検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

対面

ひらがな
たいめんする
漢字
対面する
動詞
異表記 別形
日本語の意味
人と直接会うこと。対座すること。 / 企業や組織がインターネットではなく、実際に会って行う形態であること。
やさしい日本語の意味
あいてと かおを あわせて あう
中国語(簡体)
面对面相见 / 当面会见 / 相对而立
このボタンはなに?

It was the first time I met him face to face.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次与他面对面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対面

ひらがな
たいめんする
漢字
対面する
動詞
日本語の意味
①(名詞)向かい合って会うこと。顔を合わせること。②(サ変動詞的に)直接会って話をしたり、応対したりすること。③(比喩的に)問題や相手などと真正面から向き合うこと。対峙すること。
やさしい日本語の意味
むかいあって あう。おたがいの かおを みて はなす ことも ある。
中国語(簡体)
面对面会面 / 面谈 / 相互对峙、彼此面对
このボタンはなに?

I will interview the new candidate tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天将与新的候选人见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対面

ひらがな
たいめん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
直接会って向き合うこと。対座。 / 会って話をすること。面会。 / (オンラインや電話に対して)物理的に会う形態であること。対面式。
やさしい日本語の意味
じかにあって、かおをあわせること
中国語(簡体)
会面 / 当面会见 / 面对面
このボタンはなに?

It was the first time I had a face-to-face meeting with him.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次和他见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

体当たり

ひらがな
たいあたり
名詞
日本語の意味
勢いよく相手の体にぶつかること。また、その攻撃。 / 覚悟を決めて思い切ってぶつかっていくような行動をすること。
やさしい日本語の意味
からだであいてにつよくぶつかること
中国語(簡体)
身体冲撞 / 贴身抢截 / 贴身阻挡
このボタンはなに?

He used a tackle to steal the ball in the soccer game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在足球比赛中用身体冲撞抢断了球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

体当たり

ひらがな
たいあたり
動詞
日本語の意味
勢いよくぶつかること、または全力で取り組むことを表す語。名詞・サ変動詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
からだでひとやものにちからいっぱいぶつかる。ぜんぶのちからでやろうとする。
中国語(簡体)
用身体冲撞或贴身拦截 / 全力以赴、拼命去做
このボタンはなに?

He body checked in the hockey game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在冰球比赛中对对手进行了身体冲撞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
タイ
訓読み
つ /
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
待って
やさしい日本語の意味
まつといういみでじぶんがうごかないでひとやじかんをまつこと
中国語(簡体)
等待 / 对待
このボタンはなに?

I am waiting for the train to come.

中国語(簡体字)の翻訳

我在等电车。

このボタンはなに?

音読み
タイ
訓読み
いただ
文字
漢字表記
日本語の意味
戴冠される
やさしい日本語の意味
このもじは いただく のいみ。ていねいに もらうことや かぶることを しめす。
中国語(簡体)
佩戴(帽冠等) / 加冕 / 被冠以(称号、荣誉)
このボタンはなに?

He was crowned with a crown and became a king.

中国語(簡体字)の翻訳

他戴上了王冠,成为了国王。

このボタンはなに?
関連語

common

台湾

ひらがな
たいわん
固有名詞
台湾
日本語の意味
中華民国が実効支配する島嶼および政体を指す東アジアの地域名・国名。首都は台北。正式名称は中華民国(Republic of China)。 / 上記のうち、特に台湾島(フォルモサ島)そのものを指す地名。 / 中華民国(台湾)政府や社会、文化、経済などを総称的に指す語。 / 料理や芸能などで、台湾風・台湾式であることを示す形容的な用法。
やさしい日本語の意味
たいわんはちゅうごくのとなりにあるしまのくにです
中国語(簡体)
东亚的岛屿与地区名称,位于中国东南沿海 / 中华民国的通称
このボタンはなに?

I plan to go to Taiwan next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年去台湾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

対局

ひらがな
たいきょくする
漢字
対局する
動詞
日本語の意味
将棋・囲碁・チェスなどの盤上競技で、相手と勝敗を争って指したり打ったりすること
やさしい日本語の意味
しょうぎやいごなどであいてとしょうぶをする
中国語(簡体)
对弈 / 下棋 / 进行对局
このボタンはなに?

I played a game of Go with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他下了一盘围棋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対局

ひらがな
たいきょく
名詞
日本語の意味
将棋・囲碁・チェス・象棋などの盤上競技で、実際に対戦して指す(打つ)こと。また、その一局。
やさしい日本語の意味
しょうぎやごなどのふたりでするしあいのこと
中国語(簡体)
棋类(如围棋、将棋、象棋、国际象棋)的一盘比赛 / 下棋双方进行的对弈
このボタンはなに?

The game against him was very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

和他对局非常困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★