和英辞書

退所

ひらがな

たいしょ

名詞

withdrawal from a 所 (sho) – laboratory (研究所), etc.

日本語の意味

退所: 施設・組織などの「所」から退出・退去すること。所属していた場所を離れること。

やさしい日本語の意味

けんきゅうじょなどのしせつからでて、そこにもうかよわなくなること

中国語（簡体字）の意味

退出研究所等“所”类机构 / 离开所属的研究机构或实验室

中国語（繁体字）の意味

從研究所等機構退出的行為 / 離開所在的實驗室或機構 / 結束在某所的成員身分

韓国語の意味

시설·기관(소)에서 떠남 / 연구소 등에서의 퇴소 / 소속 기관에서의 탈퇴

ベトナム語の意味

rời khỏi cơ sở (ví dụ: viện nghiên cứu, văn phòng) / rút khỏi cơ sở; không còn trực thuộc / kết thúc lưu trú tại cơ sở

タガログ語の意味

pag-alis sa isang pasilidad o institusyon / pag-alis mula sa laboratoryo o instituto

彼は研究所からの退所を決定しました。

He decided to withdraw from the laboratory.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定离开研究所。

中国語（繁体字）の翻訳

他已決定離開研究所。

韓国語訳

그는 연구소에서 퇴소하기로 결정했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định rời khỏi viện nghiên cứu.

タガログ語訳

Nagpasya siyang umalis sa instituto.

意味（1）

withdrawal from a 所 (sho) – laboratory (研究所), etc.

退 (たい)所 （ canonical ）

taisho （ romanization ）

taisyo （ romanization ）

たいしよ （ hiragana historical ）

しょ （ hiragana ）