本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

たいする

漢字
対する
動詞
かなりやさしい日本語
人や物ごとにむかってかおをあわせることや、あいてになること
日本語の意味
向かい合う。相手になる。対応する。
このボタンはなに?

The red bench and the blue bench are arranged to face each other in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

红色长椅和蓝色长椅在公园里相对摆放。

中国語(繁体字)の翻訳

紅色長椅和藍色長椅在公園裡彼此相對地擺放。

韓国語訳

빨간 벤치와 파란 벤치는 공원에서 서로 마주보도록 배치되어 있다.

インドネシア語訳

Bangku merah dan bangku biru di taman saling berhadapan.

ベトナム語訳

Băng ghế đỏ và băng ghế xanh được đặt đối diện nhau trong công viên.

タガログ語訳

Magkatapat ang pulang bangko at asul na bangko sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

たいせつ

漢字
大切 / 大雪 / 腿節
連体詞
かなりやさしい日本語
とてもひつようでなくしたりこわしたりしてはいけないことやもの
日本語の意味
あるものごとが欠くことができず、重要であること。 / 大事に扱うべきさま、またはその度合い。 / (方言的・古風に)身内や親しい人。大事な人。
このボタンはなに?

She always recognizes the importance of her family.

中国語(簡体字)の翻訳

她始终意识到家庭的重要性。

中国語(繁体字)の翻訳

她一直意識到家庭的重要性。

韓国語訳

그녀는 가족의 소중함을 항상 인식하고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu menyadari pentingnya keluarga.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn nhận thức được tầm quan trọng của gia đình.

タガログ語訳

Palagi niyang kinikilala ang kahalagahan ng pamilya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいしょう

漢字
対称
形容動詞
かなりやさしい日本語
ひだりとみぎがおなじかたちで、むきあっているようす
日本語の意味
つり合いがとれていること。左右が同じ形・大きさであること。
このボタンはなに?

This picture is completely symmetrical.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画完全对称。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫完全對稱。

韓国語訳

이 그림은 완전히 대칭입니다.

インドネシア語訳

Gambar ini sepenuhnya simetris.

ベトナム語訳

Bức tranh này hoàn toàn xứng đáng nhận giải nhất.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay ganap na simetriko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

たいしょう

漢字
対象 / 対照 / 対称 / 隊商 / 大勝 / 大賞 / 大将 / 大笑
名詞
かなりやさしい日本語
おこないやしらべのめあてになるものや人のこと
日本語の意味
ある物事の目標や作用が向けられる相手やもの。 / 二つ以上のものを比べること。また、その結果として明らかになる違いや似ている点。 / 形や模様・構造などが、ある軸や面を境にして釣り合っていること。 / 隊を組んで移動する商人の集団。キャラバン。 / 試合や勝負で大きく、圧倒的に勝つこと。また、その勝利。 / 数ある賞の中で最も権威がある、最上位の賞。 / 軍隊などでの高い階級の一つ。また、転じて、組織や集団の長。 / 大声をあげて盛んに笑うこと。
このボタンはなに?

What is the object of this project?

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的对象是什么?

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的對象是什麼?

韓国語訳

이 프로젝트의 대상은 무엇입니까?

インドネシア語訳

Apa sasaran proyek ini?

ベトナム語訳

Đối tượng của dự án này là gì?

タガログ語訳

Sino ang target ng proyektong ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいしょう

漢字
大正 / 大翔
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのむかしのじだいのなまえ。また、おとこのこのなまえにもつかわれる。
日本語の意味
大正時代(1912年〜1926年)を指す日本の元号。日本史における一つの時代区分。 / 主に男性に用いられる日本の人名「大翔」などの読みとしての『たいしょう』。
このボタンはなに?

At the municipal museum, costumes from the Taishō era were on display, illustrating everyday life at that time.

中国語(簡体字)の翻訳

市立博物馆展出了大正时期的服饰,讲述着当时的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

市立博物館展示著大正時代的衣裳,訴說著當時的生活。

韓国語訳

시립 박물관에 다이쇼 시대의 의상이 전시되어 당시의 생활을 말해주고 있었다.

インドネシア語訳

Di museum kota, pakaian dari era Taishō dipamerkan, menggambarkan kehidupan pada masa itu.

ベトナム語訳

Tại bảo tàng thành phố, trang phục thời Taishō được trưng bày, kể về cuộc sống thời bấy giờ.

タガログ語訳

Ipinakita sa museo ng lungsod ang mga kasuotan mula sa panahon ng Taishō, na naglalarawan ng pamumuhay noon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

大賞

ひらがな
たいしょう
名詞
かなりやさしい日本語
たくさんの人の中で、いちばんよいとえらばれた人や作品にあたえられるおくりもの
日本語の意味
優れた業績や作品に与えられる最も権威のある賞。グランプリ。 / ある分野や大会などで、最も優秀と認められた人・作品・業績などに授与される最高位の賞。
このボタンはなに?

He won the grand prize.

中国語(簡体字)の翻訳

他获得了该大奖。

中国語(繁体字)の翻訳

他獲得了那個大獎。

韓国語訳

그는 그 대상을 수상했습니다.

インドネシア語訳

Dia menerima penghargaan utama itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhận giải thưởng lớn đó.

タガログ語訳

Natanggap niya ang naturang pangunahing parangal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大西洋鱈

ひらがな
たいせいようだら / たいせいようたら
名詞
かなりやさしい日本語
つめたい うみ に すむ しろっぽい さかな の なまえで にほん でも よく たべられる たら の なかま
日本語の意味
大西洋に生息するタラの一種で、食用とされる海水魚。英語の“Atlantic cod”に相当する。 / 白身で淡泊な味わいを持ち、フィッシュアンドチップスなど各国の料理に用いられる魚。 / 北大西洋の寒冷な海域に多く分布し、漁業資源として重要視されるタラ科の魚。
このボタンはなに?

The Atlantic cod is a fish commonly seen in cold waters.

中国語(簡体字)の翻訳

大西洋鳕鱼是一种常见于寒冷海域的鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

大西洋鱈是在寒冷海域常見的魚類。

韓国語訳

대서양대구는 추운 바다에서 흔히 볼 수 있는 물고기입니다.

インドネシア語訳

Ikan kod Atlantik adalah ikan yang sering ditemukan di perairan dingin.

ベトナム語訳

Cá tuyết Đại Tây Dương là loài cá thường được thấy ở các vùng biển lạnh.

タガログ語訳

Ang Atlantic cod ay isang isda na madalas makita sa mga malamig na bahagi ng dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

對象

ひらがな
たいしょう
漢字
対象
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
あるおこないやかんがえやしらべることがむかうものやひと。ぜいをかけるあいて。
日本語の意味
Kyūjitai form of 対象: object, target (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
このボタンはなに?

This object is the focus of my research.

中国語(簡体字)の翻訳

这个对象是我研究的中心。

中国語(繁体字)の翻訳

這個對象是我研究的中心。

韓国語訳

이 대상은 제 연구의 중심입니다.

インドネシア語訳

Objek ini adalah pusat penelitian saya.

ベトナム語訳

Đối tượng này là trọng tâm nghiên cứu của tôi.

タガログ語訳

Ang paksa na ito ang sentro ng aking pananaliksik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

退所

ひらがな
たいしょ
動詞
かなりやさしい日本語
それまで いた けんきゅうじょや しせつを やめて でていく こと
日本語の意味
退所
このボタンはなに?

He decided to withdraw from the laboratory.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定离开研究所。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定離開研究所。

韓国語訳

그는 연구소를 떠나기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk meninggalkan lembaga penelitian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định rời khỏi viện nghiên cứu.

タガログ語訳

Nagpasya siyang umalis sa instituto ng pananaliksik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

退所

ひらがな
たいしょ
名詞
かなりやさしい日本語
けんきゅうじょなどのしせつからでて、そこにもうかよわなくなること
日本語の意味
退所: 施設・組織などの「所」から退出・退去すること。所属していた場所を離れること。
このボタンはなに?

He decided to withdraw from the laboratory.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定离开研究所。

中国語(繁体字)の翻訳

他已決定離開研究所。

韓国語訳

그는 연구소에서 퇴소하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk meninggalkan lembaga penelitian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định rời khỏi viện nghiên cứu.

タガログ語訳

Nagpasya siyang umalis sa instituto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★