
ベトナム語訳
Anh ấy là chuyên gia về diễn đấu trên màn ảnh và chỉ đạo các cảnh hành động trong phim.
タガログ語訳
Eksperto siya sa tate at nagkokoreograpo ng mga eksenang aksyon sa mga pelikula.
復習用の問題
正解を見る
He is an expert in stage combat, and he directs the action scenes in movies.
He is an expert in stage combat, and he directs the action scenes in movies.
正解を見る
彼は殺陣の専門家で、映画のアクションシーンを指導しています。
関連する単語
殺陣
ひらがな
たて
名詞
日本語の意味
演劇や映画などで用いられる、刀剣や素手での戦いの場面を演出・構成したもの。また、その技術や芸。 / 時代劇などで、俳優が安全に見栄えよく戦っているように見せるための、振り付けや立ち回りのこと。
やさしい日本語の意味
えんげきやえいがで、にせのたたかいをするうごきをきめること
中国語（簡体字）の意味
舞台或影视的打斗编排 / 武打场面设计 / 剑戟等格斗表演的技法
中国語（繁体字）の意味
舞台或影視的打鬥表演（如刀劍格鬥） / 打鬥場面的動作編排與指導
韓国語の意味
무대 전투 연기 / 연극·영화의 전투 장면 안무 / 검술·격투 동작의 연출
インドネシア語
perkelahian panggung (koreografi) / koreografi adegan pertarungan di teater/film
ベトナム語の意味
đấu võ dàn dựng trên sân khấu / biên đạo cảnh giao đấu trong kịch, phim / đấu kiếm dàn dựng khi biểu diễn
タガログ語の意味
koreograpikong labanan sa entablado / labanang ensayado sa teatro o pelikula / sining ng koreograpiya ng laban
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
