和英辞書

たいしょう

漢字

大正 / 大翔

固有名詞

大正: the Taishō era (1912–1926) / 大翔: a male given name

日本語の意味

大正時代（1912年〜1926年）を指す日本の元号。日本史における一つの時代区分。 / 主に男性に用いられる日本の人名「大翔」などの読みとしての『たいしょう』。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのじだいのなまえ。また、おとこのこのなまえにもつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

日本大正时期（1912—1926） / 男性名（大翔）

中国語（繁体字）の意味

日本年號：大正（1912–1926） / 日本男性名：大翔

韓国語の意味

다이쇼 시대(1912~1926) / 일본의 남성 이름

インドネシア語

zaman Taishō (1912–1926) di Jepang / nama laki-laki Jepang (Taishō)

ベトナム語の意味

Thời kỳ Taishō ở Nhật Bản (1912–1926) / Tên nam Nhật Bản (ví dụ: 大翔, đọc Taishō)

タガログ語の意味

Panahong Taishō (1912–1926) sa Hapon / Taishō, pangalang panlalaki

市立博物館でたいしょうの衣装が展示され、当時の暮らしを物語っていた。

At the municipal museum, costumes from the Taishō era were on display, illustrating everyday life at that time.

中国語（簡体字）の翻訳

市立博物馆展出了大正时期的服饰，讲述着当时的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

市立博物館展示著大正時代的衣裳，訴說著當時的生活。

韓国語訳

시립 박물관에 다이쇼 시대의 의상이 전시되어 당시의 생활을 말해주고 있었다.

インドネシア語訳

Di museum kota, pakaian dari era Taishō dipamerkan, menggambarkan kehidupan pada masa itu.

ベトナム語訳

Tại bảo tàng thành phố, trang phục thời Taishō được trưng bày, kể về cuộc sống thời bấy giờ.

タガログ語訳

Ipinakita sa museo ng lungsod ang mga kasuotan mula sa panahon ng Taishō, na naglalarawan ng pamumuhay noon.

意味（1）

大正: the Taishō era (1912–1926)

意味（2）

大翔: a male given name

Taishō （ romanization ）