検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
大西洋鱈
ひらがな
たいせいようだら / たいせいようたら
名詞
日本語の意味
大西洋に生息するタラの一種で、食用とされる海水魚。英語の“Atlantic cod”に相当する。 / 白身で淡泊な味わいを持ち、フィッシュアンドチップスなど各国の料理に用いられる魚。 / 北大西洋の寒冷な海域に多く分布し、漁業資源として重要視されるタラ科の魚。
やさしい日本語の意味
つめたい うみ に すむ しろっぽい さかな の なまえで にほん でも よく たべられる たら の なかま
関連語
大西洋標準時
ひらがな
たいせいようひょうじゅんじ
固有名詞
日本語の意味
大西洋標準時は、協定世界時 (UTC) から4時間遅れのタイムゾーンで、主にカナダ東部やカリブ海地域などで用いられる標準時。 / アトランティック・スタンダード・タイム（Atlantic Standard Time）の日本語訳。
やさしい日本語の意味
たいせいようのちかくのくにやちほうでつかわれるきほんのじかん
関連語
大西洋
ひらがな
たいせいよう
固有名詞
日本語の意味
大西洋は、ヨーロッパ・アフリカ大陸とアメリカ大陸の間に広がる世界で2番目に大きい海洋。英語の “the Atlantic Ocean” に相当する固有名詞。 / しばしば、国際関係や気候、海運などの文脈で、大西洋地域（大西洋を挟む諸国・地域）を指すこともある。
やさしい日本語の意味
せかいでにばんめにおおきいうみのなまえ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
鱈
音読み
セツ
訓読み
たら
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
たら科の海水魚の総称。特にマダラを指すことが多い。食用とされ、干物・塩漬け・すり身などに加工される。 / 鱈の肉。食材としてのタラ。
やさしい日本語の意味
うみにいるさかなのなまえです。しろいみであっさりしたあじです。
鱈
ひらがな
たら
名詞
日本語の意味
タラ科の海水魚の総称。特にマダラを指すことが多い。食用とされ、干物や塩蔵品、練り製品などに用いられる。 / その魚の肉。料理の材料としてのタラ。
やさしい日本語の意味
つめたいうみにすむしろいみのさかな。りょうりにつかう。
関連語
銀鱈
ひらがな
ぎんだら
名詞
日本語の意味
銀色の体をもつタラ類の海水魚。脂がのっており、煮付けや焼き物などの料理に用いられる高級魚。英名は sablefish。 / 主に北太平洋の深海に生息する魚で、日本では高級食材として知られるもの。
やさしい日本語の意味
きれいな白いみがあるうみのさかなで、あぶらがのっていてたべものになる
関連語
助宗鱈
ひらがな
すけそうだら / すけとうだら
漢字
介党鱈
名詞
日本語の意味
魚の一種である助宗鱈（すけそうだら）を指す名詞。英語では “Alaska pollock” と呼ばれる。 / 主に北太平洋の寒冷な海域に生息し、食品として広く利用される白身魚。 / すり身やちくわ、かまぼこ、たらこなどの加工品の原料として使われることが多い食用魚。
やさしい日本語の意味
きたのつめたいうみにいるさかなで、しろくてやわらかいみがとれるたらのなかま
関連語
鱈戦争
ひらがな
たらせんそう
名詞
日本語の意味
鱈戦争（タラせんそう）は、主に1950年代から1970年代にかけて、北大西洋アイスランド沖の漁業権をめぐり、アイスランドとイギリスの間で発生した一連の国際紛争・対立を指す。 / アイスランドが自国沿岸の漁業水域を拡大しようとしたのに対し、従来から北大西洋でタラ漁を行っていたイギリス漁船団が反発したことから生じた外交・軍事的な衝突。 / 銃撃戦や艦艇の体当たりなども発生したものの、全面戦争には至らず、主に外交交渉・経済制裁・海上での示威行動などによって展開された限定的な紛争。 / 「Cod Wars」の日本語訳で、特にタラ（鱈）漁をめぐる国家間の対立・紛争を象徴的に指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
北のうみでのたらというさかなをめぐる国どうしのもめごと
関連語
loading!
Loading...
